| 한국어 (Korean) | English |
| Bola Tinubu는 Atiku Abubakar와 Peter Obi에 대한 나이지리아의 대통령 선거에서 승리했습니다. 70 세의 볼라 티 누부 (Bola Tinubu)는 야당이 재실행을 요구 했음에도 불구하고 나이지리아 선거의 승자로 선언되었다. | Bola Tinubu wins Nigeria's presidential election against Atiku Abubakar and Peter Obi. Bola Tinubu, 70, is declared the winner of Nigeria's election despite opposition calls for a rerun. |
| Covid : FBI의 Christopher Wray는 China Lab Leak가 '아마도'라고 말합니다. Christopher Wray는 FBI가 Wuhan의 잠재적 실험실 사건에 "꽤 오랫동안"정착했다고 말했다. | Covid: FBI chief Christopher Wray says China lab leak 'most likely'. Christopher Wray says the FBI has "for quite some time" settled on a potential lab incident in Wuhan. |
| 기차가 그리스 도시 라리사 근처에서 충돌 한 후 대학살. 라리사시 근처에서 두 개의 열차가 충돌하여 최소 32 명이 사망하고 수십 명이 부상을 입었습니다. | Carnage after trains collide near Greek city of Larissa. Two trains collide near the city of Larissa, killing at least 32 people and injuring dozens. |
| G20 : 우크라이나 전쟁은 인도의 야망에 그림자를 던집니다. 인도는 델리에서 분할 된 G20이 만나는 긴장을 탐색하고 계약을 확보 할 수 있습니까? | G20: Ukraine war casts shadow over India's ambitions. Can India navigate tensions and secure any agreements as a divided G20 meets in Delhi? |
| Blackpink는 아시아의 도로에서 상위 스타를 이끌고 있습니다. K-POP 슈퍼 스타는 전염병 제한이 용이 해지면서 반환 된 주요 행위 중 하나입니다. | Blackpink lead top stars back on the road in Asia. The K-pop superstars are among major acts that have returned as pandemic restrictions ease. |
| 덴마크는 방어 예산을 높이기 위해 공휴일을 긁습니다. 추가 일의 일은 경제에 추가로 $ 400m를 제공 할 것입니다. | Denmark scraps public holiday to boost defence budget. The extra day of work will provide an additional $400m to the economy. |
| 핀란드는 러시아 국경 울타리 건설을 시작합니다. 핀란드 정부는 러시아의 우크라이나 침공 이후 국경 안보를 높이려고했다. | Finland starts construction of Russia border fence. The Finnish government has sought to boost border security since Russia's invasion of Ukraine. |
| 나이지리아 선거 결과 2023 : Bola Tinubu는 Atiku Abubakar와 Peter Obi를 강력하게 선도합니다. 볼라 티 누부 (Bola Tinubu)가 투표의 36%를 차지함에 따라 야당은 선거를 가짜로 비난했다. | Nigeria election results 2023: Bola Tinubu takes strong lead over Atiku Abubakar and Peter Obi. Opposition parties condemn the election as a sham as Bola Tinubu wins 36% of the vote. |
| 이스라엘-팔레스타인 폭력이 급증하는 이유는 무엇입니까?. 어떻게 이스라엘-팔레스타인 분쟁이 갑자기 훨씬 악화 된 것 같습니다. | Why is Israel-Palestinian violence surging?. How come the Israel-Palestinian conflict seems to have suddenly got much worse. |
| 주지사는 모스크바 근처의 드론 충돌은 공격에 실패했다고 말했다. 모스크바 지역에서 추락 한 드론은 인프라를 목표로하고 있다고 지역 총재는 말했다. | Drone crash near Moscow was failed attack, governor says. A drone that crashed in the Moscow region was targeting infrastructure, the regional governor said. |
