| English | Français |
| Hell in Mexico: danger of death for journalists. In the last 22 years, 156 reporters have been killed in the country. The trade remains in the infernal spiral of impunity. | Enfer au Mexique: danger de mort pour les journalistes. Au cours des 22 dernières années, 156 journalistes ont été tués dans le pays. Le commerce reste dans la spirale infernale de l'impunité. |
| New Zealand: Your baby must be operated urgently but oppose that you receive blood from a donor vaccinated against COVID-19. The justice of that country was one step away from issuing the judgment ruling to determine whether the child, of only four months, will immediately be intervened by a heart condition. | Nouvelle-Zélande: Votre bébé doit être opéré de toute urgence, mais vous opposez à ce que vous receviez du sang d'un donneur vacciné contre Covid-19. La justice de ce pays était à un pas de la publication de la décision de jugement pour déterminer si l'enfant, de seulement quatre mois, sera immédiatement intervenu par une maladie cardiaque. |
| United States: Democrats seek to consolidate the control of the Senate with the ballot in the state of Georgia. On November 8, the Democratic candidate beat his Republican rival by a few points, but none reached 50%. | États-Unis: Les démocrates cherchent à consolider le contrôle du Sénat avec le bulletin de vote dans l'État de Géorgie. Le 8 novembre, le candidat démocrate a battu son rival républicain de quelques points, mais aucun n'a atteint 50%. |
| Russia raises tension in Zaporiyia with a new wave of attacks in Ukraine. The area can become one of the most active fronts during the crucial winter months due to the continuous Russian attacks against civil infrastructure. | La Russie augmente les tensions à Zaporiyia avec une nouvelle vague d'attaques en Ukraine. La région peut devenir l'un des fronts les plus actifs pendant les mois d'hiver cruciaux en raison des attaques russes continues contre les infrastructures civiles. |
| San Francisco, the "progre" city that approved to send police robots to deal with suspects. Proudly progressive, it has become the pioneer in the use of these remote control devices. | San Francisco, la ville "progre" qui a approuvé pour envoyer des robots de police pour traiter avec des suspects. Fièrement progressiste, il est devenu le pionnier de l'utilisation de ces dispositifs de télécommande. |
| What Euthanasia did to Canada. In recent years, the country has issued some of the most permissive medically assisted suicide laws in the world. | Ce que l'euthanasie a fait au Canada. Ces dernières années, le pays a publié certaines des lois sur le suicide des assiettes médicales les plus permissives dans le monde. |
| War in Ukraine: Europe activates the embargo on Russia's oil and seeks to suffocate Moscow's economic resources. It is one of the European economic sanctions that can do more damage to Putin. What prohibits. And what can happen. | Guerre en Ukraine: l'Europe active l'embargo sur le pétrole de la Russie et cherche à étouffer les ressources économiques de Moscou. C'est l'une des sanctions économiques européennes qui peuvent faire plus de dégâts à Poutine. Ce qui interdit. Et que peut-il arriver. |
| When should we declare victory over inflation? The arguments in favor of 3% (compared to 2%) are real. | Quand devrions-nous déclarer la victoire sur l'inflation? Les arguments en faveur de 3% (contre 2%) sont réels. |
| Coronavirus in Brazil: Upload the mortality rate and Lula promises a vaccination campaign. In the last week it rose 111% due to a regrowth of the disease. The new government's plans. | Coronavirus au Brésil: Téléchargez le taux de mortalité et Lula promet une campagne de vaccination. La semaine dernière, il a augmenté de 111% en raison d'une repousse de la maladie. Les plans du nouveau gouvernement. |
| Will they really dissolve the moral police? The opposition doubts and calls new marches. The news was not yet confirmed by the Ministry of Interior or by the state media chain. | Vont-ils vraiment dissoudre la police morale? L'opposition doute et appelle de nouvelles marches. La nouvelle n'a pas encore été confirmée par le ministère de l'Intérieur ou par la chaîne des médias d'État. |
