| 中文 (Chinese) | English |
| 冠状病毒：上下午苏菲Wilmès比利时医院的工作人员轮流背。工作人员在布鲁塞尔圣 - 皮埃尔医院阶段总理苏菲Wilmès访问期间抗议。 | Coronavirus: Belgian hospital staff turn backs on PM Sophie Wilmès. Staff at Brussels' Saint-Pierre Hospital stage a protest during a visit by Prime Minister Sophie Wilmès. |
| 阿富汗：竞争对手领袖加尼和阿卜杜拉在权力分享协议。阿什拉夫·加尼将继续担任总统，而阿卜杜拉将导致与塔利班谈判。 | Afghanistan: Rival leaders Ghani and Abdullah in power-sharing deal. Ashraf Ghani will stay on as president, while Abdullah Abdullah will lead talks with the Taliban. |
| 以色列发誓在团结政府长期的政治危机之后。总理内塔尼亚胡和他的对手本尼·甘茨同意分享权力际病毒危机。 | Israel swears in unity government after long political crisis. Prime Minister Benjamin Netanyahu and his rival Benny Gantz agree to share power amid virus crisis. |
| 印度两个星期延长冠状锁定。在全国各大城市将继续受到严格的限制，有一些放松别处。 | India extends coronavirus lockdown by two weeks. The country's major cities will remain under strict restrictions, with some relaxation elsewhere. |
| 冠状病毒：奥巴马和詹姆斯祝贺美国毕业生。许多学校不得不取消庆典，所以著名的面孔已将学生的消息。 | Coronavirus: Barack Obama and LeBron James congratulate US graduates. Many schools have had to cancel ceremonies, so famous faces have sent the students messages. |
| 豪尔赫Armenta：墨西哥记者在"武装袭击"死亡。豪尔赫Armenta，新闻媒介支持Obson主任，收到了威胁，是政府的保护之下。 | Jorge Armenta: Mexican journalist killed in 'armed attack'. Jorge Armenta, director of Medios Obson, had received threats and was under government protection. |
| 菲利西安·卡布加：卢旺达大屠杀幸存者快乐逮捕。寡妇组织说，'每个人都在等待'将他拘捕，屠宰26年后。 | Félicien Kabuga: Rwanda genocide survivors happy with arrest. A widows' group says "everyone has been waiting" for his apprehension, 26 years after the slaughter. |
| 满足宝宝猩猩学习爬树。婴儿猩猩从人类代理父母学习新的技能。 | Meet the baby orangutans learning to climb trees. Baby orangutans are learning new skills from their human surrogate parents. |
| 杜薇：中国驻以色列大使发现死于家中。初步调查结果表明有在都尉的死亡没有犯规动作，在他家附近的特拉维夫。 | Du Wei: Chinese ambassador to Israel found dead at home. Initial findings suggest there was no foul play in the death of Du Wei at his home near Tel Aviv. |
| 哈希油厂爆炸伤害洛杉矶11名消防队员。克鲁斯解决大火被火球击中，不得不通过火焰的安全墙运行。 | Hash oil factory blast injures 11 firefighters in Los Angeles. Crews tackling a blaze are hit by a fireball and have to run through a wall of flame to safety. |
