| 한국어 (Korean) | English |
| 파키스탄의 전 대통령 무샤라프 (Musharraf)는 79 세로 사망했다. 파키스탄의 전 대통령 페르베즈 무샤라프 (Pervez Musharraf)는 1999 년 쿠데타에서 권력을 장악 한 79 세의 두바이에서 사망했다. | Pakistan's ex-president Musharraf dies aged 79. Pakistan's former president General Pervez Musharraf, who seized power in a coup in 1999, has died in Dubai aged 79 |
| 부유 한 영국 가족은 노예 소유의 과거에 대한 그레나다에서 사과합니다. 19 세기에 1,000 명 이상의 아프리카 노예를 소유 한 Trevelyan 가족도 배상을 지불 할 것입니다. | Wealthy UK family to apologise in Grenada over slave-owning past. The Trevelyan family, who owned more than 1,000 African slaves in the 19th Century, will also pay reparations. |
| 그래 미상 2023 : 시청 방법과 누가 이길 것인지. Adele, Beyoncé, Kendrick Lamar 및 Harry Styles는 LA의 65 번째 연례 그래미에서 상을받습니다. | Grammy Awards 2023: How to watch and who will win. Adele, Beyoncé, Kendrick Lamar and Harry Styles are up for prizes at the 65th annual Grammys in LA. |
| 비덴의 연합 상태 : 대통령의 가장 큰 연설을 쓰는 고통과 엑스터시. 그것은 종종 미국 대통령의 올해의 가장 중요한 주소이지만, 연설가에게는 지옥의 과제입니다. | Biden's State of the Union: Agony and ecstasy of writing the president's biggest speech. It's often the US president's most important address of the year - but for speechwriters it's the assignment from hell. |
| 이제 나는 음식을 배달하지만 일단 나라에서 축구를 한 후에 '. Poulami Adhikari는 인도의 16 세 미만 팀에서 뛰었지만 가족이 어려운시기에 넘어 졌을 때 중단해야했습니다. | Now I deliver food, but once I played football for my country'. Poulami Adhikari played in India's under-16 team, but had to stop when her family fell on hard times. |
| 터키 선거 : 생활비 비용으로 에르 도안에 대한 가장 큰 시험. 터키의 Erdogan 대통령이 5 월에 선거에 직면함에 따라 유권자들에게 핵심 인플레이션이 주요 문제입니다. | Turkey elections: Biggest test for Erdogan amid cost of living crisis. Rampant inflation is a key issue for voters as Turkey's President Erdogan faces elections in May. |
| 스페인어 옥수수를 요리하는 방법 : 살모넬라 발발은 국가 토론을 불러 일으 킵니다. 마드리드 레스토랑에서 식중독 한 시합은 스페인어 옥수수를 요리하는 방법에 대한 논쟁을 불러 일으 킵니다. | How to cook Spanish tortilla: Salmonella outbreak sparks national debate. A bout of food poisoning at a Madrid restaurant stirs debate about how to cook a Spanish tortilla. |
| 앤드류 테이트 : 형제 제국이 시작된 루마니아 마을 내부. "Arrogant", "Discreet" - Lucy Williamson은 형제들이 처음 정착 한 아파트 블록을 방문합니다. | Andrew Tate: Inside the Romanian town where brothers' empire began. "Arrogant", "discreet" - Lucy Williamson visits the apartment block where the brothers first settled. |
| 거대한 파도는 극적인 미국 구조 중에 요트를 뒤집습니다. 비디오는 탑승 한 사람이 구출되면서 거친 태평양 바다에서 선박을 캡처하는 것을 보여줍니다. | Giant wave overturns yacht during dramatic US rescue. Video shows the vessel capsizing in rough Pacific seas as the man on board is rescued. |
| 고급 재활 센터는 이제 '암호화 중독'치료를 제공합니다. 럭셔리 재활 센터는 암호화 거래의 삶에 소비되는 특성을 다루지 만, 일부는 막대한 비용에 의문을 제기합니다. | Luxury rehab centres now offer therapy for 'crypto addiction'. Luxury rehab centres address the life-consuming nature of crypto trading, but some question the huge costs. |