हिंदी (Hindi) | English |
मिनीपोलिस विरोध प्रदर्शन जारी रखने के लिए: 'किसी का भी सुन'। विरोध प्रदर्शन एक गिरफ्तारी के दौरान एक निहत्थे अश्वेत आदमी का चौंकाने वाला मृत्यु के बाद जुड़वा शहर क्षेत्र रॉक। | Minneapolis protests continue: 'Nobody's listening'. Protests rock the Twin Cities area after the shocking death of an unarmed black man during an arrest. |
Coronavirus: 'मैं पशु पार पर मेरे दादाजी के लिए एक स्मारक का निर्माण किया। एक जवान औरत बाई सैन की उसके परिवार की परंपरा के लिए लोकप्रिय खेल पशु पार करते थे। | Coronavirus: 'I built a memorial to my grandfather on Animal Crossing'. One young woman used popular game Animal Crossing for her family tradition of Bai San. |
जब Covid -19 हिट, चिड़ियाघर संचालक केटलीन हेंडरसन 70 मकड़ियों के साथ लॉकडाउन में समाप्त हो गया। जब Covid -19 हिट, चिड़ियाघर संचालक केटलीन हेंडरसन 70 मकड़ियों के साथ लॉकडाउन में समाप्त हो गया। | When Covid-19 hit, zookeeper Caitlin Henderson ended up in lockdown with 70 spiders. When Covid-19 hit, zookeeper Caitlin Henderson ended up in lockdown with 70 spiders. |
ऑस्ट्रेलिया पत्तियों में शेर हमले में बुरी तरह से घायल हो गए चिड़ियाघर संचालक। औरत महत्वपूर्ण चोटों का सामना करना पड़ा, जबकि न्यू साउथ वेल्स में एक बाड़े की सफाई, पुलिस का कहना है। | Lion attack in Australia leaves zookeeper badly injured. The woman suffered critical injuries while cleaning an enclosure in New South Wales, police say. |
गफ विटलम बर्खास्तगी: ऑस्ट्रेलियाई अदालत रानी के पत्र के लिए पहुंच देता है। 1975 ऑस्ट्रेलिया के प्रधानमंत्री के बर्खास्त बारे में रानी के पत्र एक कानूनी लड़ाई के बाद सार्वजनिक कर दिया जाएगा। | Gough Whitlam dismissal: Australian court grants access to Queen's letters. The Queen's letters about the 1975 sacking of Australia's PM will be made public after a legal fight. |
जॉर्ज फ्लोयड: नेशनल गार्ड मिनीपोलिस संघर्ष के बाद तैनात किया। भीड़ हिरासत में एक काला आदमी की मौत पर एक पुलिस स्टेशन को जब्त कर लिया है करने के लिए विरोध प्रदर्शन में, दिखाई देते हैं। | George Floyd: National Guard deployed after Minneapolis clashes. Crowds appear to have seized a police station, in protests over the death of a black man in custody. |
ट्रम्प संकेत कार्यकारी आदेश तथ्य-चेकिंग पंक्ति के बाद ट्विटर को लक्षित। अमेरिकी राष्ट्रपति के इस कदम ट्विटर द्वारा एक निर्णय अपने ट्वीट में करने के लिए एक "तथ्य की जांच" नोटिस जोड़ने के लिए इस प्रकार है। | Trump signs executive order targeting Twitter after fact-checking row. The US president's move follows a decision by Twitter to add a "fact-check" notice to his tweets. |
ऑनलाइन बच्चे के दुरुपयोग लॉकडाउन के दौरान वृद्धि देखी पुलिस चेतावनी दी है। दुनिया भर में पुलिस बल चेतावनी रहे अपराधियों बच्चों को लक्षित करने प्रतिबंध का उपयोग कर रहे। | Online child abuse rising during lockdown warn police. Police forces across the world are warning criminals are using the restrictions to target children. |
मास्को से युगल शहर के Covid -19 मरने वालों की संख्या ज्यादा है। अधिकारियों ने अब कहते हैं कि 1,561 लोगों अप्रैल में बीमारी से मृत्यु हो गई - नहीं 639 शुरू में घोषणा की। | Moscow more than doubles city's Covid-19 death toll. Officials now say 1,561 people died from the disease in April - not 639 as initially announced. |
दुनिया की सबसे गहरी ऑक्टोपस कैमरे पर कब्जा कर लिया। ए 'डुम्बो "ऑक्टोपस हिंद महासागर के जावा खाई में 7,000m की गहराई पर फोटो खींच रहा है। | World's deepest octopus captured on camera. A "Dumbo" octopus is photographed at a depth of 7,000m in the Indian Ocean's Java Trench. |