| 한국어 (Korean) | English |
| 코로나 : 오후 소피 Wilmès에 벨기에 병원 직원 차례 백업합니다. 브뤼셀 세인트 피에르 병원의 단계 총리 소피 Wilmès의 방문 동안 항의의 직원. | Coronavirus: Belgian hospital staff turn backs on PM Sophie Wilmès. Staff at Brussels' Saint-Pierre Hospital stage a protest during a visit by Prime Minister Sophie Wilmès. |
| 아프가니스탄 : 전력 공유 계약에서 경쟁 지도자 가니와 압둘라. 압둘라 압둘라는 탈레반과 협상을 이끌 것입니다 동안 아슈 라프 가니는, 대통령에 남아있을 것입니다. | Afghanistan: Rival leaders Ghani and Abdullah in power-sharing deal. Ashraf Ghani will stay on as president, while Abdullah Abdullah will lead talks with the Taliban. |
| 오랜 정치적 위기 이후 단일 정부에 이스라엘 맹세. 베냐민 네타냐후 총리와 그의 라이벌 베니 간츠 바이러스 위기 속에서 힘을 공유하는 데 동의합니다. | Israel swears in unity government after long political crisis. Prime Minister Benjamin Netanyahu and his rival Benny Gantz agree to share power amid virus crisis. |
| 인도 2 주에 의해 코로나 잠금을 확장합니다. 국가의 주요 도시는 약간의 휴식 다른 곳으로 엄격한 제한 아래에 유지됩니다. | India extends coronavirus lockdown by two weeks. The country's major cities will remain under strict restrictions, with some relaxation elsewhere. |
| 코로나 : 버락 오바마와 르브론 제임스 축하 미국은 졸업생. 많은 학교 행사를 취소했다, 그래서 유명한 얼굴은 학생들의 메시지를 보냈습니다. | Coronavirus: Barack Obama and LeBron James congratulate US graduates. Many schools have had to cancel ceremonies, so famous faces have sent the students messages. |
| 호르헤 Armenta : '무력 공격'으로 사망 멕시코 기자. 호르헤 Armenta, MEDIOS Obson 이사, 수신 위협을했고, 정부의 보호 아래 있었다. | Jorge Armenta: Mexican journalist killed in 'armed attack'. Jorge Armenta, director of Medios Obson, had received threats and was under government protection. |
| 펠리 사이언 카 부가 : 체포에 만족 르완다 대량 학살 생존자. 과부 '그룹 26 년 도살 후, 그의 체포에 대해 "모두가 기다리고있다"말했다. | Félicien Kabuga: Rwanda genocide survivors happy with arrest. A widows' group says "everyone has been waiting" for his apprehension, 26 years after the slaughter. |
| 나무를 올라 학습 아기 오랑우탄을 만나보십시오. 아기 오랑우탄은 인간의 대리 부모로부터 새로운 기술을 배우고 있습니다. | Meet the baby orangutans learning to climb trees. Baby orangutans are learning new skills from their human surrogate parents. |
| 두웨이는 이스라엘에 중국어 대사는 집에서 죽은 채 발견. 초기 연구 결과는 텔 아비브 근처에 자신의 집에서 두웨이의 죽음에는 파울 플레이가 없었다 좋습니다. | Du Wei: Chinese ambassador to Israel found dead at home. Initial findings suggest there was no foul play in the death of Du Wei at his home near Tel Aviv. |
| 해시 오일 공장 폭발은 로스 앤젤레스 (11 개) 소방관을 손상된다. 불꽃을 다루는 대원은 불 덩어리에 치여 및 안전에 불꽃의 벽을 통해 실행해야합니다. | Hash oil factory blast injures 11 firefighters in Los Angeles. Crews tackling a blaze are hit by a fireball and have to run through a wall of flame to safety. |
