| 日本語 (Japanese) | Português |
| サウジアラビアは、反ユダヤ主義と女性嫌いの通路のその教科書をスクラブされています。しかし、長い過激主義と不寛容を促進するための批判カリキュラムは、まだいくつかの攻撃材料を含んでいます。 | Arábia Saudita foi esfregando seus livros de passagens anti-semitas e misóginos. Mas o currículo, muito criticado por promover o extremismo ea intolerância, ainda inclui algum material ofensivo. |
| ヨーロッパとアストラゼネカとの間にワクチンの確執、説明しました。 | A disputa vacina entre a Europa e AstraZeneca, explicou. |
| バイデンは、アフガニスタンでの米国の男性の安全な解放への呼び出しに直面しています。アフガニスタンで年前に拉致されたとタリバン連結過激派グループの親権であると考えられているアメリカの請負業者の親族やサポーターは彼を家に持って来るに新しいバイデン政権を押しています | Biden enfrenta chamadas para liberação de seguro do homem dos EUA no Afeganistão. Parentes e partidários de um empreiteiro americano que foi sequestrado há um ano no Afeganistão e acredita-se ser sob a custódia de um grupo militante Taleban ligada estão pressionando a nova administração Biden para trazê-lo para casa |
| フランスのコロナウイルスワクチンの努力はヒラメのように、いくつかは、国家の衰退のエンブレムを参照してください。挫折は不十分な研究資金と競争力を含め、非難するのですかについて議論を促しました。 | Como os esforços de vacinas coronavírus da França solha, alguns vêem um emblema de declínio nacional. Os contratempos levaram debate sobre o que é a culpa, incluindo o financiamento da investigação inadequada e competitividade. |
| バイデンは、学校の再開を押している間は、ヨーロッパは反対方向に動きます。 U.K.変異体の到着は、クラスの生徒を保つprioritzedていた国で学校閉鎖につながっています。 | Enquanto empurra Biden para reabrir escolas, movimentos Europa na direção oposta. Chegada da variante U.K. levou ao fechamento de escolas em países que tinham alunos manutenção prioritzed em sala de aula. |
| ウクライナはトランプ時代の圧力中に静かにとどまりました。今では、いくつかのジュリアーニの物語を共有しています。..ウクライナの当局者は、トランプキャンペーン汚れ掘りの不安思い出を離れてパックする見えます。 | Ucrânia ficou quieto durante pressões Trump da época. Agora está compartilhando alguns contos Giuliani .. funcionários ucranianos olhar para arrumar as memórias desconfortáveis da campanha Trump escavação de terra. |
| エチオピアはへティグライバック語る「正常に;」目撃者が同意しない..エチオピア政府は、民間新しい証人アカウントが弾丸マーク家庭や広大に隠れティグライの住民を恐怖について説明しながら、その四面楚歌ティグライ領域「正常に戻って」いることバイデン管理スタッフを語っています戦闘や食糧不足の影響がまだ知られていない農村地域 | Etiópia diz Tigray volta à 'normalidade;' testemunhas discordar .. governo da Etiópia está dizendo em particular os funcionários da administração Biden que sua região Tigray em apuros tem "voltou à normalidade", enquanto novos relatos de testemunhas descrevem aterrorizado moradores Tigray escondendo em casas marcado de balas e uma vasta área rural, onde os efeitos dos combates e escassez de alimentos ainda não são conhecidos |
| Novavax COVID-19ワクチンのニュースは、南アフリカで歓迎しました。 Novavax COVID-19ワクチンHIV陽性患者の約60％の有効性を示し、それが今で支配的な南アフリカのウイルスの変種に対する作業に思えることをしているが、国の救済に歓迎されていることをニュース | Novavax COVID-19 notícias vacina bem-vindas na África do Sul. Notícia de que o Novavax COVID-19 da vacina mostrou sobre a eficácia de 60% em pacientes HIV-positivos e que parece trabalhar contra a variante do vírus agora dominante na África do Sul está sendo recebido com alívio no país |
| 市民が不満を表現するなど、時間がソマリアの問題を抱え投票に出て実行されています。 2つの地域の状態は、その任務2月8日に期限切れとなる国政選挙に参加することを拒否します。 | O tempo se esgotando em votação conturbada da Somália como cidadãos expressam frustração. Dois estados regionais se recusam a tomar parte na eleição nacional, cujos mandatos expiram em 08 de fevereiro |
| インドの農民はモディに対する怒りの中でハンガーストライキを開始します。農業法に対するより2ヶ月に及ぶ抗議行動の先頭に立っインドの農民とその指導者が首相ナレンドラ・モディと彼の政府に対する怒り成長の中で終日ハンガーストライキを開始しました | agricultores indianos começam greve de fome em meio à fúria contra Modi. agricultores indianos e seus líderes que lideram os protestos mais de dois meses de duração contra leis agricultura começaram uma greve de um dia de fome em meio à crescente fúria contra o primeiro-ministro Narendra Modi e seu governo |
