| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| '참을 수없는 수준'인도에서 대기 오염, 델리 장관은 말했다. 수도 델리에서 스모그는 악화하고 "위험"카테고리에 도달했습니다. | 'असहनीय स्तर' पर भारत में वायु प्रदूषण, दिल्ली मंत्री कहते हैं। राजधानी दिल्ली में धुंध खराब हो गई और "खतरनाक" श्रेणी तक पहुँच गया है। |
| 홍콩 시위 : 칼 공격에 물린 사람의 귀. 네 사람은 민주화 시위대가 모여 있던 시티 플라자 쇼핑 센터에서 부상을 당했다. | हांगकांग विरोध प्रदर्शन: मनुष्य के कान चाकू हमले में काट लिया। चार लोग Cityplaza मॉल, जहां लोकतंत्र समर्थक प्रदर्शनकारियों पर एकत्र हुए थे घायल हो गए। |
| 담배는 현대적인 마케팅 방법에 대한 책임? 기술은 대규모 담배 생산을 증폭하지만 그들을 판매하는 새로운 기술을했다. | सिगरेट आधुनिक विपणन तरीकों के लिए जिम्मेदार हैं ?. प्रौद्योगिकी बड़े पैमाने पर सिगरेट उत्पादन बढ़ाया, लेकिन यह उन्हें बेचने के लिए नई तकनीकों ले लिया। |
| 모네타 진눈깨비 : 당신이 들어 본 적이없는 큰 검은 사진 작가. 그것은 모네타 진눈깨비가 저널리즘에 대한 퓰리처 상을이기는 첫번째 아프리카 계 미국인이되었다 오십년부터입니다. | मोनेटा ओलावृष्टि: महान काला फोटोग्राफर आप कभी नहीं सुना है। यह 50 वर्षों के बाद से मोनेटा ओलावृष्टि बन पहले अफ्रीकी अमेरिकी पत्रकारिता के लिए एक पुलित्जर जीतने के लिए है। |
| 이라크 시위 : 불안이 고조 수도 바그다드 차단. 시위대는 더 많은 일자리, 부패에 끝, 그리고 더 나은 서비스를 요구하고있다. | इराक विरोध प्रदर्शन: राजधानी बगदाद अवरुद्ध अशांति के रूप में बदले। प्रदर्शनकारियों और नौकरियों का भ्रष्टाचार को समाप्त कर, और बेहतर सेवाएं मांग कर रहे हैं। |
| 델타 항공은 기내 영화에 동성 연애 장면을 복원합니다. 미국 항공사 로켓맨 및 Booksmart의 검열 버전을 보여주는 후에 비판을 받았다. | डेल्टा एयर लाइन्स में उड़ान फिल्मों के लिए एक ही लिंग के प्रेम दृश्यों पुनर्स्थापित करता है। अमेरिका एयरलाइन Rocketman और Booksmart के सेंसर संस्करणों दिखा के बाद आलोचना की थी। |
| ICYMI : 드래그 레이스와 두 개의 무명 판다. 주 드래그하고? 당신이 놓친 이야기의 일부에 잡아라. | ICYMI: एक ड्रैग रेस और दो बेनाम पांडा। सप्ताह एक खींचें किया गया? कहानियों संभवतः आपसे छूटे में से कुछ से अवगत हों। |
| 카지미르 말레비치 : 미스터리 그림, 걸작이나 가짜 중 하나는 전문가 퍼즐. 말레비치의 작품은 수백만 달러를 가져 오기 -하지만 벨라루스는 여전히 그들 중 하나라는 것을 증명한다. | काज़िमिर मालेविच: एक रहस्य चित्रकला, या तो कृति है या नकली, विशेषज्ञों पहेली। मालेविच द्वारा काम करता है लाखों लोगों को लाने - लेकिन बेलारूस अभी भी साबित होता है कि यह उनमें से एक है है। |
| 올리비아 뉴튼 - 존의 그리스 복장은 경매에서 $ 405,700을 가져옵니다. 그녀는 1978 년 영화의 피날레 샌디와 같은 검은 가죽 재킷과 피부 꽉 바지를 착용했다. | ओलिविया न्यूटन-जॉन के ग्रीस संगठन नीलामी में $ 405,700 को हासिल करेगा। वह 1978 फिल्म के समापन के लिए काले चमड़े के जैकेट और सैंडी के रूप में त्वचा-तंग पतलून पहनी थी। |
| 사우디 아람코 IPO : 세계에서 가장 수익성이 높은 회사가 공개합니다. 사우디 석유 업체 인 아람코의 주식 시장 부양은 세계 최대의 기업 공개 될 수 있습니다. | सऊदी अरामको आईपीओ: दुनिया के सबसे अधिक लाभदायक कंपनी सार्वजनिक जाने के लिए। सऊदी तेल विशाल अरामको के शेयर बाजार तैरने की क्रिया दुनिया की सबसे बड़ी आरंभिक सार्वजनिक पेशकश हो सकता है। |
