| 한국어 (Korean) | English |
| 도핑에 대한 러시아의 금지는 도하 세계 선수권 대회 전에 개월을지지했다. 육상가 도핑 금지를 유지하기 위해 투표 후 도하에서 육상 세계 선수권 대회에서 러시아의 참여는 의심에 남아 있습니다. | Russia's ban for doping upheld months before World Championships in Doha. Russia's participation at the athletics World Championships in Doha remains in doubt after the IAAF voted to uphold its doping ban. |
| 슈퍼맨 쇼걸은 카바레을 흔들립니다. 자신의 다리를 절단해야하는 선택 빅토리아 모데 스타는 파리의 크레이지 호스에서 무대에 걸립니다. | Bionic Showgirl shakes up cabaret. Viktoria Modesta, who chose to have her own leg amputated, takes to the stage at the Crazy Horse in Paris. |
| 몰도바 위기가 고조 스냅 선거라고합니다. 임시 대통령은 의회를 용해 - 의원에 의해 불법으로 설명 이동합니다. | Snap elections called as Moldova crisis escalates. An interim president dissolves the parliament - a move described as illegal by lawmakers. |
| 권투는 자신을 방어하기 위해 케냐 여자를 가르친다. 나이로비의 힘든 지역 중 하나에 여자 복싱으로 자신을 방어하기 위해 배우고있다. | Boxing teaches Kenyan girls to defend themselves. Girls in one of Nairobi's toughest neighbourhoods are learning to defend themselves by boxing. |
| 홍콩 시위대는 인도 법안에 대해 보여줍니다. 흰 옷을 입고 수십만 년 만에 가장 큰 시위에 홍콩을 통해 행진한다. | Hong Kong protesters demonstrate against extradition bill. Hundreds of thousands dressed in white are marching through Hong Kong in its biggest protest in years. |
| 수단 보안군 눈물 가스 시위대. 운동가는 광범위한 시민 불복종을 요구, 군사 단속 후 일 죽은 수십 떠났다. | Sudan security forces tear-gas protesters. Campaigners call for widespread civil disobedience, days after a military crackdown left dozens dead. |
| 바르셀로나의 사그라 다 파밀리아 (Sagrada Familia) 137 년 후 허가를 얻을 수 있습니다. 허가는 2026까지 지속됩니다 - 올해 빌더가 유명한 사그라 다 파밀리아 (Sagrada Familia)를 완료하도록하겠습니다. | Barcelona's Sagrada Familia gets permit after 137 years. The permit will last until 2026 - the year builders hope to finish the famed Sagrada Familia. |
| 알바니아 대통령은 시위 가운데 지방 선거를 취소합니다. 그것은 사임 총리 에디 라마의 통화로, 알바니아 시위 개월 만에 온다. | Albania president cancels local elections amid protests. It comes after months of protests in Albania, with calls on Prime Minister Edi Rama to resign. |
| 어디 개는 오염 마스크를 착용한다. 한국의 개는 선진국에서 최악의 공기의 일부 walkies 가야합니다. | Where dogs wear pollution masks. South Korea's dogs have to go for walkies in some of the worst air in the developed world. |
| 아프리카에서 편지가 : 왕실 불화 나이지리아의 유산을 위협하고있다. 카노의 힘의 에미 르가 약해지고 왜 무슬림 북쪽에 전통의 년을 침식. | Letter from Africa: A royal feud threatens Nigeria's heritage. Why the Emir of Kano's power is waning, eroding years of tradition in the Muslim north. |
