| 中文 (Chinese) | English |
| 美国监狱开始释放囚犯干Covid-19感染。高调囚犯像前特朗普的律师迈克尔·科恩是那些谁已经要求提前释放之中。 | US jails begin releasing prisoners to stem Covid-19 infections. High profile inmates like ex-Trump lawyer Michael Cohen are among those who have asked for early release. |
| 德国警方搜查新纳粹运动Reichsbürger全国。反犹太Reichsbürger成员说，他们不承认战后的德国政府。 | German police raid neo-Nazi Reichsbürger movement nationwide. The anti-Semitic Reichsbürger members say they do not recognise the post-war German state. |
| WHO头告诉非洲"唤醒"冠状病毒的威胁。非洲大陆的证实Covid-19例低的数字，但被警告要做好最坏的打算。 | WHO head tells Africa to 'wake up' to coronavirus threat. The continent has a low number of confirmed Covid-19 cases, but is warned to prepare for the worst. |
| 盖尔·加朵，娜塔莉·波特曼和艾米·亚当斯在众星云集的想象盖。自隔离神奇女侠女演员报名娜塔莉·波特曼和艾米·亚当斯的想象的封面。 | Gal Gadot, Natalie Portman and Amy Adams in star-studded Imagine cover. The self-isolating Wonder Woman actress enlists Natalie Portman and Amy Adams for a cover of Imagine. |
| 冠状病毒：欧洲寻求扩大病毒lockdowns。严厉的措施可能是持久的，与法国和意大利口气强硬对违法。 | Coronavirus: Europe looking to extend virus lockdowns. Stringent measures could be long-lasting, with France and Italy talking tough on transgressors. |
| 冠状病毒：孟加拉国质量祈祷事件提示报警。谁组织了这次活动的宗教领袖表示，将提供从病毒保护的人。 | Coronavirus: Bangladesh mass prayer event prompts alarm. The religious leader who organised the event said it would offer people protection from the virus. |
| 冠状病毒：Facebook群组隔离期间，帮助家长和孩子。随着家庭自我隔离，一个母亲创造了一个小组，共享乐趣的技巧和想法为配合儿童。 | Coronavirus: Facebook group helps parents and kids during isolation. As families self-isolate, one mum created a group to share fun tips and ideas for engaging children. |
| 欧洲央行紧急推出7500亿€计划。欧洲央行行长拉加德："有我们对欧元的承诺没有限制"。 | European Central Bank launches emergency €750bn plan. European Central Bank head Christine Lagarde: "There are no limits to our commitment to the euro". |
| 冠状病毒：空气污染和二氧化碳迅速下降为病毒传播。一些地区显示空气污染物显著下降为冠状命中工作和旅行。 | Coronavirus: Air pollution and CO2 fall rapidly as virus spreads. Some regions show significant drops in air pollutants as the coronavirus hits work and travel. |
| 冠状病毒在非洲：什么样的影响可能病毒对大陆？英国广播公司的安德鲁·哈丁着眼于影响冠状病毒可能在整个非洲国家。 | Coronavirus in Africa: What impact could virus have on the continent?. The BBC's Andrew Harding looks at the impact Coronavirus could have in countries across Africa. |
