| Svenska | Italiano |
| Trump säger att han plötsligt avbryts repressalier strejk mot Iran efter drönare attack. Det finns inga indikationer på att Trumps beslut kommer att återföras, sade tjänstemannen. | Trump dice bruscamente annullato attacco di rappresaglia contro l'Iran dopo l'attacco drone. Non ci sono indicazioni che la decisione di Trump sarà invertita, ha detto il funzionario. |
| Skruva den som Modi: Indian PM markerar Yoga Day. Indiska P.M. Narendra Modi praktiseras olika yogaställningar tillsammans uppskattningsvis 40.000 personer för internationella Yoga Day i Indiens östra delstaten Jharkhand. | Piegare come Modi: PM indiano segna Yoga Day. P.M. indiana Narendra Modi praticato varie pose di yoga insieme a una stima di 40.000 persone per la Giornata Internazionale di Yoga in stato orientale indiano di Jharkhand. |
| Iran kris: US plan spärrade över delar av mellanöstern; globala flygbolag omdirigera flyg efter drone nedskjutna. Persiska viken är hem till några av världens främsta långdistansbärare, som redan har misshandlade av Trumps reseförbud riktade en grupp av övervägande muslimska länder. | crisi iraniana: gli aerei americani sbarrate su parti del Medio Oriente; compagnie aeree a livello mondiale reindirizzare voli dopo drone abbattuto. Il Golfo Persico è sede di alcuni dei vettori a lungo raggio più importanti del mondo, che già sono state battute dai divieti di viaggio di Trump rivolti un gruppo di Paesi a maggioranza musulmana. |
| Brittisk lagstiftare avbrytas efter gripit demonstrant från halsen och tog bort henne från händelsen. Storbritanniens konservativa partiet säger Mark fält kommer att möta en utredning efter att han ut en demonstrant försöker avbryta ett tal vid en galamiddag. | parlamentare britannica sospesa dopo afferrato manifestante dal collo e la rimozione dall'evento. Partito conservatore britannico, afferma Mark campo dovrà affrontare un'indagine dopo aver espulso un manifestante che cercano di interrompere un discorso ad una cena di gala. |
| Hallå! Boaty McBoatFace gjort en verklig klimat upptäckt! Obemannade sub skickar värdefulla data. Det har fått en fånig namn, men det gör ett seriöst arbete. Den obemannade ubåten Boaty McBoatFace har gjort en verklig upptäckt om jordens klimatförändringarna. | Hey! Boaty McBoatFace ha fatto una vera e propria scoperta clima! sub Unmanned invia i dati preziosi. Ha un nome stupido, ma che sta facendo un lavoro serio. Il sommergibile senza equipaggio boaty McBoatFace ha fatto una vera e propria scoperta su cambiamenti climatici della Terra. |
| Donald Trump lovade att höja trycket på Iran och lamslå ekonomin. Har det slå tillbaka ?. Kritiker av Donald Trumps Iran strategi säger att det har skapat den nuvarande krisen, men administrationen säger Teheran kommer att tvingas att förhandla. | Donald Trump ha promesso di aumentare la pressione sull'Iran e paralizzare la sua economia. Ha fatto ritorno di fiamma ?. I critici della strategia dell'Iran di Donald Trump dice che ha creato l'attuale crisi ma l'amministrazione dice che Teheran sarà costretto a negoziare. |
| Mycket stort misstag ": Trump svarar på Iran att skjuta ner amerikanska drone. President Trump twittrade att "Iran gjorde ett mycket stort misstag" efter landets revolutionära gardet sköt ner en amerikansk drönare. | Molto grosso errore ': Trump risponde all'Iran abbattere Stati Uniti drone. Presidente Trump ha scritto su Twitter che "l'Iran ha fatto un grosso errore", dopo il paese Guardia Rivoluzionaria abbattuto un drone statunitense. |
| Tidslinje: Hur spänningen eskalerade mellan USA, Iran. tidslinje av US-Iran spänning | Timeline: come tensione escalation fra gli Stati Uniti, l'Iran. cronologia di tensione Usa-Iran |
| Norska ö föreslår att bli av tidszon. Om du är en stickler för att hålla tiden, kanske du inte vill gå till denna ö i Norge eftersom de kan bli av med tiden! Veuer s Mercer Morrison har historien. | isola Norweigan propone sbarazzarsi di fuso orario. Se sei un accanito per tenere il tempo, non si potrebbe desiderare di andare in questa isola in Norvegia perché potrebbero sbarazzarsi di tempo! di Veuer Mercer Morrison ha la storia. |
| En pojke dog i en frontal bilolycka när en spindel landade på sin mors hand. Cloud Younger körde sin son Tristan Silver och dotter Branwen när spindeln landade på sin vänstra hand, rapporterade brittiska medier. | Un ragazzo è morto in un incidente d'auto a testa alta quando un ragno atterrò sulla mano di sua madre. Nuvola giovane stava guidando suo figlio Tristan d'argento e la figlia Branwen quando il ragno è atterrato sulla sua mano sinistra, mezzi di informazione britannici hanno riferito. |
