| 한국어 (Korean) | English |
| 엘론 머스크는 Starpship 로켓 계획에 업데이 트를 제공합니다. 미국 기업은 자신의 달 - 화성 로켓 시스템의 프로토 타입의 항공편을 달에 시작될 것이라고 밝혔습니다. | Elon Musk gives update on Starpship rocket plans. The US entrepreneur says prototype flights of his Moon-Mars rocket system will begin in months. |
| Starhopper '스페이스 엑스 엔진 테스트 베드는 분 길이의 도약을 수 있습니다. 캘리포니아 로켓 회사는 텍사스의 새로운 메탄 연소 엔진을 보여줍니다. | Starhopper': SpaceX engine testbed makes minute-long jump. The Californian rocket company demonstrates its new methane-burning engine in Texas. |
| 나이지리아 '고문의 집': 카 두나 학교는 '지옥 같은'입니다. 거의 500 남성과 소년 많은이 묶여과 굶주린되었다 나이지리아 학교에서 구출되었다. | Nigerian 'torture house': Kaduna school was 'like hellfire'. Nearly 500 men and boys were rescued from a Nigerian school, where many were chained up and starved. |
| 사우디 왕 살만의 보디 가드는 친구에 의해 사살. 세대 압델 아지즈 알 - Fagham은 제다에있는 집에서 그를 죽인 친구와 행에 포함되었다. | Saudi King Salman's bodyguard shot dead by friend. Gen Abdel Aziz al-Fagham was involved in a row with a friend who killed him at a house in Jeddah. |
| Zantac : CVS 최신 암 두려움을 통해 가슴 앓이 약물을 중단합니다. CVS 약국 Zantac, 암 링크에 대한 조사를 받고 약을 철회 할 최신된다. | Zantac: CVS latest to suspend heartburn drug over cancer fears. CVS pharmacies become the latest to withdraw Zantac, a drug being investigated for cancer links. |
| 하기 Sandeep 달리 왈 : 텍사스는 '선구'시크교 보안관 슬퍼한다. 그는 교통 정지 중에 사살 된 후에 공물은 "선구자"하기 Sandeep 달리 왈 위해에 붓는다. | Sandeep Dhaliwal: Texas mourns 'trailblazing' Sikh sheriff's deputy. Tributes pour in for "trailblazer" Sandeep Dhaliwal after he was shot dead during a traffic stop. |
| 호세 호세 : 멕시코의 '노래의 왕자'는 췌장암과 싸우고 있었다 멕시코의 사랑 "노래의 왕자"에 대한 부어 71 공물을 세 사망. | José José: Mexico's 'Prince of Song' dies aged 71. Tributes pour in for Mexico's beloved "Prince of Song", who had been battling pancreatic cancer. |
| ICYMI는 : 수중 하키에 아기 거북을 저장. 수중 하키에 아기 거북을 저장에서 이야기 중 일부는 이번 주 놓친 것. | ICYMI: Saving baby turtles to underwater hockey. From saving baby turtles to underwater hockey, some of the stories you might have missed this week. |
| 오스트리아는 비디오 함정 수사 사건 후 스냅 선거에서 투표. 전 장관 제바스티안 쿠르츠의 파티는 최고 올 것으로 예상되지만, 연립 파트너를해야 할 수도 있습니다. | Austria votes in snap election after video sting scandal. Former Chancellor Sebastian Kurz's party is expected to come top, but may need a coalition partner. |
| 멕시코 롤러 코스터 사고로 죽은 두 잎. 롤러 코스터 마차는 멕시코 시티 놀이 공원에서 탈선, 관계자들은 말한다. | Mexico rollercoaster crash leaves two dead. A rollercoaster carriage derailed in a Mexico City amusement park, officials say. |
