| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| США планирует эвакуацию для американских пассажиров на круизном судне в Японии, но в дальнейшем карантинных ждет. Китай заказал 14-дневный карантин для Пекина, в то время как правительство США заявило, что эвакуировать американец из пораженных круизных суден в Японии, как коронавирус продолжает распространяться. | 米国は、日本のクルーズ船でアメリカの乗客のための避難を計画していますが、さらに検疫待ちます。米政府は、コロナウイルスが蔓延し続けていることは、日本の被災クルーズ船からアメリカ人を避難と述べながら、中国は、北京のための14日間の検疫を命じました。 |
| Афганцы отмечают вывод советских войск, как США ведет переговоры свой собственный выход. Афганистан отмечает 31-ю годовщину последнего солдата Советского Союза покидает страну | 米国は独自の終了を交渉するようアフガニスタン人は、ソ連の撤退をマーク。アフガニスタンは出国ソ連の最後の兵士の31周年をマークしています |
| Франция Macron призывает более долгосрочные отношения с Россией. Президент Франции Эммануэль Macron говорит потребность Европы стремиться к улучшению отношений с Россией в долгосрочной перспективе | フランスの長音は、ロシアとのより良い長期的な関係を促します。フランス大統領エマニュエル・マクロンはヨーロッパが長期的にロシアとの関係改善のために努力する必要があると言います |
| гонки Огромные волны через Атлантику, Великобритания готовится к буру. Огромные волны сбивают через Северную Атлантику в фигурных скобках Англии второй раз подряд выходные дикой зимней погоды и наводнений | 大西洋、英国で巨大な波のレースは、嵐のためにブレース。巨大な波は野生の冬の天候や洪水の第二の直線週末のためにイギリスのブレースとして北大西洋を横断かくはんされています |
| Эспер говорит сделка талибов обещает, но не без риска. Министр обороны США Марк Esper говорит соглашение о перемирии между Соединенными Штатами и талибами, которые могли бы привести к выводу американских войск из Афганистана не без риска, но «выглядит очень перспективным | エスパーはタリバンとの契約がなく、リスクなしに約束していると言います。米国国防長官マーク・エスパーはアフガニスタンからの米軍の撤退につながる可能性がある米国とタリバンの間で停戦協定は、リスクがないわけではないと言うが、「ルックスは非常に有望 |
| Нет рукопожатия: Вирусные вспышки Spooks Азии мест поклонения. Временные ограничения и сокращающиеся толпы в местах поклонения в Азии подчеркивают степень испуга над вирусной эпидемией, которая пронизана многие аспекты жизни в религиозно разнообразном регионе | いいえ握手ん：礼拝のウイルス流行スパイアジア場所。アジア礼拝の場所での一時的な制限と先細り群衆は、宗教的に多様な地域での生活の多くの側面に浸透しているウイルスの流行を超える恐怖の度合いを強調してきました |
| США для эвакуации американцев из круизного судна, и поместить их в 14-дневный карантин. Чартерный рейс будет принимать пассажиров на Алмазной принцессе воздушных баз в Калифорнии и Техасе, чтобы отбыть дополнительный срок карантина. | 米国は、クルーズ船からアメリカ人を避難し、14日間の検疫に入れます。チャーター便は、さらに、検疫期間を提供するためにカリフォルニア州とテキサス州の空軍基地にダイヤモンドプリンセスに乗客がかかります。 |
| Индонезия Повстанцы говорят, что они взяли оружие из разбитого измельчителя. Повстанцы в провинции Папуа в Индонезии говорят, что они захватили оружие и боеприпасы из военного вертолета, разбившихся восемь месяцев назад в джунглях горы, покрытые | インドネシアの反政府勢力は、彼らがクラッシュしたチョッパーから武器を取ったと言います。インドネシアのパプア州で反乱軍は、彼らはジャングルに覆われた山の中で8ヶ月前に墜落した軍用ヘリコプターから武器や弾薬を押収していたと言います |
| Морозная погода соединений кризиса для перемещенных лиц в Сирии. Военное наступление на контролируемую оппозицию региона на северо-запад Сирии создало один из самых страшных катастроф для гражданских лиц в стране продолжающейся войны | シリアに変位の天気化合物の危機を凍結。北西シリアの野党制御領域上の軍事攻撃は、国の実行時間の長い戦争で民間人のための最悪の大惨事の1を作成しました |
| Вирус имеет большие потери на работниках здравоохранения Китая. Более 1700 были заражены и шесть умерли - скорость на одном уровне с предыдущими вспышками. | このウイルスは、中国の医療従事者に大きな被害を取ります。 1700以上が感染したと6人が死亡している - 以前の流行並みの速度が。 |
