| 日本語 (Japanese) | Português |
| ベネズエラからコカインを運ぶ新しいホンジュラスの法律ターゲットの麻薬ジェット "。法案はまた、停止麻薬取引への米国とのより多くの協力のための道を開きます。 | New hondurenhos alvos lei 'jatos narco' que transportam cocaína da Venezuela. A legislação também abre o caminho para uma maior cooperação com os Estados Unidos ao tráfico de parada de drogas. |
| ロシアの外交官とフリンの呼び出しのリリースの転写産物。トランプ政権の新しい国家諜報部長は仕事上の彼の最初の週に政治的水域へのwadedました | Transcrições divulgadas de chamadas de Flynn com diplomata russo. novo diretor nacional de inteligência do governo Trump tem nadou em águas políticas em sua primeira semana no cargo |
| 米国と中国は、閉じた国連会議で香港の法律上の衝突します。米国と英国は、米国と中国の緊張を高め、反射、閉じた安全保障理事会の議論の中に香港、北京の新しい国家保安法上、中国とロシアと衝突しました | EUA e China se chocam sobre as leis de Hong Kong em reunião fechada da ONU. Os Estados Unidos e Reino Unido entraram em confronto com a China ea Rússia sobre a nova lei de segurança nacional de Pequim para Hong Kong durante fechadas discussões do Conselho de Segurança que reflete as crescentes tensões EUA-China |
| 米国：リビアロシアジェットが地域のためのより広範な心配を提示。米国アフリカコマンドはきっぱりモスクワリビアの戦闘機を配備していないことをロシアの主張を拒否しています | EUA: jatos russos na Líbia apresentar preocupações mais amplas para a região. EUA Africa Command é categoricamente rejeitar reivindicações russas que Moscou não implantar caças para a Líbia |
| ジョージ・フロイドの殺害を超える怒りははるかに米国を超えて波紋。彼の死とその後の抗議はMinnestotaは、いくつかの指導者たちは、米国で取り残された地域社会との連帯を表明する機会を取って、世界中からの応答を誘発しているイム。 | Raiva sobre a morte de George Floyd ondulações muito além dos Estados Unidos. Sua morte e protestos subsequentes im Minnestota provocaram respostas de todo o mundo, com alguns líderes que tomam a oportunidade para expressar solidariedade com as comunidades marginalizadas nos Estados Unidos. |
| コロナウイルスロックダウンから出てくるヨーロッパ人はアメリカ人の目立たないことを見つけます。旅行の制限は、商業的な空の旅の黎明期から任意の点でよりアメリカとヨーロッパの間でより多くの距離を作成しました。 | Europeus emergentes da lockdowns coronavírus encontrar uma notável ausência dos norte-americanos. restrições de viagem criaram mais distância entre a América ea Europa do que em qualquer momento desde o início da viagem aérea comercial. |
| ウイルス数改訂、新しいクラスタは、フランスのアカウント再開として現れます。フランスの公衆衛生機関は、首相が抜本的な国家再開の計画を発表したわずか1時間後に新しいウイルス感染の突然のジャンプを報告しました | contagem de vírus revista, novos clusters emergir como França reabre. agência de saúde pública da França informou um salto repentino de novas infecções por vírus apenas uma hora depois de o primeiro-ministro anunciou um plano de reabertura nacional varrendo |
| 香港、中国はより多くの制御のためにプッシュして借りた時間に。香港は英国がほぼ180年前に作られたコロニーて以来、借りた時に生活しています | Hong Kong em tempo emprestado como empurrões China para mais controle. Hong Kong tem sido vivendo em tempo emprestado desde o britânico tornou uma colônia há quase 180 anos |
| ラテンアメリカの貧しい人々に豊かなシフトの間で始まった病気。ラテンアメリカでは、コロナウイルスは、最初にヨーロッパやアメリカから来た裕福な市民や訪問者が地域にもたらしてきたように見えますが、今、ますます貧しい地域に集中しています | Doença que começou entre turnos ricos para os pobres da América Latina. Na América Latina, o coronavírus parece ter sido inicialmente trouxe para a região por cidadãos ricos ou visitantes vindos da Europa e dos Estados Unidos, mas está cada vez mais concentrada em bairros mais pobres |
| チェブラーシカは、ソ連のアニメーションの最愛のミスフィットでした。これは、ロシアが日本のスタジオにチェブラーシカの権利を失った...今のロシアのために不足している宝物です。これは、それらをバック望んでいます。 | Cheburashka foi o desajuste amada da animação soviética. É agora um tesouro perdido para a Rússia .. Rússia perdeu os direitos de Cheburashka a um estúdio japonês. Ele quer de volta. |
