| 中文 (Chinese) | English |
| 冠状病毒："请留在家里"无人机。警用无人机执行运动限制在西班牙对阵冠状病毒感染的斗争。 | Coronavirus: 'Please stay at home' drones. Police uses drones to enforce movement restriction in Spain's fight against the coronavirus infection. |
| 法国被捕后背上马里歌手罗基亚·特劳雷。她被指控绑架她5岁的女儿后，她失去了她的监护权争夺战中。 | Mali backs singer Rokia Traoré after French arrest. She is accused of kidnapping her five-year-old daughter after she lost her custody battle. |
| 西蒙尼·比尔斯打回美国体操"生日快乐"的鸣叫。西蒙尼·比尔斯重申呼吁从美国体操生日快乐的鸣叫后，独立调查拉里·纳塞尔性虐待丑闻。 | Simone Biles hits back at USA Gymnastics 'happy birthday' tweet. Simone Biles reiterates call for independent investigation into Larry Nassar sex abuse scandal after happy birthday tweet from USA Gymnastics. |
| 冠状病毒：德国"主要是"关闭边界与法国，瑞士和奥地利。德国将关闭其与法国，瑞士和奥地利边界，努力阻止冠状病毒。 | Coronavirus: Germany to 'largely' shut borders with France, Switzerland and Austria. Germany will shut its borders with France, Switzerland and Austria in an effort to stem coronavirus. |
| 冠状病毒：西班牙和意大利鼓掌卫生工作者。在锁定的国家居民示感谢卫生人员处理该病毒。 | Coronavirus: Spain and Italy applaud health workers. Residents in the locked-down countries show their gratitude to health personnel treating the virus. |
| 冠状病毒：美国趁乱在机场筛查。如引入新的健康检查措施的旅客从欧洲返回的排队时间。 | Coronavirus: US airports in disarray over screening. Travellers returning from Europe queue for hours as new health screening measures are introduced. |
| ICYMI："超级蠕虫月球和颜色的爆裂。以下是你可能在本周错过了一些故事 - 前措施，打击冠状病毒进来了。 | ICYMI: 'Super worm moon' and a burst of colour. Here are some stories you may have missed this week – before measures to combat coronavirus came in. |
| 冠状病毒：澳洲订单抵达的所有客人进行自我隔离14天。 PM斯科特·莫里森订单14天自我隔离从午夜进入澳大利亚任何人。 | Coronavirus: Australia orders all arrivals to self-isolate for 14 days. PM Scott Morrison orders 14 days self-quarantine for anyone entering Australia from midnight. |
| 特朗普测试为阴性冠状病毒 - 白宫的医生。美国总统是谁开会有病毒巴西官员一周后进行测试。 | Trump tests negative for coronavirus - White House doctor. The US president was tested a week after meeting Brazilian officials who have the virus. |
| MRKH综合征："我发现我天生没有阴道的一天"。关于月经例行问题导致朱利安·彼得发现她没有阴道，子宫或子宫颈。 | MRKH syndrome: 'The day I discovered I was born without a vagina'. A routine question about menstruation led Julian Peter to discover she had no vagina, womb or cervix. |
