| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Россия когда-то предложил союз с союзником Беларуси. Теперь США становятся между ними .. В склока с Беларусью, Россия может потерять влияние на одном из своих последних близких союзников. | ロシアはかつての同盟国ベラルーシで労働組合を提案しました。今、米国はベラルーシとの争いでは...それらの間で取得している、ロシアはその最後の近い同盟国の1つに影響を失う可能性があります。 |
| Сотни миль от Хубого, еще 30 миллионов китайцев в коронавирусе строгой изоляции. Четыре большие города в провинции Чжэцзян, один из самых благополучных регионов страны, в настоящее время в тупике, как лидеры коммунистической борьба содержат смертельную вспышку. | 湖北省から数百マイル、さらに30万人の中国人は、コロナウイルスロックダウンしています。共産党の指導者は、致命的な流行が含まれているのに苦労として、浙江省、国の最も繁栄している地域の1つの4つの大都市では、静止して今です。 |
| Коронавируса: Как китайские туристы остаются дома, мир, который вырос в зависимости от них чувствует их отсутствие. Влияние ограничений на поездки можно увидеть в Париже магазинах, швейцарских горнолыжных курортах и итальянских hilltowns. | コロナウイルス：として中国人の観光客はそれらに依存して成長してきた世界が彼らの不在を感じ、家に滞在します。旅行制限の影響は、パリのお店、スイスのスキーリゾート、イタリアhilltownsで見ることができます。 |
| «Гуманитарная катастрофа» A в Сирии рискует стать самым большим кризисом войны. Более половины миллиона сирийцев, спасающихся правительственные достижения сходятся на турецкой границе в одном из крупнейших дислокаций войны. | シリアでのA「人道の大惨事は、」戦争の最大の危機になってきて危険。逃げる政府の進歩は戦争の最大の転位の一つで、トルコの国境に収斂されている万人以上のシリア人。 |
| Избирательная комиссия Малави Апелляционного решение сводит на нет голоса. Избирательная комиссия Малави подала апелляцию на этой неделе решению суда президентских выборов, которые аннулируются в прошлом году и заказал новый голос в течение 150 дней из-за распространенных нарушений | 無効化の投票を支配マラウイの選挙管理委員会のアピール。マラウイの選挙管理委員会は、その無効昨年の大統領選挙を支配今週の裁判所に対して控訴したと理由広範凹凸の150日以内に新しい投票を命じました |
| Россия говорит, что Израиль почти сбит пассажирский самолет в Сирии. Министерство обороны России считает израильские военно-воздушные силы почти сбили пассажирский лайнер в Сирии во время ракетного удара по пригороде Дамаска | ロシアはイスラエルがほぼシリアで旅客機を撃墜と言います。ロシアの防衛省は、イスラエル空軍はほぼダマスカスの郊外にミサイル攻撃中にシリアでの旅客ジェット旅客機を撃墜と言います |
| секретарь экс-Navy Трампа поддерживает Bloomberg для президента. Бывший секретарь военно-морского флота, который был уволен после критики президента Дональда Трампа одобряет демократ Майкл Блумберг на пост президента | トランプの元海軍長官は大統領にブルームバーグが支持しています。社長ドナルド・トランプを批判した後に解雇された元海軍長官は大統領に民主党のマイケルブルームバーグを支持しています |
| Российские визиты министра иностранных дел Венесуэлы Мадуро укрепления. Министр иностранных дел России находится с визитом в Венесуэле в знак поддержки президента Николаса Мадуро, как растущее давление из Вашингтона угрожает отрезать лидера СПУ от ключевого финансового союзника в Москве | ロシア外務大臣の訪問はベネズエラ、マドゥロを強化します。ワシントンからマウント圧力は、モスクワの主要な金融同盟国から社会主義指導者を遮断するために脅すようロシアの外務大臣は、大統領のニコラス・マドゥロのサポートのショーでベネズエラを訪問しています |
| Голландские эвтаназии центр видит рост 22% в запросах в 2019 голландской организации, которая осуществляет эвтаназия, говорит он получил 22% больше запросов в прошлом году по сравнению с 2018 | オランダの安楽死センターは2018年に比べて昨年の要求安楽死は、それが22％以上受け取ったと言い行い2019 Aオランダの組織の要求で22％の上昇を見ています |
| Trump говорит о свободной торговле пакт с Кенией будет «вероятно» произошел - первый для стран Африки к югу от Сахары. Соединенные Штаты стремились противодействовать растущее экономическое влияние Китая в Африке. | トランプは、ケニアとの自由貿易協定は、「おそらく」どうなると言う - サハラ以南のアフリカのための最初の。米国は、アフリカにおける中国の成長の経済的影響力に対抗しようと努めてきました。 |
