中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
在澳大利亚洪水中被鳄鱼咬伤的少年。大雨后,这名17岁男孩在从一个偏远社区撤离时遭到袭击。 | 호주 홍수에서 악어에 물린 십대. 17 살짜리 소년은 폭우로 원격 지역 사회에서 대피하면서 공격을 받았습니다. |
凯姆·索卡(Kem Sokha):柬埔寨反对派领导人因叛国罪被判27年徒刑。凯姆·索卡(Kem Sokha)在党派解散五年后被逮捕了27年。 | Kem Sokha : 캄보디아 야당 지도자는 반역에 대한 27 년 형을 선고했다. Kem Sokha는 당의 해산 후 5 년 후, 가택 연금으로 27 년 형을 선고 받았다. |
韦恩·史特(Wayne Shorter):传奇的爵士萨克斯演奏家(Saxoponist)死于89岁。十二届格莱美奖获得者赢得了20世纪的大部分爵士音乐。 | Wayne Shorter : 전설적인 재즈 색소폰 연주자는 89 세로 사망합니다. 12 번의 그래미 상 수상자는 20 세기 재즈 음악을 많이 형성 한 것으로 유명합니다. |
美国律师亚历克斯·默多(Alex Murdaugh)犯有杀害妻子和儿子的罪名。法官说:"有罪的证据是压倒性的。" | 미국 변호사 Alex Murdaug는 아내와 아들을 죽이는 것에 대해 유죄를 선고 받았습니다. 판사는 배심원의 평결이 법정에서 읽은 후 "죄책감의 증거는 압도적이다"고 말했다. |
非洲的图片一周:2023年2月24日。各个非洲和本周以后的最佳照片选择。 | 아프리카의 주간 사진 : 2023 년 2 월 24 일 3 월 24 일. 아프리카 전역에서 그리고 이번 주를 넘어 최고의 사진을 선택했습니다. |
Robotaxi Tech有所改善,但可以赚钱吗?尽管遇到了挫折,但Cruise和Waymo的Robotaxi服务仍在取得进步,但他们会赚钱吗? | Robotaxi Tech는 개선되지만 돈을 벌 수 있습니까?. 좌절에도 불구하고 Cruise와 Waymo의 Robotaxi 서비스는 진전을 보이고 있지만 돈을 벌 수 있습니까? |
世界肥胖联合会说,到2035年,世界上有一半的人超重。 | 세계 비만 연맹은 아프리카와 아시아는 2035 년까지 과체중이 될 것으로 예상된다. |
罗斯·阿特金斯(Ros Atkins)...爬行的tiktok禁令。在安全问题的情况下,各个政府已将该应用程序禁止使用该应用程序。 | Ros Atkins on ... Creeping Tiktok 금지. 이 앱은 보안 문제 속에서 다양한 정부가 직원 전화로 금지되었습니다. |
美国因非法将航空技术出口到俄罗斯而逮捕了两人。据称,这些男子密谋将美国出口法规划,以将复杂的航空设备出售给俄罗斯。 | 미국은 불법적으로 항공 기술을 러시아로 수출 한 것에 대해 2 명을 체포합니다. 남자들은 정교한 항공 장비를 러시아에 판매하기 위해 미국 수출법을 해치기 위해 공모했다고 주장했다. |
佛罗里达州的居民死于吃大脑的变形虫。官员们怀疑受害人在用公共自来水冲洗鼻窦后被感染。 | 플로리다 거주자는 뇌를 먹는 아메바로 사망합니다. 공무원들은 공공 수돗물로 코동 부비동을 헹구고 피해자가 감염되었다고 의심합니다. |