| 한국어 (Korean) | English |
| 코로나 : 경우의 증가로 레바논을 강요하며 '전체'종료. 잠금 제한이 완화 된 이후 코로나 바이러스 감염의 가파른 상승이 있었다. | Coronavirus: Lebanon imposes 'total' shutdown as cases increase. There has been a steep rise in coronavirus infections since lockdown restrictions were eased. |
| 코로나 : 러시아는 지금 두 번째로 높은 바이러스의 경우 총 있습니다. 경우에 스파이크는 드미트리 페 스코프 대통령 푸틴의 대변인은 그가 양성 반응을 확인한다 온다. | Coronavirus: Russia now has second highest virus case total. The spike in cases comes as Dmitry Peskov, President Putin's spokesman, confirms he tested positive. |
| 코로나 : 8백59가지 경우와 콜롬비아 감옥. 비야 비센시오의 도시에서 감옥의 감독은 인구 과잉 비난하는 것입니다 말했다. | Coronavirus: The Colombian jail with 859 cases. The director of the prison in the city of Villavicencio says overcrowding is to blame. |
| 미국 대법원은 트럼프의 세금 환급을 통해 인수를 듣는다. 대법원은 비밀 그의 재정 기록을 보관하는 대통령의 시도에 지배됩니다. | US Supreme Court hears arguments over Trump's tax returns. The Supreme Court will rule on the president's attempts to keep his financial records secret. |
| 코로나 : 독일 감염률 상승에 의해 놀라지 없습니다. 바이러스의 재생 비율은 독일 1.0 이상 - 그러나 전문가들은이 제어 할 수 있다고 생각합니다. | Coronavirus: Germany not alarmed by infection rate rise. The virus reproduction rate is above 1.0 in Germany - but experts believe it can be controlled. |
| 체코어 미디어는 '독 음모'행 러시아 외교관의 이름을 지정합니다. 프라하에있는 러시아 대사관 체코 TV에서 보고서에 대한 응답으로 경찰의 보호를 요청합니다. | Czech media name Russian diplomat in 'poison plot' row. Russia's embassy in Prague asks for police protection in response to the report on Czech TV. |
| 해커는 레이디 가가, 드레이크와 마돈나의 A-목록 법률 사무소를 기록했다. Grubman 샤이어 Meiselas & 자루는 계약과 별 개인 이메일을 주장하는 해커에 의해 공격. | Hackers hit A-list law firm of Lady Gaga, Drake and Madonna. Grubman Shire Meiselas & Sacks hit by hackers who claim to have contracts and personal emails of stars. |
| 코로나 : Fauci는 '불필요한 고통과 죽음'의 상원 경고합니다. 미국의 최고 전염병의 의사가 너무 빨리 다시 개방의 위험 상원 의원을 경고합니다. | Coronavirus: Fauci to warn Senate of 'needless suffering and death'. The US's top infectious diseases doctor will warn senators of the risks of re-opening too soon. |
| 스튜디오 지브리 아티스트 방법 토토로를 그리는 애니메이션 팬을 가르친다. 프로처럼 유명한 캐릭터 그리기에 애니메이션 영화 제작자 최고의 팁. | Studio Ghibli artist teaches anime fans how to draw Totoro. Anime film producer's top tips on drawing the famous character like a pro. |
| 발레리 지스카 르 데스탱은 성희롱 혐의로 기소. 당국은 추정 여성 기자를 모색하기위한 전 대통령에 문의를 시작합니다. | Valéry Giscard d'Estaing accused of sexual harassment. Officials launch an inquiry into the former president for allegedly groping a female journalist. |
