| हिंदी (Hindi) | English |
| जूमा जांच: दक्षिण अफ्रीका के पूर्व नेता दावा है कि उन्होंने मौत की धमकी मिली। जैकब जुमा की धमकी भी अपने बच्चों और वकील के खिलाफ किए गए थे कहते हैं। | Zuma inquiry: South Africa's ex-leader claims he received death threats. Jacob Zuma says threats were also made against his children and lawyer. |
| ब्राजील कोकीन लेने का कारनामा: शॉपर्स उनके साबुन पाउडर बॉक्स में दवा गुप्त कोष में पाते हैं। दवा के ब्राजील के पुलिस संदिग्ध 80 किग्रा गलती से एक सुपरमार्केट के सेल्फ पर रखा गया था। | Brazil cocaine haul: Shoppers find drug stash in their soap powder box. Brazilian police suspect 80kg of the drug had been placed on a supermarket's shelves by mistake. |
| ताजा द्वीप त्योहार: आग के रूप में ले जाया क्रोएशिया संगीत घटना बाहर टूटता है। Tyga, Stefflon डॉन और Yxng बने प्रस्तुति देने वाले कृत्यों में शामिल थे। | Fresh Island festival: Croatia music event evacuated as fire breaks out. Tyga, Stefflon Don and Yxng Bane were among the acts due to perform. |
| तस्वीरों में: 9,000 वर्षीय निपटान इसराइल में पाया। उपकरण, गहने, मूर्तियों, बीज और अन्य वस्तुओं के यरूशलेम के निकट स्थल पर खोज कर रहे हैं। | In pictures: 9,000 year-old settlement found in Israel. Tools, jewels, figurines, seeds and other objects are discovered at the site near Jerusalem. |
| नेतनयाहू: 'यूरोप ईरान खतरा जब तक परमाणु मिसाइलों मारा उपेक्षा हो सकता है'। इजरायल के प्रधानमंत्री नाजियों के तुष्टीकरण के लिए परमाणु समझौते के उल्लंघनों पर यूरोपीय संघ के दृष्टिकोण उपमा देते हैं। | Netanyahu: 'Europe might ignore Iran threat until nuclear missiles hit'. Israel's PM likens the EU's approach to breaches of the nuclear deal to the appeasement of the Nazis. |
| होडान नालाये पुरस्कार: सोमालिया अल शबाब द्वारा हत्या कर दी पत्रकार को सम्मानित करने के। होडान नालाये पिछले साल सोमालिया के लिए जगह बदली उसके जन्म के देश के पुनर्निर्माण में मदद करेगा। | Hodan Nalayeh prize: Somalia to honour journalist murdered by al-Shabab. Hodan Nalayeh relocated to Somalia last year to help rebuild the country of her birth. |
| पूर्व फुटबॉल स्टार दक्षिण अफ्रीका में गोली मार दी। दक्षिण अफ्रीका के पूर्व फुटबॉलर मार्क Batchelor जोहानसबर्ग के उनके घर के पास गोली मार दी है। | Former football star shot dead in South Africa. South African former footballer Marc Batchelor is shot dead near his home in Johannesburg. |
| न्यूजीलैंड के डुनेडिन 'तेज सड़क' शीर्षक खोने के बारे में चुटकुले। सबसे पहले न्यूजीलैंड, क्रिकेट विश्व कप खो दिया अब यह अब दुनिया की सबसे तेज सड़क है। | New Zealand's Dunedin jokes about losing 'steepest street' title. First New Zealand lost the Cricket World Cup, now it no longer has the world's steepest street. |
| एमईपी वोट के लिए 'ग्रीन सौदा' पुश में यूरोपीय संघ के शीर्ष पद के उम्मीदवार वॉन देर लेयेन। जर्मनी की उर्सुला वॉन देर लेयेन 2050 तक एक कार्बन न्यूट्रल यूरोपीय संघ चाहता है और कहते हैं Brexit विलंब हो सकता है। | EU top nominee von der Leyen in 'green deal' push for MEP votes. Germany's Ursula von der Leyen wants a carbon neutral EU by 2050 and says Brexit could be delayed. |
| एस कोरिया नियोक्ताओं उत्पीड़न कानून के तहत जेल का सामना कर सकता है। यह पहली बार है नियोक्ताओं दक्षिण कोरिया में उत्पीड़न पर कार्य करना चाहिए जहां बदमाशी बड़े पैमाने पर है। | S Korea employers could face jail under harassment law. It is the first time employers must act on harassment in South Korea where bullying is widespread. |
