| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| INF削减核武器条约：北约"以避免军备竞赛"美俄协议结束后。北约后一键冷战时期核导弹条约与美国打破了上周五指责俄罗斯。 | INF 핵 조약 : 미국 - 러시아 계약 종료 후 나토 (북대서양 조약기구) '가 군비 경쟁을 피하기 위해'. 나토는 미국과 키 냉전 시대 핵 미사일 협정 금요일에 고장 후 러시아를 비난한다. |
| 讽刺的说唱来自新加坡的社会化媒体在种族主义行拉。视频是应呈现出中国人在"brownface"和盖头的广告制作。 | 풍자 랩은 인종 차별 행에 싱가포르 소셜 미디어에서 가져온. 비디오는 "brownface"과 히잡에서 중국 사람을 보여주는 광고에 대한 응답으로 이루어졌다. |
| 股市下降的新王牌中国关税。欧洲主要股指跌幅均超过2％，此前美国总统宣布对中国商品的$ 3000亿的税收。 | 주식 시장은 새로운 트럼프 중국 관세에 놓습니다. 미국 대통령이 중국 상품의 $ 3,000에 대한 세금을 발표 한 후 유럽의 주요 지수는 2 % 이상 하락했다. |
| 利比亚抗议后关闭"非人"移民拘留中心。其中三个中心，以接近上个月遭到轰炸对手之中利比亚军队之间的战斗。 | 리비아는 항의 후 '비인간적 인'이주 구금 센터를 닫습니다. 세 개의 센터 중 하나는 경쟁 리비아 군 사이에 전투 속에서 지난 달 폭격 닫습니다. |
| 凯蒂·佩里告诉支付$ 550K基督教说唱火焰。她必须支付$2.7米和解的一部分了她自己的口袋。 | 케이티 페리 (Katy Perry)는 기독교 래퍼 화염에 $ 550K를 지불했다. 그녀는 자신의 주머니는 $ 2.7m의 타협의 일부를 지불해야한다. |
| 法国毒品走私者的死刑判决在印尼改判为19年。印度尼西亚一家法院，而不是囚禁费利克斯Dorfin了19年，他的律师和媒体说。 | 인도네시아 감형 19 년 프랑스 마약 밀수업자의 사형 선고. 인도네시아 법원이 대신 십구년에 대한 펠릭스 Dorfin을 투옥하는 일도 종종 벌어지고, 변호사 및 미디어들은 말한다. |
| 银河系是弯曲和扭曲的，不平坦的。最新研究表明我们的星系，银河系，是扭曲和扭曲 - 如以前认为并不平坦。 | 은하수는 평평하지, 뒤틀린과 트위스트입니다. 새로운 연구는 우리 은하, 은하수를 보여줍니다 꼬이고 뒤틀린입니다 - 평평하지 이전에 생각한다. |
| INF削减核武器条约：美国翻出冷战时期的契约与俄罗斯的。从冷战时期的中间核导弹条约美国撤军引发新的军备竞赛的担忧。 | INF 핵 조약 : 미국이 러시아와 냉전 시대의 협정에서 가져옵니다. 냉전 중간 핵 미사일 협정에서 미국의 철수는 새로운 군비 경쟁에 대한 우려를 제기한다. |
| 肯尼迪西尔莎山：罗伯特·F·肯尼迪的孙女死亡。调查正在进行中后肯尼迪西尔莎希尔在科德角家大院发现死亡。 | Saoirse 케네디 힐 : 로버트 F 케네디의 손녀 죽는다. Saoirse 케네디 힐 케이프 코드의 가족 화합물에서 죽은 채 발견 된 이후 문의가 진행되고있다. |
| 日本打击韩国关闭信任出口清单，裂痕加深。韩国强烈反对此举，其中日本认为是由于国家安全问题。 | 균열이 깊어 일본은 한국 오프 신뢰할 수출 목록을 공격합니다. 한국은 국가 안보 문제로 인해 일본은 말한다 이동에 맹렬하게 반대입니다. |
