| 한국어 (Korean) | English |
| 호주 : 비건 우유는 뉴 사우스 웨일즈에서 Botulism Case를 통해 리콜되었습니다. 규제 당국은 뉴 사우스 웨일즈의 내부 밖으로 무가당 아몬드 우유를 리콜했습니다. | Australia: Vegan milk recalled in New South Wales over botulism case. Regulators have recalled the Inside Out Unsweetened Almond Milk in New South Wales. |
| Wieambilla 사격 : 호주 경찰 매복은 종교 테러 공격으로 간주됩니다. 기독교 극단주의 이데올로기 가이 나라의 테러 공격과 관련이있는 것은 이번이 처음입니다. | Wieambilla shooting: Australia police ambush deemed religious terror attack. It is the first time Christian extremist ideology has been linked to a terror attack in the country. |
| 우크라이나 전쟁 : 러시아를위한 포로 수용소 내부. BBC는 우크라이나 서부에 수백 명을 수용하는 포로 시설에 드물게 접근 할 수 있습니다. | Ukraine war: Inside a prisoner of war camp for Russians. The BBC is given rare access to a prisoner of war facility housing hundreds in western Ukraine. |
| 태국 동굴 구조 : Duangpetch Promthep의 죽음은 가장 행복한 결말을 산산조각냅니다. 동굴에 갇힌 13 명의 소년의 놀라운 이야기는 지금까지 완벽하게 즐거운 결말을 가졌습니다. | Thai cave rescue: Duangpetch Promthep's death shatters happiest of endings. The astonishing story of 13 boys trapped in a cave had a flawlessly joyful ending - until now. |
| 텍사스 사격 : 엘파소 쇼핑 센터 공격에서 사망 한 사람. 미국 경찰은 엘파소에서 또 다른 3 명이 부상을 입었고 현재 두 명의 용의자가 구금 중이라고 말합니다. | Texas shooting: One dead in El Paso shopping centre attack. Another three people were injured in El Paso, and two suspects are now in custody, US police say. |
| 중국의 노인은 건강상의 이점이 슬래시 된 것에 항의합니다. 7 일 만에 두 번째 시위는 Xi Jinping 지도자에게 새로운 압력을 가한다. | Elderly in China protest over slashed health benefits. A second round of protests in seven days place fresh pressure on leader Xi Jinping. |
| 호주 광산 붕괴 : Dugald River에서 실종 된 두 남자. 지역 언론은 그 땅이 지하로 1,25m 지하로 일하고 있다고 현지 언론은 보도했다. | Australia mine collapse: Two men missing at Dugald River. The men were working 125m underground when the ground gave way, local media have reported. |
| US-China Chip War : ASML은 중국 직원이 데이터를 훔쳤다고 말합니다. 칩 장비 제조업체 ASML은 네덜란드와 미국 당국에 대한 위반을보고했다고 밝혔다. | US-China chip war: ASML says China employee stole data. Leading chip equipment maker ASML says it reported the breach to Netherlands and US authorities. |
| FBI는 델라웨어 대학교에서 Biden 신문을 검색합니다. 수사관들은 대학에서 여러 상자를 회수했으며 자료를 검토하고 있다고합니다. | FBI searches Biden papers at University of Delaware. Investigators retrieved multiple boxes from the college and are said to be reviewing the material. |
| 이란 항의 : 체포를 대상으로 한 여성 언론인. 옹호 단체에 따르면 시위가 시작된 이래로 더 많은 구금이 구금되었다고 옹호 단체는 밝혔다. | Iran protests: Female journalists targeted in spate of arrests. More have been detained since the start of the protests than ever before, an advocacy group says. |
