| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 当冬季暴风雨收紧抓地力时，La Snow Dists Hollywood Signs标志。旧金山打破了132年创纪录的低温，预计莫哈韦沙漠的雪。 | LA Snow Dusts Hollywood 표시 겨울 폭풍이 그립을 강화합니다. 샌프란시스코는 132 년의 기록적인 저온을 깨고 모하비 사막의 눈이 예상됩니다. |
| 尼日利亚选举，2023年：有史以来最紧张的民意调查中的数百万投票。自1999年军事统治结束以来，两党制一直受到威胁。 | 나이지리아 선거 2023 : 수백만의 투표에서 가장 큰 투표. 1999 년 군사 통치가 끝난 후 지배적 인 2 자 시스템은 위협을 받고있다. |
| 加密挖掘计划从美国学校爬网空间运行。一名看门人注意到电线，管道和计算机看上去不对劲之后，警方被召唤。 | 암호화-채굴 체계는 미국 학교 크롤링 공간에서 실행됩니다. 청소부가 전선, 덕트 공사 및 컴퓨터를 발견 한 후 경찰이 소집되었습니다. |
| 叛逆的安第斯熊从我们动物园偷偷溜走了两次。南美物种本月第二次在圣路易斯动物园逃脱了他的栖息地。 | 반항적 인 안데스 곰은 우리 동물원에서 몰래 - 두 번. 남미 종은 이번 달에 세인트 루이스 동물원에서 서식지를 탈출했습니다. |
| 为什么俄罗斯对乌克兰的入侵仍然划分非洲。在谴责战争的联合国投票中，将近一半的国家来自非洲大陆。 | 러시아의 우크라이나 침공이 여전히 아프리카를 분열시키는 이유. 전쟁을 비난하는 유엔 투표에서 기권 한 거의 절반이 대륙에서 나왔습니다. |
| Zeenat Aman：1970年代宝莱坞女主角在线获胜。现年71岁的Zeenat Aman带着她的酷炫，周到的Instagram帖子使成千上万的人感到高兴。 | Zeenat Aman : 1970 년대 Bollywood Diva는 Gen Z Hearts를 온라인으로 우승했습니다. Zeenat Aman (71 세)은 수천 명의 사람들이 그녀의 사려 깊은 Instagram 게시물로 기뻐하고 있습니다. |
| 图片中的一周：2023年2月18日至24日。在过去七天中拍摄的来自世界各地的强大图像。 | 사진의 주 : 2023 년 2 월 18 일부터 24 일. 지난 7 일 동안 촬영 한 전 세계의 강력한 이미지 선택. |
| 菲律宾人民的力量：谁能幸免于邦邦·马科斯（Bongon Marcos）的历史改写？法官仍然避免了戒严令的受害者，而监督其的人仍然是马科斯盟友。 | 필리핀 사람들의 권력 : 누가 Bongbong Marcos의 역사를 다시 쓰는가?. 정의는 여전히 계엄령의 희생자를 피하고, 감독 한 사람은 마르코스 동맹국으로 남아 있습니다. |
| 曼彻斯特的木偶大师是Guillermo del Toro的Pinocchio的明星。一个低调的英国动画工作室为Guillermo Del Toro备受赞誉的Pinocchio创建了模型。 | Guillermo del Toro의 Pinocchio의 스타를 만든 맨체스터 인형 마스터. 로우 키 브리티시 애니메이션 스튜디오는 Guillermo del Toro의 유명한 Pinocchio 모델을 만들었습니다. |
| 土耳其记者因地震报告拘留。新闻自由小组批评用于针对灾难报告的新的"虚假法律"。 | 터키 언론인들은 지진 보고서를 구금했습니다. 언론 자유 그룹은 재난에 대한보고를 목표로하는 새로운 "정보 법칙"을 비판합니다. |
