| 中文 (Chinese) | English |
| 冠状病毒是人与信仰之间的未来？作为宗教仪式被破坏，在疾病的人以及他们的崇拜之间来了吗？ | Is coronavirus coming between people and their faith?. As religious rituals are disrupted, is the disease coming between people and their worship? |
| 冠状病毒：在意大利的生活锁定。旅行禁令，空荡荡的街道和监狱暴动，60亿人有自己的运动受到限制。 | Coronavirus: Life under Italy's lockdown. Travel bans, empty streets and prison riots, as 60 million people have their movements restricted. |
| 普京铺平了另一个总统任期的方式。俄罗斯总统说，最终决定将在宪法法院的手中。 | Putin paves way for another presidential term. Russia's president says the final decision would be in the hands of the Constitutional Court. |
| 冠状病毒：荷兰PM告诉国家不要握手 - 然后呢。鲁特显然是被自己握手的政策宣布之后抓了出来，瞬间。 | Coronavirus: Dutch PM tells nation not to shake hands – then does. Mark Rutte has apparently been caught out by his own handshake policy, moments after announcing it. |
| 巴黎圣母院：巴黎教堂的修复工作仍在继续。由于大火烧毁了世界著名的大教堂的塔尖和屋顶至今已近11个月。 | Notre-Dame: Paris cathedral restoration work continues. It has been nearly 11 months since fire destroyed the spire and roof of the world-famous cathedral. |
| 智利抢劫：武装团伙抢断圣地亚哥机场$对不起！警方认为劫匪可能有内有关现金货运信息。 | Chile robbery: Armed gang steals $15m from Santiago airport. Police think the robbers may have had inside information about the cash shipment. |
| 尼日利亚卡诺废黜埃米尔接受去除。 Muhammadu Sanusi II表示，他为推翻"犯上"后的新埃米尔应当接受。 | Nigeria's dethroned Emir of Kano accepts removal. Muhammadu Sanusi II says the new emir should be embraced after he is ousted for "insubordination". |
| 冠状病毒：意大利禁止从奥地利到停止传播。此举是企图阻止两国之间的跨境带来的疾病的存在。 | Coronavirus: Italians barred from Austria to stop spread. The move is an attempt to stop the disease being brought across the border between the two nations. |
| 比利Eilish铲球体羞辱她的世界巡回演唱会揭开序幕在迈阿密。 "虽然你从来没有见过我的肉体，你依然判断我要它，"明星说，她游览揭开序幕。 | Billie Eilish tackles body shaming as her world tour kicks off in Miami. "Though you've never seen my body, you still judge me for it," says the star, as her tour kicks off. |
| 冠状病毒：中国称病在武汉和湖北"遏制"。习近平说，疾病的传播已经在湖北省"基本上遏制"。 | Coronavirus: China says disease 'curbed' in Wuhan and Hubei. President Xi Jinping says the spread of the disease had been "basically curbed" in Hubei province. |
