| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| सर्दियों के तूफान के रूप में ला स्नो डस्ट हॉलीवुड साइन को कसकर पकड़ लेता है। सैन फ्रांसिस्को 132 साल के रिकॉर्ड कम तापमान को तोड़ता है, और मोजावे रेगिस्तान के लिए बर्फ का पूर्वानुमान है। | 当冬季暴风雨收紧抓地力时，La Snow Dists Hollywood Signs标志。旧金山打破了132年创纪录的低温，预计莫哈韦沙漠的雪。 |
| नाइजीरिया चुनाव 2023: लाखों लोग तंग-चुनाव में मतदान करते हैं। 1999 में सैन्य शासन की समाप्ति के बाद से दो-पक्षीय प्रणाली हावी है। | 尼日利亚选举，2023年：有史以来最紧张的民意调查中的数百万投票。自1999年军事统治结束以来，两党制一直受到威胁。 |
| क्रिप्टो-माइनिंग स्कीम यूएस स्कूल क्रॉल स्पेस से चलती है। एक चौकीदार ने बिजली के तारों, डक्टवर्क और कंप्यूटरों पर ध्यान देने के बाद पुलिस को बुलाया था जो कि एमिस दिखते थे। | 加密挖掘计划从美国学校爬网空间运行。一名看门人注意到电线，管道和计算机看上去不对劲之后，警方被召唤。 |
| विद्रोही एंडियन भालू हमें चिड़ियाघर से बाहर निकालता है - दो बार। दक्षिण अमेरिकी प्रजाति इस महीने दूसरी बार सेंट लुइस चिड़ियाघर में अपने निवास स्थान से बच गई। | 叛逆的安第斯熊从我们动物园偷偷溜走了两次。南美物种本月第二次在圣路易斯动物园逃脱了他的栖息地。 |
| यूक्रेन में रूस का आक्रमण अभी भी अफ्रीका को विभाजित करता है। युद्ध की निंदा करने वाले संयुक्त राष्ट्र के वोट से परहेज करने वाले लगभग आधे राष्ट्र महाद्वीप से थे। | 为什么俄罗斯对乌克兰的入侵仍然划分非洲。在谴责战争的联合国投票中，将近一半的国家来自非洲大陆。 |
| ज़ीनत अमन: 1970 के दशक के बॉलीवुड दिवा ने जनरल जेड हार्ट्स ऑनलाइन जीत हासिल की। 71 साल की ज़ीनत अमन, हजारों लोगों को अपने विजय, विचारशील इंस्टाग्राम पोस्ट से खुश कर रही हैं। | Zeenat Aman：1970年代宝莱坞女主角在线获胜。现年71岁的Zeenat Aman带着她的酷炫，周到的Instagram帖子使成千上万的人感到高兴。 |
| चित्रों में सप्ताह: 18 - 24 फरवरी 2023. दुनिया भर से शक्तिशाली छवियों का चयन, पिछले सात दिनों में लिया गया। | 图片中的一周：2023年2月18日至24日。在过去七天中拍摄的来自世界各地的强大图像。 |
| फिलीपींस पीपल पावर: कौन बोंगबोंग मार्कोस के इतिहास के पुनर्लेखन से बचता है? न्याय अभी भी मार्शल लॉ के पीड़ितों को हटा देता है, जबकि वह व्यक्ति जो इसे देख रहा है वह मार्कोस सहयोगी है। | 菲律宾人民的力量：谁能幸免于邦邦·马科斯（Bongon Marcos）的历史改写？法官仍然避免了戒严令的受害者，而监督其的人仍然是马科斯盟友。 |
| मैनचेस्टर कठपुतली स्वामी जिन्होंने गिलर्मो डेल टोरो के पिनोचियो के सितारों को बनाया। एक कम महत्वपूर्ण ब्रिटिश एनीमेशन स्टूडियो ने गुइलेर्मो डेल टोरो के प्रशंसित पिनोचियो के लिए मॉडल बनाए। | 曼彻斯特的木偶大师是Guillermo del Toro的Pinocchio的明星。一个低调的英国动画工作室为Guillermo Del Toro备受赞誉的Pinocchio创建了模型。 |
| तुर्की के पत्रकारों ने भूकंप की रिपोर्ट पर हिरासत में लिया। प्रेस स्वतंत्रता समूह आपदा पर रिपोर्टिंग को लक्षित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले एक नए "विघटन कानून" की आलोचना करते हैं। | 土耳其记者因地震报告拘留。新闻自由小组批评用于针对灾难报告的新的"虚假法律"。 |
