| Français | Deutsch |
| Guerre Russie-Ukraine, Live: Les troupes russes ont bombardé Ascenseur avec des missiles projetés de la mer Noire. Des attaques ont également été enregistrées à proximité de l'aéroport de Kiev et de Lviv. | Krieg Russland-Ukraine, Live: Russische Truppen bombardierten Aufzug mit Raketen, die aus dem Schwarzen Meer geworfen wurden. In der Nähe wurde auch Angriffe in der Nähe des Flughafens Kiew und des Lviv erfasst. |
| Pour cela, les autocraties échouent. À long terme, la puissance centralisée est une recette de stagnation. | Dafür scheitern Autokratien. Langfristig ist zentraler Macht ein Rezept für die Stagnation. |
| La pire erreur de Vladimir Poutine en attente de célébrer les États-Unis. Pour le monde nord, la dangereuse boue ukrainienne dans laquelle Chapalea Russian Autocrat peut être un gain pur ainsi que la croissance de la mauvaise nouvelle pour la Chine. | Wladimir Putins schlechtester Fehler wartet darauf, die Vereinigten Staaten zu feiern. Für die Welt nördlich ist der gefährliche ukrainische Schlamm, in dem der russische Autokrat Chapalea russiger Autokraten sowie schlechte Nachrichten für China wächst. |
| Guerre Russie-Ukraine: Ils ont baissé la proximité de l'aéroport de Lviv. Les missiles sont tombés dans une usine de réparation d'aéronefs, sans victimes mortelles. Un civil est mort dans l'attaque sur un bâtiment de Kiev. | Krieg Russland-Ukraine: Sie bombardten die Nähe des Flughafens von Lviv. Die Raketen fielen auf eine Flugzeugreparaturfabrik ohne tödliche Opfer. Ein Zivilist starb am Angriff auf ein Kiew-Gebäude. |
| Guerre Russie-Ukraine: Un doigt, pour une frontière vide et retardé par la police au milieu de la voie. C'était le revenu de la nouvelle équipe spécialement envoyée de Clarín au pays que Vladimir Poutine essaie d'envahir. | Krieg Russland-Ukraine: ein Finger, für eine leere Grenze und von der Polizei in der Mitte des Weges verzögert. Dies war das Einkommen des neuen speziell gesunden Teams von Clarín in das Land, das Vladimir Putin versucht, einzudringen. |
| À Tchernobyl: cent employés ukrainiens, "otages" de guerre, craignent le pire. Depuis le 24 février, les techniciens de nuit ne pouvaient quitter la plante après l'avoir prise par l'armée russe. | In Tschernobyl: Hundert ukrainische Mitarbeiter, "Geiseln" des Krieges, fürchten das Schlimmste. Seit dem 24. Februar konnten Nachtschichttechniker das Werk nicht verlassen, nachdem er es von der russischen Armee genommen hat. |
| La guerre avec la Russie: l'Ukraine est défendue avec des drones turcs, bon marché mais mortels. Le Bayraktar TB2 attaque les envahisseurs avec une efficacité qui a surpris des experts militaires occidentaux. | Der Krieg mit Russland: Die Ukraine ist mit türkischen, billigen, aber tödlichen Drohnen verteidigt. Der Bayractar TB2 greift die Invasoren mit einer Wirksamkeit an, die westliche Militärexperten überrascht hat. |
| Comment ils font en Ukraine pour construire l'épopée de la résistance. De Lviv, où il y a un étranger dynamique aux combats de zones plus punis, même Kiev attendant l'arrivée des troupes russes, le patriotisme conduit à des personnes à éplucher de différentes manières. | Wie sie in der Ukraine tun, um das Epos des Widerstands aufzubauen. Von Lviv, wo es einen dynamischen Alien an den Kämpfe von bestraften Gebieten gibt, warten sogar Kyiv, dass der Patriotismus auf die Ankunft russischer Truppen wartet, führt den Patriotismus dazu, auf unterschiedliche Weise zu schälen. |
| Guerre Russie-Ukraine: "Les gens sortent vivant", le sauvetage dramatique des survivants au théâtre bombardé de Mariupol. Ils estiment que 130 personnes cachées dans un sous-sol ont été réussies. Suivez la recherche entre les débris. | Krieg Russland-Ukraine: "Die Leute kommen lebendig", die dramatische Rettung der Überlebenden am Theater, die von Mariupol bombardierten. Sie schätzen, dass 130 Menschen, die in einem Keller versteckt wurden, erfolgreich waren. Folgen Sie der Suche zwischen Trümmern. |
| Guerre en Ukraine: Qu'est-ce qu'un défaut de défaut russe? Dans cette note, consultez les conséquences possibles d'une valeur par défaut russe. | Krieg in der Ukraine: Was würde ein russischer Standard bedeuten? In dieser Hinsicht schauen Sie sich die möglichen Folgen eines russischen Standards an. |
