You have Javascript Disabled! For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript, please enable your Javascript!

▷ Learn languages: English - Español: How was the attack on Qasem Soleimani, "precision - Cómo fue el ataque a Qasem Soleimani: "un tiro de ... ⭐⭐⭐⭐⭐

January 03, 2020

English - Español: How was the attack on Qasem Soleimani, "precision - Cómo fue el ataque a Qasem Soleimani: "un tiro de ...

English Español
How was the attack on Qasem Soleimani, "precision shot from a drone." Soleimani had just arrived in Baghdad, probably Lebanon. Leaving the airport when a US drone She attacked him.Cómo fue el ataque a Qasem Soleimani: "un tiro de precisión desde un drone". Soleimani acababa de llegar a Bagdad, probablemente de Líbano. Salía del aeropuerto cuando un drone de EE.UU. lo atacó.
Qasem Soleimani's death: cascade of criticism, rumors and nervousness in the halls of Washington. Joe Biden said Trump "threw a stick of dynamite into a tinderbox."La muerte de Qasem Soleimani: cascada de críticas, rumores y nerviosismo en los pasillos de Washington. Joe Biden afirmó que Trump "arrojó un cartucho de dinamita en un polvorín".
After the attack that killed the military leader of Iran's oil goes up almost 3%. Brent recorded a rise of 2.90% in the first hours after the death of Qassem Soleimani.Tras el ataque que mató al líder militar de Irán, el petróleo sube casi 3 %. El crudo Brent registra un alza del 2,90 % en las primeras horas posteriores a la muerte de Qassem Soleimani.
Now robots go to war ... and can kill without human help. They are a novelty in the arms market. Unlike drones, need not be handled by one person, but they can shoot themselves.Ahora los robots van a la guerra... y pueden matar sin ayuda humana. Son una novedad en el mercado armamentista. A diferencia de los drones, no necesitan ser manejados por una persona, sino que pueden disparar por sí mismos.
2020: electoral challenges in Latin America. The schedule will be more important than expected with three major events that were not scheduled.2020: los retos electorales de Latinoamérica. El cronograma será más importante de lo previsto con tres grandes citas que no estaban programadas.
The Iraqi government condemned the attack against General Soleimani: "It was a flagrant violation of our sovereignty." The outgoing Prime Minister of Iraq, Adel Abdelmahdi, condemned the attack that the United States conducted this morning in Baghdad and ended the life of the Iranian military leader.El gobierno iraquí condenó el ataque contra el general Soleimani: "Fue una flagrante violación de nuestra soberanía". El primer ministro dimisionario de Irak, Adel Abdelmahdi, repudió el ataque que Estados Unidos realizó esta madrugada en Bagdad y que acabó la vida del líder militar iraní.
Carlos Ghosn say left his house walking without companions before fleeing to Japan. The images of surveillance cameras located at the home of the former president of Nissan shoot down the theory of a spectacular escape.Aseguran que Carlos Ghosn salió de su vivienda caminando y sin acompañantes antes de fugarse de Japón. Las imágenes de las cámaras de vigilancia ubicadas en el domicilio del expresidente de Nissan derribarían la teoría de un escape espectacular.
The US Congress denies having been informed in advance about the attack on the Iranian general. President of the Foreign Affairs Committee of the House of Representatives said he was "deeply concerned" about the impact of the murder of Qasem Soleimani.El Congreso estadounidense niega haber sido informado con anterioridad sobre el ataque al general iraní. El presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes manifestó estar "profundamente preocupado" por las repercusiones del asesinato de Qasem Soleimani.
Iran's reaction after the attack on Qasem Soleimani: "A bitter revenge is waiting for criminals". Ali Khamenei Supreme Leader pointed to the United States, the same as the foreign minister: "It was an extremely dangerous escalation and reckless".La reacción de Irán tras el ataque a Qasem Soleimani: "Una dura venganza está esperando a los criminales". El líder supremo Alí Jamenei apuntó a Estados Unidos, al igual que el ministro de Exteriores: "Fue una escalada extremadamente peligrosa e imprudente".
Who was General Qasem Soleimani, an adversary feared US and its allies. It was the key man of Iranian influence in the Middle East. Qods Force was leading when the US He invaded Afghanistan in 2001.Quién era el general Qasem Soleimani, un temido adversario de Estados Unidos y de sus aliados. Era el hombre clave de la influencia iraní en Medio Oriente. Lideraba la Fuerza Qods cuando EE.UU. invadió Afganistán en 2001.

More bilingual texts: