| Português | Русский (Russian) |
| Lions estão morrendo de fome em um parque Sudão. A campanha mundial está em andamento para salvá-los .. fotos dos leões têm atraído um público de milhares, levando uma campanha online que tenha adoptado o #SudanAnimalRescue hashtag. | Львы голодной смерти в парке Судан. Всемирная кампания продолжается, чтобы спасти их .. Фотографии львов привлекли аудиторию тысяч, побуждая онлайн кампании, которая была принята хэштегом #SudanAnimalRescue. |
| jornalista EUA detidos no Líbano foi liberada. Freelancer Nicholas Frakes foi lançado dois dias depois de ser detido por suspeita de enviar imagens de vídeo a uma tomada israelense. Tanto ele como a notícia saída negar a alegação. | журналист США задержан в Ливане был освобожден. Фрилансер Николас Фрэйкс был освобожден через два дня после того, как были задержаны по подозрению в отправке видеоматериал к израильскому розетке. И он, и новость на выходе отрицают обвинения. |
| Príncipe Harry se junta Meghan no Canadá, sem o negócio real que eles queriam. A partir da primavera, o casal não vai mais realizar deveres reais em nome da rainha, receber financiamento público ou ser capaz de usar os seus títulos "alteza real". | Принц Гарри присоединяется Meghan в Канаде, без королевской сделки они хотели. Как не пружины, пара больше не будет исполнять королевские обязанности от имени королевы, получает государственное финансирование или быть в состоянии использовать свое «королевское высочество» название. |
| Greta Thunberg pede ação climática em Davos, como Trump ataca 'profetas da desgraça'. O mundo, Thunberg disse terça-feira, precisa de "tratar esta crise com a importância que merece." | Грета Thunberg призывает к борьбе с изменением климата в Давосе, а Trump набрасывается на «пророков гибели». Мир, Thunberg сказал вторник, необходимо «рассматривать этот кризис с важностью он заслуживает.» |
| Lev está falando. Então, onde é Igor ?. O envolvimento da Fruman com o advogado pessoal do presidente Trump é a mais recente reinvenção do executivo de negócios com sede em Miami. | Лев говорит. Так где Игорь ?. Участие Fruman с личным адвокатом президента Трампа является последним переосмысление Майами на основе бизнес исполнительной власти. |
| Irã confirma dois mísseis de fabricação russa bateu avião ucraniano. O relatório da Organização da Aviação Civil também pediu ajuda na decifração dos gravadores de vôo. | Иран подтверждает два российских производство ракеты попала украинский авиалайнер. В докладе от организации гражданской авиации также призвал оказать помощь в расшифровке бортовых самописцев. |
| presidentes da África Ocidental exortar EUA a estadia na luta contra o terrorismo. "Se um sai ator da cadeia, que enfraquece todo o grupo", o presidente do Togo advertiu. | Президенты Западной Африки призывают патент США пребывания в борьбе с терроризмом. «Если один актер уходит цепь, она ослабляет всю группу», предупредил президент Того. |
| ordens judiciais Bangladesh 231 fábricas fechadas para salvar rio. Alta Corte de Bangladesh pediu às autoridades para fechar 231 fábricas que cercam o rio principal altamente poluído na capital da nação | постановления суда Бангладеш 231 фабрик закрыты, чтобы спасти реку. Высокий суд Бангладеш попросил власти закрыли 231 заводов, окружающих сильно загрязнен главная река в столице страны |
| animais de circo abusadas chegar ao santuário do Sul Africano. Doze tigres e cinco leões foram realocadas para a África do Sul depois de ser resgatado de circos na Guatemala após anos de abuso e confinamento | Униженные на цирковых животные прибывают в южноафриканском святилище. Двенадцать тигров и пять львов были перенесены в Южной Африке после того, спасаясь от цирков в Гватемале после многих лет злоупотребления и удержания |
| jornalista americano libertado no Líbano depois de questionar. Um jornalista freelance americano que foi detido em Beirute por suspeita de transmitir imagens ao vivo a uma tomada de notícias israelense diz que ele foi liberado | Американский журналист освобожден в Ливане после допроса. Американский независимый журналист, который был задержан в Бейруте по подозрению в прямом эфире кадров израильского выхода новостей говорит, что он был освобожден |
