| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 伊朗官员威胁要夺取英国油轮。穆赫辛·雷扎伊说,伊朗应该采取报复行动后,英国在直布罗陀被拘留的伊朗油轮。 | 이란 공식은 영국 유조선을 압류 위협한다. 모흐센 라자는 영국이 지브롤터에이란 유조선을 억류 한 후이란, 보복해야한다고 말했습니다. |
| 伊娃韩:门格尔纳粹折磨的奥斯威辛幸存者去世。伊娃韩幸存下来的双胞胎约瑟夫·门格勒的实验,但后来敦促纳粹宽恕。 | 에바 코 : 멩 겔레 나치 고문의 아우슈비츠 생존자는 죽는다. 에바 코는 쌍둥이 요제프 멩 겔레의 실험을 살아 나중에 나치에 대한 용서를 촉구했다. |
| 特朗普声称军队接管机场'在在华盛顿特区独立日庆祝活动由特朗普讲话发现1775年的不准确性。 | 트럼프는 군대가 워싱턴 DC에서 독립 기념일 축하 행사에서 만든 트럼프 연설에서 발견 1775 부정확성에 '공항 점령'주장하고있다. |
| IS新娘丽莎·史密斯拒绝训练的女孩,成为战士。这位前士兵,谁现在住在与她的孩子一个叙利亚难民营,想回来到爱尔兰。 | 신부 리사 스미스는 훈련 여자 전투기되기 위해 부인입니다. 지금 그녀의 아이가있는 시리아 난민 캠프에 사는 전직 군인, 다시 아일랜드로 돌아와 싶어한다. |
| 尼尔马拉·锡撒拉曼:印度财政部长沟渠"殖民"预算公文包。尼尔马拉·锡撒拉曼选择携带称为巴希-khata在印地文亮红色传统分类帐。 | 니르 말라 시타 라먼 : 인도 재무 장관 도랑 '식민지'예산 서류 가방. 니르 말라 시타 라먼은 힌두어 Bahi이-khata로 알려진 밝은 빨간색 전통적인 원장을 수행하기로 결정했습니다. |
| 特朗普在独立日庆祝活动称赞军队。总裁唐纳德·特朗普盛赞美军"勇敢的男人和女人"在7月4日的事件。 | 트럼프는 독립 기념일 축하 행사에서 군사를 찬양. 대통령은 도널드 트럼프는 7 월 4 일 행사에서 미군의 "용감한 남성과 여성을"환영하고있다. |
| 飞机起火:维珍航空飞行使紧急降落。警方认为,便携式电话充电器可能是罪魁祸首有关维珍航空飞行火。 | 비행기 화재 : 버진 애틀랜틱 항공이 비상 착륙을한다. 경찰은 휴대 전화 충전기가 버진 애틀랜틱 항공의 화재에 대한 책임이 될 수있다 생각합니다. |
| 我想打纳达尔,"承认Kyrgios。尼克·基尔乔斯坚称他没有必要,尽管瞄准球击中了他在温网的比赛一点道歉纳达尔。 | 내가 나달을 치고 싶어 'Kyrgios은 인정한다. 닉 Kyrgios 그는 자신의 윔블던 경기의 한 지점에서 공을 치려고하는 것을 목표에도 불구하고 라파엘 나달에게 사과 할 필요 없었다 주장한다. |
| 膀胱癌"袭击和普通感冒病毒杀"。小英国研究发现,亲切,微创治疗疾病的令人鼓舞的迹象。 | 방광암 '공격 감기 바이러스에 의해 살해'. 작은 영국의 연구는 질병에 대한 친절하고, 덜 침습적 치료의 유망한 흔적을 발견했다. |
| 重新布线的神经挫折手和手臂瘫痪。 "它改变了我的生活的巨大差异,"一个病人谁现在可以独立生活说。 | 신경 '반전의 손과 팔 마비 재배 선. "이것은 내 인생에서 큰 차이를 만들어졌다"지금 독립적으로 살 수있는 한 환자는 말한다. |
July 05, 2019
中文 (Chinese) - 한국어 (Korean) : 伊朗官员威胁要夺取英国油轮。穆赫辛·雷扎伊说,伊朗应该采取报复行动后,英国在直布罗陀被拘留的伊朗油轮 - 이란 공식은 영국 유조선을 압류 위협한다. 모흐센 라자는 영국이 지브롤터에이란 유조선을 억...
More bilingual texts:
-
中文 (Chinese) 한국어 (Korean) 尼基·温马尔:足球运动员的反对种族主义立场的雕像揭幕在珀斯。 1993年尼基·温马尔抬起他的衬衫,指着自己的皮肤,并宣布他感到自豪的是黑色的。 니키 윈머 : 인종 차별에 대한 축구 선수의 스탠드의 동상은 퍼스에서 발표했...
-
हिंदी (Hindi) English यूएस गन कंट्रोल: नए सुरक्षा उपायों पर द्विदलीय सौदे में सतर्क आपका स्वागत है। शूटिंग बचे लोगों का कहना है कि नियोजित स...
-
中文 (Chinese) English #ERROR! US midterms: Senate race neck and neck as Democrat Mark Kelly wins Arizona. Former astronaut Mark Kelly is proj...
-
Norsk English England, Storbritannia og Storbritannia: Hva er forskjellen, likevel ?. Storbritannia er i nyhetene enda mer enn vanlig i diss...
-
Norsk English U.S. -ambassaden oppfordrer amerikanere til å forlate Haiti 'så snart som mulig'. Haitis gjenger har skapt en farlig s...
-
한국어 (Korean) English 미국 - 중국 관계 : Blinken 더 적극적으로 행동의 중국을 비난. 국무 장관 안토니 Blinken 중국이 규칙 기반의 국제 질서에 도전하고 있다고 말했습니다. US-China relations: Blinke...