| हिंदी (Hindi) | English |
| नागेशहरन धर्मलिंगम: परिवार की प्रार्थना 69 के आईक्यू के साथ मनुष्य को निष्पादित किया जाना चाहिए। नशीली दवाओं के तस्करी के मामले ने सिंगापुर में एक दुर्लभ विघटन किया है जहां मृत्युदंड काफी हद तक असहाय है। | Nagaenthran Dharmalingam: Family prays as man with IQ of 69 to be executed. The drug trafficking case has sparked a rare disquiet in Singapore where the death penalty is largely uncontroversial. |
| केली रिटनहाउस द्वारा शॉट विस्कॉन्सिन मैन ने उस पर एक बंदूक की ओर इशारा किया। एक विरोधक अदालत में स्वीकार करता है कि वह आग लगने पर किशोरों पर खींची गई बंदूक के साथ आगे बढ़ रहा था। | Wisconsin man shot by Kyle Rittenhouse pointed a gun at him. A protester acknowledges in court he was advancing with gun drawn on the teen when he opened fire. |
| भोपाल अस्पताल आग: नव नवजात शिशु नवजात इकाई में मर जाते हैं। अग्निशामक 36 अन्य शिशुओं को बचाने में सक्षम थे क्योंकि ब्लेज़ ने अस्पताल को जल्दी से घेर लिया था। | Bhopal hospital fire: Four newborns die in neonatal unit. Firefighters were able to save 36 other babies as the blaze quickly engulfed the hospital. |
| जलवायु परिवर्तन: इस सप्ताह Cop26 से वैज्ञानिक क्या चाहते हैं? हमने दुनिया भर के जलवायु विशेषज्ञों से पूछा कि वे इस सप्ताह सीओपी 26 में सहमत होना चाहते हैं। | Climate change: What do scientists want from COP26 this week?. We asked climate experts from around the world what they want to see agreed at COP26 this week. |
| क्लियो स्मिथ अपहरण: ऑस्ट्रेलियाई पुलिस ने 'अगर किसी और को शामिल किया' की जांच की। चार साल की ऑस्ट्रेलियाई लड़की 18 दिनों के लिए गायब होने के बाद पिछले हफ्ते एक बंद घर में मिली थी। | Cleo Smith abduction: Australian police investigate 'if anyone else involved'. The four-year-old Australian girl was found in a locked house last week after vanishing for 18 days. |
| कथित आईवीएफ स्वैप 'डरावनी' के लिए कैलिफ़ोर्निया युगल मुकदमा क्लिनिक। दो कैलिफ़ोर्निया जोड़े ने एक प्रजनन क्लिनिक में एक प्रजनन क्लिनिक में मिश्रण के बाद एक-दूसरे के बच्चों को जन्म दिया। | California couple sue clinic for alleged IVF swap 'horror'. Two California couples gave birth to each others' babies after a mix-up at a fertility clinic , a lawsuit claims. |
| ट्रैविस स्कॉट फेस्टिवल त्रासदी: एस्ट्रोर्ल्ड में चेतावनी संकेतों को याद किया गया था? ट्रैविस स्कॉट के घातक महोत्सव शो से पहले चिंताओं को उठाया गया था। क्या त्रासदी को रोक दिया गया है? | Travis Scott festival tragedy: Were warning signs missed at Astroworld?. Concerns were raised before Travis Scott's fatal festival show. Could the tragedy have been averted? |
| रवांडा स्थानीय रूप से बने मोटरसाइकिलों के साथ इलेक्ट्रिक जाती है। रवांडा का एम्पर्सैंड मोटरबाइक टैक्सी ड्राइवरों को पेट्रोल से बिजली तक स्विच करने के लिए चाहता है। | Rwanda goes electric with locally made motorbikes. Rwanda's Ampersand wants motorbike taxi drivers to switch from petrol to electric. |
| जलवायु परिवर्तन: व्यवसायों को ग्रीनवॉशिंग करने के सात तरीके। फर्म अक्सर दावा करते हैं कि वे पर्यावरण के अनुकूल हैं लेकिन आप कैसे जांच सकते हैं कि वे कितने हरे रंग के हैं? | Climate change: Seven ways to spot businesses greenwashing. Firms often claim they are eco-friendly but how can you check they are as green as they make out? |
| Ghislaine मैक्सवेल आरोपियों की यादों को चुनौती देने के लिए। ब्रिटिश सोशलाइट में जेफरी एपस्टीन के लिए यौन शोषण के लिए लड़कियों को तैयार करने वाले आरोपों को चुनौती दी जाएगी। | Ghislaine Maxwell to challenge accusers' memories. The British socialite will challenge allegations she groomed girls for Jeffrey Epstein to sexually abuse. |
