| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| लीबिया गृह युद्ध: संयुक्त राष्ट्र दूत Salame कहते हैं विदेशी हस्तक्षेप समाप्त होना चाहिए। घसान सालामे की टिप्पणी लीबिया के विरोधी गुटों के बीच नए सिरे से शांति वार्ता की पूर्व संध्या पर आते हैं। | 利比亚内战：联合国特使萨拉梅说，外国的干预必须结束。加桑·萨拉马的言论来对利比亚的交战双方恢复和谈的前夕。 |
| मेक्सिको हिंसा: स्वदेशी संगीतकारों ग्युरेरो में घात में मारा। समूह एक पार्टी से लौट रहा था, जब वे गोली मार दी और जला दिया गया, कथित तौर पर एक ड्रग कार्टेल द्वारा। | 墨西哥暴力：土著音乐家埋伏在格雷罗死亡。该集团是从党返回时，他们被枪杀和焚烧，据说是贩毒集团。 |
| डेल्टा एयर लाइन्स ईंधन डंप से अधिक कैलिफोर्निया शिक्षकों द्वारा मुकदमा कर दिया। डेल्टा एयर लाइन्स विमान लॉस एंजिल्स स्कूलों से अधिक ईंधन अस्वीकार के रूप में यह एक आपात लैंडिंग बनाया है। | 达美航空在油库起诉加州教师。在达美航空公司飞机抛弃燃料在洛杉矶的学校，因为它紧急迫降。 |
| बारिश ऑस्ट्रेलिया के कुछ हिस्सों को झाड़ी में आग लगी राहत लाता है। तूफान ऑस्ट्रेलिया के पूर्वी तट के कुछ हिस्सों मारा, कुछ आग dousing और निवासियों कुछ राहत दे रही है। | 雨带来山火救灾澳大利亚的部分地区。暴击澳大利亚东海岸部分地区，浇熄了一些火灾，给居民一些喘息的机会。 |
| 20 वीं सेंचुरी फॉक्स से डिज्नी culls 'फॉक्स' रिब्रांड में। कंपनी रूपर्ट मर्डोक की न्यूज कंपनी, अमेरिका मीडिया रिपोर्ट से इसकी फिल्म स्टूडियो को दूर करना चाहता है। | 迪斯尼扑杀"FOX"从20世纪福克斯公司的品牌重塑。该公司希望距离默多克的新闻公司，美国媒体报道了电影制片厂。 |
| नेपाल हिमस्खलन: लापता के बीच चार दक्षिण कोरियाई ट्रेकर। हेलीकाप्टर खराब मौसम की स्थिति और तापमान डूबनेवाला के बीच अन्नपूर्णा क्षेत्र के लिए भेजा जाता है। | 尼泊尔雪崩：中缺少了4位韩国跋涉。直升机的趋势在恶劣的天气条件和温度暴跌发送到安娜普娜区域。 |
| ऑस्ट्रेलिया की आग: भारी वर्षा कुछ आग प्रभावित क्षेत्रों मारा। भारी वर्षा पूर्वी तट पर कुछ आग पानी में गोता लगाना है, लेकिन कुछ क्षेत्रों के लिए बाढ़ के एक नए खतरे लाने के लिए। | 澳大利亚火灾：暴雨袭击一些闪耀灾区。大雨泼洒在东海岸的一些火灾，但洪水带来部分地区的新威胁。 |
| सिम्पसंस अभिनेता हैंक अज़ारिया वह अब अपु आवाज होगी। घोषणा सफेद अभिनेता हैंक अज़ारिया द्वारा नस्लीय परम्परा के आरोपों इस प्रकार है। | 辛普森演员汉克·阿扎里亚说，他将不再语音阿普。白演员汉克·阿扎里亚公告如下种族成见的指责。 |
| खागेंद्रा थापा मागर: दुनिया का सबसे छोटा मोबाइल आदमी मर जाता है आयु वर्ग के 27 में 67.08cm (2ft 2.41in), खागेंद्रा थापा मागर कम से कम जीवित आदमी है जो चल सका मान्यता दी गई थी। | 哈根德拉·帕·马格：世界上最短的移动人死年龄27.在67.08厘米（2英尺2.41in），哈根德拉·帕·马格被识别的最短活生生的人谁可以走。 |
| तस्वीरों में: स्निफर कुत्तों अफ्रीका के शिकारियों पर ले जा। पता लगाने के लिए एक नाक के साथ कुत्तों गिरफ्तारी के सैकड़ों और तस्करी मार्गों के विघटन के लिए मार्ग प्रशस्त किया है। | 在图片：在嗅探犬走在非洲的偷猎者。有用于检测的鼻犬已导致数百人被捕和走私路线的中断。 |
