| 日本語 (Japanese) | Português |
| 6つの地図は、イスラエルとパレスチナの領土の境界を説明しています。イギリス帝国の統制、戦争、ユダヤ人の集落、イスラエルの占領は、パレスチナ人の土地地域を大幅に縮小するために組み合わされています。 | Seis mapas explicam os limites de Israel e territórios palestinos. Controle imperial britânico, guerras, assentamentos judeus e ocupação israelense combinaram -se para diminuir substancialmente a área terrestre do povo palestino. |
| イスラエルは、ガザ地区北部を越えて地上攻撃を拡大する準備ができていました。 Al-Shifa病院の医師は、近所を繰り返して戦う音が響き渡っても、兵士による施設を継続的に検索していることを説明しています。 | Israel pronto para expandir ofensivos terrestres além da faixa do norte de Gaza. Os médicos do Hospital Al-Shifa descrevem pesquisas contínuas através da instalação por soldados, mesmo quando o som de lutar ecoa pelo bairro. |
| カトリックの司祭は、アルゼンチンのトランプについて警告しています。それは彼を止めますか？ Javier Mileiは、日曜日の大統領選挙に先立って投票を狭くリードしています。アルゼンチンが彼に投票しないように説得するために、草の根キャンペーンが進行中です。 | Os padres católicos estão alertando sobre o Trump da Argentina. Isso vai impedi -lo?. Javier Milei lidera por pouco as pesquisas antes das eleições presidenciais de domingo. Uma campanha de base está em andamento para convencer os argentinos a não votar nele. |
| 気分は良いものでしたが、米国と中国の間ではほとんど変化していませんでした。バイデン大統領と彼の中国のカウンターパートXIジンピンが出会ったという単なる事実は進歩でしたが、台湾や技術のような問題の根本的な違いは残っています。 | O clima estava bom, mas pouco mudou entre os EUA e a China. O mero fato de que o presidente Biden e seu colega chinês Xi Jinping se conheceram foi o progresso, mas as diferenças fundamentais em questões como Taiwan e tecnologia permanecem. |
| ハマスがイスラエルのテクノロジーへの依存を10月7日にどのように活用したかは、10月7日に障壁に違反したことを示しています。この投稿ビデオは、10月7日に、ハマスがイスラエルが致命的な暴行を実行するためのテクノロジーに依存することによって生じた脆弱性をどのように活用したかを示しています。 | Como o Hamas explorou a dependência de Israel na Tech para violar a barreira em 7 de outubro. Este vídeo mostra como, em 7 de outubro, o Hamas explorou as vulnerabilidades criadas pela dependência de Israel na tecnologia para realizar seu ataque mortal. |
| 爆撃下の生活：若いパレスチナ人の戦争の日記。 20歳のShayma Ahmedは、彼女ができると感じた唯一のことをしました。 | Vida sob bombardeio: um jovem diário de áudio da guerra de um jovem palestino. Shayma Ahmed, de vinte anos, fez a única coisa que sentiu que podia: ela pegou o telefone e começou a falar, para gravar mensagens para enviar ao mundo. |
| 上昇する海の古代の警告。アフリカ沖のセイシェルのサンゴ礁は、人間に重ねられた気候変動が世界の海洋に影響を与えるため、海面上昇が最も困難になる場所を示している可能性があります。 | Aviso antigo de um mar em ascensão. Os recifes de coral nas Seychelles fora da África podem indicar onde o aumento do nível do mar será o mais difícil, pois as mudanças climáticas causadas pelo ser humano afetam os oceanos do mundo. |
| ティファナは、ペソプルマへの脅威の後、カルテルプレーズバラードを禁止します。麻薬のキングピンを称賛するバラードであるナルココリドスは、メキシコの文化戦争の中心にあります。これは、麻薬取引の流血によって深く影響を受けた国です。 | Tijuana proíbe baladas que elogiam por cartel após ameaça ao peso pluma. Narcocorridos, baladas que glorificam os chefões de drogas, estão no centro de uma guerra cultural no México, um país profundamente impactado pelo derramamento de sangue do comércio de drogas. |
| 私の活動家のgreat祖父と彼の骨に出会います。韓国の独立活動家は、今年の全国式典で再婚しました。彼の偉大な孫娘、ワシントン・ポストの記者ミシェル・イェ・ヒ・リーがそこにいた。 | Encontrando meu bisavô ativista-e seus ossos. Um ativista da Independência Coreana foi enterrado na cerimônia nacional este ano. Sua bisneta, a repórter do Washington Post Michelle Ye Hee Lee, estava lá. |
| 韓国は2027年までに犬の肉を禁止する計画を発表しました。韓国政府は来月、ほとんどの若い韓国人に好意を失った慣行を禁止するプロセスを開始するために、法律を導入します。 | A Coréia do Sul planeja proibir a carne de cachorro até 2027. O governo da Coréia do Sul introduzirá legislação no próximo mês para iniciar o processo de proibição da prática, que caiu em desuso com a maioria dos jovens coreanos. |
