| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| थाईलैंड नाइट क्लब की आग कम से कम 13 को मारती है और दर्जनों को घायल करती है। वीडियो फुटेज में लोगों को क्लब से भागते हुए, कुछ अपने कपड़े के साथ दिखाया गया था। | 泰国夜总会火灾至少杀死13人，数十人受伤。录像带显示，人们逃离俱乐部尖叫，有些穿着衣服。 |
| व्हाइट हाउस के पास बिजली की हड़ताल से चार लोग गंभीर रूप से घायल हो गए। वाशिंगटन डीसी में लाफायेट पार्क में हिंसक तूफान के बाद दो पुरुष और दो महिलाएं गंभीर रूप से बीमार हैं। | 四人因白宫附近的雷击而严重受伤。在华盛顿特区拉斐特公园的暴风雨中，两名男子和两个妇女患病了。 |
| हंगरी के विक्टर ओर्बन ने टेक्सास रूढ़िवादियों को आग कर दी। दक्षिणपंथी नेता रिपब्लिकन को एक भाषण में कहते हैं कि "एक ईसाई राजनेता नस्लवादी नहीं हो सकता"। | 匈牙利的维克多·奥尔班（Viktor Orban）发射了德克萨斯州的保守派。右翼领导人在对共和党人的讲话中说："基督教政治家不能是种族主义者"。 |
| कोलंबिया शांति सौदा विफल होने के कारण हिंसक गिरोह कमजोर बच्चों की भर्ती करते हैं। कोलम्बियाई गिरोह 2016 के रूप में कमजोर स्वदेशी समुदायों को लक्षित करते हैं क्योंकि संघर्ष विराम सौदा शांति लाने में विफल रहता है। | 哥伦比亚和平协议失败，因为暴力帮派招募了弱势儿童。哥伦比亚帮派针对脆弱的土著社区，因为2016年停火协议未能带来和平。 |
| केन्या चुनाव 2022: कैसे एक हत्या ने पोल का शिकार किया। मतदान प्रौद्योगिकी के प्रभारी अधिकारी की 2017 की हत्या अभी भी चुनाव आयोग को पीड़ा देती है। | 肯尼亚选举2022：谋杀如何困扰着民意调查。 2017年对负责投票技术的官员的杀害仍在选举委员会中折磨。 |
| हरियाणा: भारत का 'मोस्ट वांटेड' जिसने 28 फिल्मों में अभिनय किया और 30 साल तक छिपाई। 1992 में एक बॉटेड डकैती और हत्या के बाद आदमी गायब होने के बाद मामला ठंडा हो गया। | 哈里亚纳邦：印度在28部电影中表演并隐藏了30年。该案在1992年遭受抢劫和谋杀案后失踪后，该案很冷。 |
| ब्रिटनी ग्रिनर: यूएस ने रूस से आग्रह किया कि वे जेल से मुक्त बास्केटबॉल स्टार को सौदा स्वीकार करें। अमेरिका का कहना है कि मास्को के लिए यह एक "गंभीर प्रस्ताव" है जो बास्केटबॉल स्टार की रिहाई को सुरक्षित करेगा। | 布里特尼·格里纳（Brittney Griner）：美国敦促俄罗斯接受释放入狱篮球明星的交易。美国表示，它对莫斯科有一个"认真的提议"，可以确保篮球明星的释放。 |
| एलेक्स जोन्स को सैंडी हुक होक्स के दावों के लिए नुकसान में $ 4M का भुगतान करना होगा। स्कूल की शूटिंग में मारे गए एक बच्चे के माता -पिता ने कहा कि उन्होंने रेडियो होस्ट के दावों के कारण उत्पीड़न को समाप्त कर दिया। | 亚历克斯·琼斯（Alex Jones）必须为桑迪·钩骗局索赔支付400万美元的损失。在学校枪击事件中被杀的孩子的父母说，由于电台主持人的主张，他们遭受了骚扰。 |
| नदी सीन में फंसे बेलुगा व्हेल के लिए फ्रांस मुल्स बचाव योजना। विशेषज्ञ इस बात से हैरान हैं कि जानवर अपने प्राकृतिक आवास से अब तक दक्षिण में क्यों भटक गया है। | 法国考虑了被困在塞纳河中的贝鲁加鲸鱼的救援计划。专家们对动物为何偏离自然栖息地的距离感到困惑。 |
| Monkeypox: US ने एक सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल का प्रकोप घोषित किया। निर्णय से टीकों, उपचारों और संघीय संसाधनों के वितरण को गति देने की उम्मीद है। | Monkeypox：美国宣布爆发公共卫生紧急情况。预计该决定将加快疫苗，治疗和联邦资源的分配。 |
