| Français | Deutsch |
| Pfizer a reporté sa commande pour la FDA d'approuver son vaccin contre le Covid chez les jeunes enfants. C'est le vaccin contre le coronavirus pour les enfants de 6 mois à 4 ans. La société a décidé d'attendre les données sur une série de trois doses du vaccin. | Pfizer verschiebte seine Bestellung für die FDA, um seinen Impfstoff gegen die Covid bei kleinen Kindern zu genehmigen. Es ist der Impfstoff gegen Coronavirus für Kinder von 6 Monaten bis 4 Jahren. Das Unternehmen entschied sich dafür, auf die Daten auf einer Reihe von drei Dosen des Impfstoffs zu warten. |
| Crisis en Ukraine: les États-Unis évacueront son ambassade de peur d'une invasion de la Russie. Le département de l'État américain a déjà ordonné aux familles du personnel de l'ambassade de Kiev de quitter le pays. | Krise in der Ukraine: Die Vereinigten Staaten werden ihre Botschaft aus Angst vor einer Invasion Russlands evakuieren. Die US-Außenministerium bestellte bereits die Mitarbeiterfamilien aus der Kiewer-Botschaft, um das Land zu verlassen. |
| Scotland Yard Contact Boris Johnson par des fêtes pendant la pandémie. Scotland Yard Contact Boris Johnson et lui tendit un questionnaire qu'il doit répondre. Le scandale est aggravé par les vacances de Covid | Scotland Yard Kontakt Boris Johnson von Partys während der Pandemie. Scotland Yard Kontakt Boris Johnson und reichte ihm einen Fragebogen, den er antworten muss. Der Skandal wird von den Covid-Feiertagen verschlimmert |
| Maintenant, Cuba conseille, contre l'inflation n'est pas une consommation est la production. Les grands virages sur l'île. Le ministre de l'Économie affirme que les salaires d'escalade ne sont pas durables, nous devons stimuler l'offre. | Jetzt rät Kuba, gegen die Inflation ist kein Verbrauch der Produktion. Die großen Wendungen auf der Insel. Der Wirtschaftsminister sagt, dass Klettergehälter nicht nachhaltig ist, wir müssen das Angebot anregen. |
| Les États-Unis et leurs alliés avertissent que l'invasion russe de l'Ukraine est imminente. Joe Biden parle ce samedi avec Vladimir Poutine dans une tentative de réduction des tensions | Die USA und ihre Verbündeten warnen, dass die russische Invasion der Ukraine unmittelbar bevorsteht. Joe Biden spricht diesen Samstag mit Wladimir Putin, um die Spannungen zu reduzieren |
| Crise en Ukraine: Joe Biden et Vladimir Poutine parleront ce samedi au téléphone. L'annonce était connue des heures après que les États-Unis ont demandé à ses citoyens de quitter Kiev au risque imminent d'une invasion. | Krise in der Ukraine: Joe Biden und Wladimir Putin werden diesen Samstag am Telefon sprechen. Die Ankündigung war stundenlang bekannt, nachdem die Vereinigten Staaten ihre Bürger bat, Kiew auf dem bevorstehenden Risiko einer Invasion zu verlassen. |
| La crise est aggravée au Canada par la protestation de camionneurs antivacunas qui bloque la frontière avec les États-Unis. Le gouverneur de l'Ontario a déclaré l'état d'urgence. "Toutes les options sont sur la table", a déclaré le Premier ministre Justin Trudeau. | Die Krise ist in Kanada durch den Protest von Antivacunas-Truckern, der die Grenze mit den Vereinigten Staaten blockiert, verschlimmert. Der Gouverneur von Ontario erklärte den Ausnahmezustand. "Alle Optionen sind auf dem Tisch", sagte der Premierminister Justin Trudeau. |
| Avec plus de 150 000 décès de coronavirus, l'Italie estime que le pire a déjà passé et soulage les restrictions. La barbone cesse d'être obligatoire dans des endroits ouverts. Ils rouvrent les discothèques et analysent permettent davantage de publics dans les stades. | Mit mehr als 150.000 Todesfällen von Coronavirus glaubt Italien, dass das Schlimmste bereits bestanden hat, und entlastet die Einschränkungen. Der Barbone hört auf, an offenen Stellen zwingend zu sein. Sie öffnen die Diskotheken und analysieren mehr Öffentlichkeit in den Stadien. |
| La Grande-Bretagne appelle ses citoyens à quitter l'Ukraine immédiatement. Le gouvernement de Boris Johnson estime que la menace d'une attaque militaire russe a augmenté. Les États-Unis ont recommandé la même chose. | Großbritannien ruft seine Bürger an, um die Ukraine sofort zu verlassen. Die Regierung von Boris Johnson glaubt, dass die Androhung eines russischen Militärangriffs zunahm. Die Vereinigten Staaten empfahlen dasselbe. |
| Ils autorisent le premier cas de suicide assisté en Italie alors qu'une loi d'euthanasie est discutée. Un homme déterminé de 43 ans de 43 ans recevra une injection mortelle, après l'approbation des autorités de la région de la marque. | Sie ermächtigen den ersten Fall des unterstützten Selbstmords in Italien, während ein Gesetz von Euthanasie diskutiert wird. Ein 43-jähriger tetrapplexiger Mann erhält eine tödliche Injektion, nach der Genehmigung der Behörden der Markenregion. |
