| 한국어 (Korean) | English |
| 예루살렘 : 경쟁하는 거룩한 유적지에서 충돌이 일어났다. 이스라엘 경찰은 졸린 수류탄과 고무 총알을 사용하여 알-아크 사 사원에서 팔레스타인 사람들을 청소합니다. | Jerusalem: Clashes erupt at contested holy site. Israeli police use stun grenades and rubber bullets to clear Palestinians from the al-Aqsa mosque. |
| Cleo Smith : Terence Kelly는 4 살짜리 소녀를 납치 한 혐의로 13 년 동안 감옥에 갇혔습니다. 테렌스 켈리는 2021 년에 4 살짜리 클레오 스미스를 납치 한 혐의로 13 년의 선고를 선고 받았다. | Cleo Smith: Terence Kelly jailed for 13 years for abducting four-year-old girl. Terence Kelly is sentenced to 13 years behind bars for kidnapping four-year-old Cleo Smith in 2021. |
| Rupert Murdoch의 약혼은 갑자기 미국 미디어를 불렀습니다. 미디어 타이쿤과 전직 폴리스 채플린 앤 레슬리 스미스는 갑자기 그들의 결혼식을 불러냅니다. | Rupert Murdoch's engagement abruptly called off - US media. The media tycoon and ex-police chaplain Ann Lesley Smith abruptly call off their nuptials. |
| 도널드 트럼프의 역사적인 법원 출두는 60 초 만에. 도널드 트럼프는 뉴욕시에서 전례없는 하루를 보냈으며 34 건의 중죄 혐의로 유죄를 인정하지 않았습니다. | Donald Trump's historic court appearance in 60 seconds. Donald Trump had an unprecedented day in New York City, pleading not guilty to 34 felony charges. |
| Malyana Riots : 인도 무슬림 희생자들은 법원 명령 후 절망합니다. 지난주 법원은 1987 년 말리 나 마을에서 72 명의 무슬림을 학살 한 41 명의 힌두 남성을 인수했다. | Malyana riots: India Muslim victims despair after court order. Last week, a court acquitted 41 Hindu men accused in the 1987 massacre of 72 Muslims in Malyana village. |
| 이란 항의 : 피해자는 눈을 사로 잡았습니다. 이란 시위자들은 시선이 의도적으로 촬영되고 있다고 말하지만, 심지어 눈을 멀게 한 쇼 도전. | Iran protests: Victims shot in eyes hold on to hopes. Iranian protesters say eyes are being deliberately shot at - but even the blinded show defiance. |
| 대만은 죽음에 사랑받을 위험이 있습니까?. Tsai Ing-Wen 대통령은 미국과 중국 사이의 긴장이 치열한 미국 하원 의장 인 Kevin McCarthy를 만날 것입니다. | Is Taiwan in danger of being loved to death?. President Tsai Ing-wen will meet the US House Speaker Kevin McCarthy as tensions soar between US and China. |
| 나는 팔지 않는다. 내가 주택 문제의 일부입니까? '. 소유자가 보류함에 따라 엄격한 공급은 미국의 주택 가격에 압력을 가할 수 있습니다. | I'm not selling. Am I part of the housing problem?'. Tight supply as owners hold back could keep pressure on home prices in the US. |
| 분석 : 도널드 트럼프에 대한 34 개의 중죄 혐의가 공개 한 내용. 이제 전 미국 대통령에 대한 기소는 실패했습니다. 여기에 알아야 할 것이 있습니다. | Analysis: What the 34 felony charges against Donald Trump reveal. Now the indictment against the former US president has been unsealed, here is what you need to know. |
| 법정에서 트럼프의 날부터 세 번의 테이크 아웃. BBC의 Nada Tawfik은 맨해튼 법원에서 도널드 트럼프의 역사적인 날을 분석합니다. | Three takeaways from Trump's day in court. The BBC's Nada Tawfik analyses Donald Trump's historic day in a Manhattan courthouse. |
