| 한국어 (Korean) | English |
| 러시아 Khachaturyan 자매 : 연구자들은 살인 사건을 드롭을 거부. 검찰은 이전 연장 신체적, 성적 학대를 겪은 Khachaturyan 자매를 결정했다. | Russia Khachaturyan sisters: Investigators refuse to drop murder case. Prosecutors earlier decided the Khachaturyan sisters suffered prolonged physical and sexual abuse. |
| 코로나 : 탄자니아 병원 압도 - 미국. 대통령 존 마구 풀리은 위기가 과장되고 있으며, 게시 경우 번호를 중단했다고 밝혔다. | Coronavirus: Tanzania hospitals overwhelmed - US. President John Magufuli says the crisis is being exaggerated and has stopped publishing case numbers. |
| 앙겔라 메르켈 독일 총리는 그녀가 러시아어 해킹에 의해 '아파'있다고 말했습니다. 그녀가 해커의 표적이 된 독일의 교육감 확인한다 러시아 군 정보로 말했다. | Angela Merkel says she is 'pained' by Russian hacking. Germany's chancellor confirms she was targeted by hackers said to be Russian military intelligence. |
| Breonna 테일러 : 미국의 의료 종사자 이후 소송은 경찰에 의해 사살. Breonna 테일러 (26)의 가족은 그녀의 부당한 죽음을 일으키는 원인의 임원을 비난. | Breonna Taylor: Lawsuit after US health worker shot dead by police. The family of Breonna Taylor, 26, accuse officers of causing her wrongful death. |
| 이 섞여 음주 후 멕시코에서 죽은 수십. 경찰은이 상태에서 죽은 (46)를 왼쪽으로 한 해적판 주류의 소스를 찾고 있습니다. | Dozens dead in Mexico after drinking adulterated alcohol. Police are searching for the source of the bootleg liquor which has left 46 dead in two states. |
| 우리는 여름 관광 시즌이있을 것이다, EU는 약속한다. 유럽 연합 (EU)은 관광 산업을 걷어차 시작하는 국경의 점진적인 리프팅을 제안한다. | We will have summer tourist season, promises EU. The European Union proposes a gradual lifting of borders to kick-start the tourist industry. |
| 코로나 : 브로드 웨이 배우 닉 코데로는 혼수 상태에서 깨어. 캐나다 별 월 말부터 병원에 왔으며 그의 오른쪽 다리를 절단했다. | Coronavirus: Broadway actor Nick Cordero wakes from coma. The Canadian star has been in hospital since late March and has had his right leg amputated. |
| Ahmaud Arbery 엄마는 '정의가있을 것으로 믿고'. 조깅 밖으로 동안 죽었다 Ahmaud Arbery의 어머니는 사건이 "올바른 방향"으로 이동했다. | Ahmaud Arbery mum 'believes there will be justice'. The mother of Ahmaud Arbery, who was killed while out for a jog, says the case is moving in the "right direction". |
| 코로나 : 브라질은 죽음에 가장 높은 매일 상승을 기록합니다. 라틴 아메리카 발생의 중심에 국가는, 하루에 881 죽음을 등록합니다. | Coronavirus: Brazil records highest daily rise in deaths. The country, which is at the centre of the Latin American outbreak, registers 881 deaths in a day. |
| 자연의 위기 : 나방가 중요한 매개자로 '비밀의 역할'을 가지고있다. 밤 끼고 동물도 식물과 꽃의 중요한 수분 매개자이며, 과학자들은 말한다. | Nature crisis: Moths have 'secret role' as crucial pollinators. Fluttering creatures of the night are also vital pollinators of plants and flowers, say scientists. |
