| हिंदी (Hindi) | English |
| एंथोनी यहोशू: ड्रेक अभिशाप एंडी Ruiz जूनियर द्वारा हार के लिए दोषी ठहराया बॉक्सर के साथ अप्रैल में रैपर हुए कहा कि उन्हें अबाउट अभिशाप को तोड़ने के लिए 'था बनी हुयी थी। उन्होंने कहा कि ऐसा नहीं किया। | Anthony Joshua: Drake curse blamed for defeat by Andy Ruiz Jr. The boxer posed with the rapper in April saying he was 'Bout to break the curse'. He didn't. |
| के रूप में गर्मियों में तापमान को छूने 50C भारत रीलों। भारत के कुछ हिस्सों दुनिया में सबसे में से एक हैं और लोगों को ठंडा रखने के लिए संघर्ष कर रहे हैं। | India reels as summer temperatures touch 50C. Parts of India are among the hottest in the world and people are struggling to keep cool. |
| नंदा देवी: भारत में लापता पर्वतारोहियों के लिए तलाश में देखा निकायों। एक बचाव हेलीकाप्टर हिमालय में आठ लापता पर्वतारोहियों के लिए खोज में पांच शव देखती है। | Nanda Devi: Bodies spotted in hunt for climbers missing in India. A rescue helicopter spots five bodies in the search for eight missing climbers in the Himalayas. |
| मार्केल गठबंधन दलों एसपीडी उथलपुथल के बीच संकट वार्ता। एसपीडी नेता एंड्रिया नहल्स इस्तीफा के बाद जर्मन चांसलर एंजेला मार्केल की गठबंधन उथलपुथल में है। | Merkel coalition parties hold crisis talks amid SPD turmoil. German Chancellor Angela Merkel's coalition is in turmoil after SPD leader Andrea Nahles quits. |
| कसेल राजनेता के 'बंदूक मौत' पर जर्मन रहस्य। जांचकर्ता कसेल के शहर में एक राजनीतिक नेता की मौत में एक आपराधिक जांच शुरू करते हैं। | German mystery over Kassel politician's 'gun death'. Investigators begin a criminal inquiry into the death of a political leader in the city of Kassel. |
| कनाडा इसके वेनेजुएला दूतावास पर अभियान निलंबित करता है। कनाडा का कहना है के रूप में अपनी राजनयिकों उनकी मान्यता नए सिरे से नहीं मिल सकता दूतावास बंद किया जा रहा है। | Canada suspends operations at its Venezuela embassy. Canada says the embassy is being shut as its diplomats cannot get their accreditation renewed. |
| नंदा देवी: बचाया पर्वतारोहियों पर्वतारोहियों लापता के लिए खोज। चार ब्रिटेन पर्वतारोहियों आठ अन्य लोगों के दिनों के लिए हिमालय में लापता कर दिया है की खोज में सहायता। | Nanda Devi: Rescued climbers search for missing mountaineers. Four UK mountaineers help search for eight others who have been missing in the Himalayas for days. |
| सूडान संकट: सुरक्षा बलों के प्रदर्शनकारियों के खिलाफ कदम '। कम से कम आठ लोग मारे गए होने की सूचना है, लेकिन सैन्य प्रदर्शनकारियों के खिलाफ बल प्रयोग से इनकार करते हैं। | Sudan crisis: Security forces 'move against protesters'. At least eight people are reported to be dead, but the military denies using force against protesters. |
| किम योंग-Chol: 'पर्ज किए गए' एन कोरियाई राजनयिक किम के साथ प्रकट होता है। किम योंग-Chol एक श्रम शिविर में होने की सूचना मिली थी, लेकिन राज्य मीडिया वे रविवार को एक शो में भाग लिया था। | Kim Yong-chol: 'Purged' N Korean diplomat appears with Kim. Kim Yong-chol was reported to be in a labour camp, but state media say he attended a show on Sunday. |
| सिंगापुर लड़ाकू जेट विमानों बम चकमा के बाद भागना विमान ले। पुलिस उड़ान जो चकमा के पीछे कथित किया गया था पर एक 13 वर्षीय यात्री से बात कर रहे हैं। | Singapore fighter jets escort Scoot plane after bomb hoax. Police are speaking to a 13-year-old passenger on the flight who was allegedly behind the hoax. |
