| Svenska | Italiano |
| Ukraina -kriget korsar in i Ryssland när Drone spränger rockmål för andra dagen: liveuppdateringar. Drone -attacker skadar ryska mål eftersom trotsande Ukraina verkar avsikt att föra kriget till Rysslands jord. Live -uppdateringar. | La guerra dell'Ucraina attraversa la Russia mentre i droni esplodono obiettivi rock per il secondo giorno: aggiornamenti in tempo reale. Gli attacchi di droni stanno danneggiando gli obiettivi russi poiché l'Ucraina provocatoria sembra intenzionata a portare la guerra nel suolo della Russia. Aggiornamenti in tempo reale. |
| Putin kör Mercedes över Bombed-Out Krime Bridge; Ryssland skyller Ukraina för sprängningar i luftbaser: liveuppdateringar. Putin körde en bil över Krim Bridge måndag, 2 månader efter en lastbilsbombning som ryska tjänstemän skyllde på ukrainsk terrorism. Live -uppdateringar. | Putin guida la Mercedes attraverso il ponte Crimea bombardato; La Russia incolpa l'Ucraina per esplosioni nelle basi aeree: aggiornamenti in tempo reale. Putin ha guidato un'auto attraverso il ponte del Crimea lunedì, 2 mesi dopo un bombardamento di camion che i funzionari russi incolpavano il terrorismo ucraino. Aggiornamenti in tempo reale. |
| Indonesiens vulkanmontering Semeru bryter ut på den mest tätbefolkade ön. Indonesiens Mount Semeru utbröt den 4 december som ledde till evakueringen av nästan 2 000 människor ett år efter det sista stora utbrottet dödade dussintals. | Il monte Vulcano Indonesia emerge sull'isola più densamente popolata. Il Monte semeru dell'Indonesia è scoppiato il 4 dicembre ha scatenato l'evacuazione di quasi 2.000 persone un anno dopo la sua ultima eruzione importante uccise dozzine. |
| Ukrainska president Zelenskyy kräver enhet för att överleva vintern under krig. Ukrainska president Volodymyr Zelenskyy förväntar sig att Ryssland använder de hårda vintrarna till sin fördel och uppmanar medborgarna att hjälpa varandra. | Il presidente ucraino Zelenskyy chiede unità per sopravvivere all'inverno durante la guerra. Il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy si aspetta che la Russia usi gli inverni aspri a suo vantaggio, esortando i cittadini ad aiutarsi a vicenda. |
| Vill du vara en bra medlem i samhället? Röstning, klimatförändringar är en start, säger undersökningen. Människor har en bred uppfattning om att vara en bra medlem i samhället, men att rösta toppade listan, säger Richard Wike, Pews globala attityder forskningsdirektör. | Vuoi essere un buon membro della società? Il voto, gli sforzi del cambiamento climatico sono un inizio, afferma il sondaggio. Le persone hanno un'ampia idea di essere un buon membro della società, ma il voto ha superato la lista, ha affermato Richard Wike, direttore della ricerca sugli atteggiamenti globali di Pew. |
| Utforska två av de nordligaste platserna världen: Norges Svalbard skärgård, Grönland. Arktis innehåller några av den sista orörda vildmarken och de största öppna utrymmena på vår planet. | Esplorare due dei luoghi più settentrionali del mondo: Archipelago Svalbard della Norvegia, Groenlandia. L'Artico contiene alcuni degli ultimi deserto intatti e gli spazi aperti più vasti del nostro pianeta. |
| Iran stängde av "moralpolisen" kunde underlätta hijabregler mitt i dödliga protester. Irans rörelse kommer mitt i protester sedan en kvinnas död som tvingas i förvar efter att ha anklagats för att ha brutit mot den islamiska klädkoden. | L'Iran ha chiuso la "polizia moralità", potrebbe alleviare le regole dell'hijab tra le mortali proteste. La mossa dell'Iran arriva tra le proteste dalla morte di una donna con forza con forza dopo essere stata accusata di violare il codice di abbigliamento islamico. |
| Indonesiens invånare evakuerar som Mount Semeru, landets högsta vulkan, utbrott. Flera byar täcktes med fallande aska och blockerade solen, men inga skadade har rapporterats. | I residenti dell'Indonesia evacuano come Mount Semeru, il vulcano più alto di Country, esplode. Diversi villaggi sono stati coperti di cenere che cadono, bloccando il sole, ma non sono state segnalate vittime. |
| Endast 25% av ryssarna stöder krig, omröstning visar; Ukraina vill ha prislocket på den ryska oljeskärningen i hälften: liveuppdateringar. Kreml -valet visar att endast 25% av ryssarna gynnar kriget i Ukraina och 57% stöder fredssamtal, säger ett ryskt medieuttag. Ukraina uppdateringar. | Solo il 25% dei russi sostiene la guerra, mostra i sondaggi; L'Ucraina vuole un limite di prezzo su petrolio russo a metà: aggiornamenti in tempo reale. Il sondaggio del Cremlino mostra che solo il 25% dei russi favorisce la guerra in Ucraina e il 57% sostiene i colloqui di pace, afferma un outlet di media russo. Aggiornamenti dell'Ucraina. |
| US Drug Czar vill att Indien ska stamflöde av kemikalier som används av mexikanska karteller för fentanyl. Precursor -kemikalier som skickas till Mexiko är kända för att flyta från Kina, men Indien är också en källa för drogkarteller som gör fentanyl och meth. | Lo zar di droga degli Stati Uniti vuole che l'India stesse il flusso di sostanze chimiche utilizzate dai cartelli messicani per il fentanil. I prodotti chimici precursori spediti in Messico sono noti per fluire dalla Cina, ma l'India è anche una fonte di cartelli della droga che producono fentanil e meth. |
