| हिंदी (Hindi) | English |
| मेघन Markle पर ट्रम्प: 'मैं उसकी की एक प्रशंसक नहीं हूँ'। अमेरिकी राष्ट्रपति बात की थी के बाद प्रिंस हैरी उभरते चुनाव पर अपनी पत्नी के साथ टिप्पणी की। | Trump on Meghan Markle: 'I'm not a fan of hers'. The US president spoke out after Prince Harry commented alongside his wife on the looming election. |
| उत्तर कोरिया 'को मार डाला और जला दिया दक्षिण कोरियाई अधिकारी'। आदमी सीमा के पास एक गश्ती नाव से गायब हो गया था, दक्षिण कोरिया के रक्षा मंत्रालय ने कहा। | North Korea 'killed and burned South Korean official'. The man had disappeared from a patrol boat near the border, said the South Korean defence ministry. |
| पायलट व्हेल तस्मानिया: ऑस्ट्रेलिया के सबसे खराब स्थानीय अंतरपणन में व्हेल बचाव। लगभग 400 व्हेल ऑस्ट्रेलिया के सबसे खराब स्थानीय अंतरपणन में मृत्यु हो गई है। Jools फैरेल बीबीसी से कहा कि बचाव दल उन अभी भी मदद जिंदा। | Pilot whales Tasmania: Rescuing whales in Australia's worst stranding. Nearly 400 whales have died in Australia's worst stranding. Jools Farrell told the BBC how rescuers help those still alive. |
| Breonna टेलर: दो अधिकारियों लुइसविल विरोध प्रदर्शन के दौरान गोली मार दी। गुस्सा पुलिस ने निहत्थे काली औरत शॉट की हत्या के साथ कोई चार्ज करने के लिए एक निर्णय पर भड़क उठी। | Breonna Taylor: Two officers shot during Louisville protests. Anger erupted over a decision to charge no-one with killing the unarmed black woman shot by police. |
| वेल्स फारगो के चार्ल्स शार्फ़ दौड़ टिप्पणियों पर खेद है। अमेरिकी बैंक के प्रमुख के लिए एक "असंवेदनशील टिप्पणी अपने ही बेहोश पूर्वाग्रह को दर्शाती है" के लिए क्षमा चाहते हैं। | Wells Fargo's Charles Scharf apologises over race comments. The head of the US bank apologises for an "insensitive comment reflecting my own unconscious bias". |
| वेस्टपैक बैंक काले धन को वैध उल्लंघनों से अधिक रिकॉर्ड ऑस्ट्रेलियाई जुर्माना भरने के लिए। वेस्टपैक पर्याप्त रूप से 19 लाख लेनदेन, कुछ कथित तौर पर बाल शोषण से जुड़ा हुआ रिपोर्ट करने के लिए विफल रहा है। | Westpac bank to pay record Australian fine over laundering breaches. Westpac failed to adequately report 19 million transactions, some allegedly linked to child exploitation. |
| अमेरिकी चुनाव: ट्रम्प सत्ता के शांतिपूर्ण हस्तांतरण के लिए प्रतिबद्ध नहीं होंगे। राष्ट्रपति ने यह भी भविष्यवाणी अमेरिकी चुनाव परिणाम सुप्रीम कोर्ट के समक्ष निर्धारित की जायेगी। | US election: Trump won't commit to peaceful transfer of power. The president also predicted the US election result would be determined before the Supreme Court. |
| ओहियो मकई देश में - महामारी एक सर्फिंग बूम ईंधन भरने है। समुद्र तट की छुट्टियों में कटौती के साथ, कुछ घिरा Midwesterners नदी सर्फिंग दृश्य बाहर की कोशिश की। | The pandemic is fuelling a surfing boom - in Ohio corn country. With beach holidays curtailed, some landlocked Midwesterners tried out the river surfing scene. |
| Trudeau वादे 'महत्वाकांक्षी' कनाडा सुधार योजना। योजना के रूप में आता है श्री Trudeau ने चेतावनी दी है कनाडा महामारी की एक "दूसरी लहर" के बीच में है। | Trudeau promises 'ambitious' Canada recovery plan. The plan comes as Mr Trudeau warns Canada is in the midst of a "second wave" of the pandemic. |
| अलेक्सई Navalny: कैसे उनकी टीम टॉम्स्क में Novichok बोतल सबूत नहीं मिला। रूस के शीर्ष विपक्षी आंकड़ा अस्पताल छोड़ दिया है, लेकिन यह उनके सहयोगियों जो सबूत इकट्ठा किया गया था। | Alexei Navalny: How his team found Novichok bottle evidence in Tomsk. Russia's top opposition figure has left hospital but it was his colleagues who gathered the evidence. |
