| Norsk | Svenska |
| Trump sier han brått avbrutt hevn streik mot Iran etter at drone angrep. Det er ingen indikasjoner på at Trump avgjørelse vil bli reversert, sa tjenestemannen. | Trump säger att han plötsligt avbryts repressalier strejk mot Iran efter drönare attack. Det finns inga indikationer på att Trumps beslut kommer att återföras, sade tjänstemannen. |
| Bend it like Modi: Indisk PM markerer Yoga Day. Indian opm Narendra Modi praktisert ulike yoga sammen anslagsvis 40.000 mennesker til International Yoga Day i Indias østlige delstaten Jharkhand. | Skruva den som Modi: Indian PM markerar Yoga Day. Indiska P.M. Narendra Modi praktiseras olika yogaställningar tillsammans uppskattningsvis 40.000 personer för internationella Yoga Day i Indiens östra delstaten Jharkhand. |
| Iran krise: amerikanske fly sperret over deler av Mideast; globale flyselskaper omdirigere fly etter drone skutt ned. Den Persiske Gulf er hjem til noen av verdens beste langdistanse bærere, som allerede har blitt ramponert av Trump reiseforbud rettet mot en gruppe av overveiende muslimske land. | Iran kris: US plan spärrade över delar av mellanöstern; globala flygbolag omdirigera flyg efter drone nedskjutna. Persiska viken är hem till några av världens främsta långdistansbärare, som redan har misshandlade av Trumps reseförbud riktade en grupp av övervägande muslimska länder. |
| Britiske parlamentarikeren suspendert etter grep protester fra nakken og fjernet henne fra hendelsen. Storbritannias Høyre sier Mark Feltet vil møte en etterforskning etter at han kastet ut en demonstrant søker å avbryte en tale ved en gallamiddag. | Brittisk lagstiftare avbrytas efter gripit demonstrant från halsen och tog bort henne från händelsen. Storbritanniens konservativa partiet säger Mark fält kommer att möta en utredning efter att han ut en demonstrant försöker avbryta ett tal vid en galamiddag. |
| Hei! Boaty McBoatFace gjort en reell klima oppdagelse! Ubemannet sub sender verdifulle data. Det fikk en klønete navn, men det gjør noen alvorlige arbeid. Den ubemannede ubåten boaty McBoatFace har gjort en reell oppdagelse om jordas klima i endring. | Hallå! Boaty McBoatFace gjort en verklig klimat upptäckt! Obemannade sub skickar värdefulla data. Det har fått en fånig namn, men det gör ett seriöst arbete. Den obemannade ubåten Boaty McBoatFace har gjort en verklig upptäckt om jordens klimatförändringarna. |
| Donald Trump lovet å øke presset på Iran og ødelegge landets økonomi. Gjorde det slå tilbake ?. Kritikere av Donald Trump Iran strategi si at det har skapt den nåværende krisen, men administrasjonen sier Teheran vil bli tvunget til å forhandle. | Donald Trump lovade att höja trycket på Iran och lamslå ekonomin. Har det slå tillbaka ?. Kritiker av Donald Trumps Iran strategi säger att det har skapat den nuvarande krisen, men administrationen säger Teheran kommer att tvingas att förhandla. |
| Veldig stor feil ': Trump reagerer på Iran skyte ned USA drone. President Trump twitret at "Iran har gjort en veldig stor feil" etter landets Revolusjonsgarden skutt ned et amerikansk drone. | Mycket stort misstag ": Trump svarar på Iran att skjuta ner amerikanska drone. President Trump twittrade att "Iran gjorde ett mycket stort misstag" efter landets revolutionära gardet sköt ner en amerikansk drönare. |
| Tidslinje: Hvordan spenningen eskalerte mellom USA, Iran. tidslinje av USA-Iran spenning | Tidslinje: Hur spänningen eskalerade mellan USA, Iran. tidslinje av US-Iran spänning |
| Norweigan øya foreslår å bli kvitt tidssone. Hvis du er en Stickler for å holde tiden, kan du ikke ønsker å gå til denne øya i Norge fordi de kan kvitte seg med tiden! Veuer er Mercer Morrison har historien. | Norska ö föreslår att bli av tidszon. Om du är en stickler för att hålla tiden, kanske du inte vill gå till denna ö i Norge eftersom de kan bli av med tiden! Veuer s Mercer Morrison har historien. |
| En gutt døde i en head-on bilulykke når en edderkopp landet på sin mors hånd. Cloud yngre kjørte sønnen Tristan Silver og datter Branwen når edderkoppen landet på hennes venstre hånd, britiske nyhetsmedier rapportert. | En pojke dog i en frontal bilolycka när en spindel landade på sin mors hand. Cloud Younger körde sin son Tristan Silver och dotter Branwen när spindeln landade på sin vänstra hand, rapporterade brittiska medier. |
