| 中文 (Chinese) | English |
| 迪拜的谢赫·穆罕默德被绑架的女儿和妻子威胁 - 英国法庭。谢赫穆罕默德警告他分居的妻子，她将"永远是在英格兰安全"，高等法院说。 | Dubai's Sheikh Mohammed abducted daughters and threatened wife - UK court. Sheikh Mohammed warned his estranged wife she would "never be safe in England", the High Court says. |
| 沃伦结束美国总统竞选。自由左的最爱，马萨诸塞州参议员曾在民主领域的领跑者。 | Elizabeth Warren ends US presidential bid. A favourite of the liberal left, the Massachusetts senator had been a frontrunner in the Democratic field. |
| 土耳其警方此举阻止希腊移民推回去。成千上万的移民试图进入欧盟的留在两国边境地带。 | Turkish police move to stop Greece pushing migrants back. Thousands of migrants trying to get into the EU remain in the border zone between the two countries. |
| 冠状病毒：伊拉克报告前两个死亡病例确诊为担忧上升。周五的祈祷也已经在卡尔巴拉圣城取消限制Covid-19的传播。 | Coronavirus: Iraq reports first two confirmed deaths as fears rise. Friday prayers have also been cancelled in the holy city of Karbala to limit the spread of Covid-19. |
| 德里骚乱：幼儿与家人团聚暴力分离。当暴力在印度首都发生了2月24日的三个岁的分离。 | Delhi riots: Toddler separated in violence reunited with family. The three-year-old was separated when violence broke out in India's capital on 24 February. |
| 在阿根廷的纳粹名单可在瑞士银行透露战利品。研究人员说，其中很多在阿根廷发现名单上的钱已经从犹太受害者被盗。 | Nazi name lists in Argentina may reveal loot in Swiss bank. Many of those on the list found in Argentina had money stolen from Jewish victims, researchers say. |
| 小罗在巴拉圭在假护照索赔举行。前巴西前锋，谁否认不当行为，并没有被逮捕，但仍在调查中。 | Ronaldinho held in Paraguay over fake passport claims. The former Brazil forward, who denies wrongdoing, has not been arrested but is still under investigation. |
| 阿富汗冲突：最高法庭背上战争罪行探头。国际刑事法院推翻先前的决定和美国军队可能进行调查。 | Afghan conflict: Top court backs war crimes probe. The International Criminal Court overturns a previous decision and US troops may be investigated. |
| 凯蒂·佩里的音乐视频显示她有与奥兰多·布鲁姆一个婴儿。星用来从未戴白色的视频宣布她有与奥兰多·布鲁姆一个婴儿。 | Katy Perry music video reveals she's having a baby with Orlando Bloom. The star uses the video for Never Worn White to announce she's having a baby with Orlando Bloom. |
| 罗伯特·德斯特：陪审团显示在谋杀案的金克斯结局。陪审员从那里罗伯特·德斯特据称承认纪录片播放的剪辑。 | Robert Durst: Jury shown The Jinx finale at murder trial. Jurors were played the clip from the documentary where Robert Durst allegedly confesses. |
