Norsk | Svenska |
Dette er en mørk dag ": Et par sjeldne hvite giraffer er døde i Kenya, trolig drept av krypskyttere. De sjeldne dyrene hadde en tilstand som kalles leucism. Mor og en kalv fikk internasjonal oppmerksomhet i 2017 da paret ble fanget på video. | Detta är en mörk dag ": Ett par sällsynta vita giraffer är döda i Kenya, sannolikt dödats av tjuvskyttar. De sällsynta djuren hade ett tillstånd som kallas leucism. Mamman och en kalv fick internationell uppmärksamhet 2017 när paret fångades på video. |
Minst 44 død fra å drikke toksisk alkohol i Iran etter corona kur rykte. En falsk rykte har sirkulert gjennom Iran at alkohol kan hindre coronavirus. Mer enn 40 er døde og hundrevis er blitt innlagt på sykehus. | Minst 44 döda från att dricka giftig alkohol i Iran efter corona bota rykte. Ett falskt rykte har cirkulerat hela Iran att alkohol kan förhindra corona. Mer än 40 har dött och hundratals har varit på sjukhus. |
Familien sier de kjøpte 12-års tilførsel av toalettpapir ved et uhell midt corona skremme. Haidee Janetzki feilaktig bestilt 48 bokser av selskapets toalettpapir, som kommer i 48 roll bokser. Det beløper seg til over $ 3000 av ting. | Familjen säger att de köpte 12 år leverans av toalettpapper av misstag mitt corona skrämma. Haidee Janetzki beordrade misstag 48 lådor med bolagets toalettpapper, som finns i 48 rulllådor. Det uppgick till över $ 3000 av de saker. |
Som Italia låser ned 60 millioner personer over coronavirus, deler av Kina tilbake til normaltilstanden. Kinas leder Xi Jinping besøkte episenteret av coronavirus epidemien som Italia låst ned 60 millioner mennesker. | Som Italien låser ner 60 miljoner människor över corona, delar av Kina återgång till normalitet. Kinas ledare Xi Jinping besökte epicentrum corona epidemi som Italien låst 60 miljoner människor. |
India feirer Holi, våren festival av farger. Holi er observert på slutten av vintersesongen på den siste fullmånen av måne måned. | Indien firar Holi, vårfest färger. Holi observeras vid slutet av vintersäsongen på den sista fullmånen av månvarv. |
Kina rapporterer færrest corona tilfeller siden det startet sporing sykdom i januar. Myndighetene i Kina rapporterte færrest antall nye tilfeller av coronavirus siden infeksjoner begynte å bli sporet. | Kina rapporterar minsta antalet corona fall sedan det började spåra sjukdomen i januari. Myndigheterna i Kina rapporterade det minsta antalet nya fall av coronavirus eftersom infektioner började spåras. |
Den internasjonale kvinnedagen feires over hele verden. Folk over hele verden er å iverksette tiltak for å markere den internasjonale kvinnedagen, og for å presse på for handling for å oppnå likestilling. | Internationella kvinnodagen firas runt om i världen. Människor runt om i världen vidtar åtgärder för att markera den internationella kvinnodagen och att verka för åtgärder för att få jämlikhet. |
Hotel brukes for corona karantene kollapser i Kina. Et hotell i Quanzhou, Kina brukes til medisinsk observasjon av personer som hadde kontakt med corona pasienter kollapset mars 7,2020 fangst dusinvis. | Hotel används för corona karantän kollapsar i Kina. Ett hotell i Quanzhou, använde Kina för medicinsk observation av personer som haft kontakt med corona patienter kollapsade mars 7,2020 fångstdussintals. |
Hva er den beste ost i verden? Denne sveitsiske Gruyère sølvfat .. En Gruyere fra Sveits hevdet osten verdens toppremien torsdag, tjene tittelen på 2020 verdensmester Cheese. | Vilken är den bästa osten i världen? Den här schweiziska Gruyere allenarådande .. En Gruyere från Schweiz hävdade ost världens högsta vinsten torsdag, tjänar titeln 2020 världsmästare ost. |
Satellittbilder viser virkningen av coronavirus. Satellittbilder utgitt 5. mars 2020 ved Maxar Technologies avdekke virkningen av COVID-19 corona på aktiviteter rundt om i verden. | Satellitbilder visar effekterna av coronavirus. Satellitbilder släpptes den 5 mars 2020 genom Maxar Technologies visar effekten av COVID-19 corona på aktiviteter runt om i världen. |