| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Львы голодной смерти в парке Судан. Всемирная кампания продолжается, чтобы спасти их .. Фотографии львов привлекли аудиторию тысяч, побуждая онлайн кампании, которая была принята хэштегом #SudanAnimalRescue. | ライオンズはスーダンの公園で死に飢えています。世界的なキャンペーンはライオンの写真は、ハッシュタグ#SudanAnimalRescueを採用したオンラインキャンペーンを促し、数千人の観客を集めている...それらを保存することが進行中です。 |
| журналист США задержан в Ливане был освобожден. Фрилансер Николас Фрэйкс был освобожден через два дня после того, как были задержаны по подозрению в отправке видеоматериал к израильскому розетке. И он, и новость на выходе отрицают обвинения. | レバノンで拘束された米国のジャーナリストが解放されました。フリーランサーニコラス・フレイクスは二日、イスラエルのコンセントにビデオ映像を送信した疑いで拘留された後にリリースされました。彼とニュースの両方が主張を否定アウトレット。 |
| Принц Гарри присоединяется Meghan в Канаде, без королевской сделки они хотели. Как не пружины, пара больше не будет исполнять королевские обязанности от имени королевы, получает государственное финансирование или быть в состоянии использовать свое «королевское высочество» название. | ハリー王子は、彼らが望んでいた王室の契約なしに、カナダのメーガンに参加します。春の時点で、カップルはもはや、女王に代わって王室の任務を遂行しない公的資金を受けたり、「殿下」のタイトルを使用することができます。 |
| Грета Thunberg призывает к борьбе с изменением климата в Давосе, а Trump набрасывается на «пророков гибели». Мир, Thunberg сказал вторник, необходимо «рассматривать этот кризис с важностью он заслуживает.» | トランプは「運命の預言者」で出てまつげとグレタ・ツュンベリーは、ダボスの気候行動を求めて。世界は、ツュンベリーは火曜日と述べ、「それに値する重要で、この危機を扱う。」する必要があります |
| Лев говорит. Так где Игорь ?. Участие Fruman с личным адвокатом президента Трампа является последним переосмысление Майами на основе бизнес исполнительной власти. | レフは話しています。だからここでイゴールは？です。社長トランプの個人弁護士とFrumanの関与は、マイアミベースのビジネスエグゼクティブの最新の再発明です。 |
| Иран подтверждает два российских производство ракеты попала украинский авиалайнер. В докладе от организации гражданской авиации также призвал оказать помощь в расшифровке бортовых самописцев. | イランは2ロシア製ミサイルはウクライナの旅客機をヒット確認します。民間航空機関からの報告書はまた、フライトレコーダーを復号する際に助けを求めました。 |
| Президенты Западной Африки призывают патент США пребывания в борьбе с терроризмом. «Если один актер уходит цепь, она ослабляет всю группу», предупредил президент Того. | 西アフリカの大統領は、テロとの闘いに滞在する米国を促します。 「1枚の俳優の葉チェーンは、それがグループ全体を弱める場合は、」トーゴの社長は警告しました。 |
| постановления суда Бангладеш 231 фабрик закрыты, чтобы спасти реку. Высокий суд Бангладеш попросил власти закрыли 231 заводов, окружающих сильно загрязнен главная река в столице страны | 231社の工場が川を保存するために閉じバングラデシュの裁判所命令。バングラデシュの高等裁判所は、国の首都で、高度汚染の主要河川を取り巻く231台の工場を閉鎖するために当局を求めています |
| Униженные на цирковых животные прибывают в южноафриканском святилище. Двенадцать тигров и пять львов были перенесены в Южной Африке после того, спасаясь от цирков в Гватемале после многих лет злоупотребления и удержания | 虐待されたサーカスの動物は南アフリカ聖域に到着します。十二匹のトラやライオン5は、虐待や監禁の年以下のグアテマラでサーカスから救出された後、南アフリカ共和国に移転されました |
| Американский журналист освобожден в Ливане после допроса. Американский независимый журналист, который был задержан в Бейруте по подозрению в прямом эфире кадров израильского выхода новостей говорит, что он был освобожден | アメリカ人ジャーナリストは、尋問の後にレバノンに解放されました。イスラエルのニュースコンセントにライブ映像を放送した疑いで、ベイルートに拘束されたアメリカのフリーランスのジャーナリストは、彼がリリースされていると言います |
