| 한국어 (Korean) | English |
| NASA는 스페이스 엑스 미션 : 우주 정거장 드래곤 캡슐 부두. 월요일에 지구를 떠나 네 우주 비행사는 410-km 궤도 전초 기지에 도착했습니다. | Nasa SpaceX mission: Dragon capsule docks with space station. The four astronauts who left Earth on Monday have arrived at the 410-km orbiting outpost. |
| 허리케인 이오타는 카테고리 : 네 폭풍 니카라과 안타. 카테고리 네 폭풍 차종 2 주 또 다른 파괴적인 허리케인 후 니카라과에 상륙. | Hurricane Iota: Category four storm hits Nicaragua. The category four storm makes landfall in Nicaragua two weeks after another devastating hurricane. |
| 투자 펀드에 스쿠터 브라운에 의해 판매 테일러 스위프트 마스터 테이프. 가수의 확인한다 그녀의 앨범의 여섯에 대한 권리는 투자 회사에 판매되었습니다보고합니다. | Taylor Swift master tapes sold by Scooter Braun to investment fund. The singer confirms reports the rights to six of her albums have been sold to an investment firm. |
| 벨라루스 시위대는 멍이 있지만, 백일 후 도전, 폭행. 냉혹 경찰의 만행 벨로루시 대중 집회를 개최하지 을러 시위대가 있습니다. | Belarus protesters battered, bruised but defiant after 100 days. Relentless police brutality has not cowed protesters holding mass rallies in Belarus. |
| 주커 버그와 Dorsey에는 바이든의 투표 승리를 거둔 상원 quizzed 수 있습니다. 페이스 북과 트위터의 족장 다시 상원 의원에 의해 quizzed, 그것은 그들이 지금 두려워하는 민주당의되고있다. | Zuckerberg and Dorsey to be quizzed by Senate following Biden vote victory. Facebook and Twitter's chiefs are being quizzed by senators again, and it's Democrats they now fear. |
| 여성 작가 부커 부스트 아프리카에 basks. 주요 상을 Maaza Mengiste 및 칫시 단가 렘브가의 선정 작업은 아프리카 문학 장면 부스트입니다. | Africa basks in Booker boost for female writers. Maaza Mengiste and Tsitsi Dangarembga's shortlisting for a major prize is a boost for Africa's literary scene. |
| 주요 브랜드를 공급 인도 공장 노동자는 일상적인 착취를 주장. 테스코, 세인의, 마크와 스펜서와 랄프 로렌 공급 인도 공장에서 노동자들이 악용되고 있다고 말한다. | Indian factory workers supplying major brands allege routine exploitation. Workers in Indian factories supplying Tesco, Sainsbury's, Marks and Spencer and Ralph Lauren say they are being exploited. |
| Covid-19 미국 :이 코로나는 아직 최악의 물결인가? 대유행 조용히 최근 일 경우 기록적인 숫자, 미국 전역 최악을 받고있다. | Covid-19 in the US: Is this coronavirus wave the worst yet?. The pandemic has quietly been getting worst across the US, with record numbers of cases in recent days. |
| 미국 선거 2020 : 도미 기계에 관한 트럼프 오른쪽? 대통령 트럼프는 널리 사용되는 전자 투표 시스템의 무결성에 도전했다. | US election 2020: Is Trump right about Dominion machines?. President Trump has challenged the integrity of a widely used electronic voting system. |
| FBI - 십 년간보다는 더 많은 미국의 증오 범죄 가장 높은. 이 보고서는 7314 증오 범죄는 2008 년 이후 2019 년 미국에서 가장 많은 수를 기록 하였다 말한다. | US hate crime highest in more than a decade - FBI. The report says 7,314 hate crimes were recorded in the US in 2019, the highest number since 2008. |
