中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
朝鲜外交官的缺陷韩国:报告。韩国报道说,润贤宇 - 演艺大使 - 九月逃往韩国。 | 보고서 : 북한 외교관 '한국에 결함'. 연기 대사 - - 한국 보고서는 실행이 현은 우 말 9 월에 한국으로 달아났다. |
中国从美国需要新的外国投资头把交椅。世界排名凸显了中国在世界经济舞台上的影响力与日俱增。 | 중국은 미국에서 새로운 외국인 투자 최고 자리를합니다. 하이라이트는 세계 경제 무대에서 중국의 영향력 순위 상위. |
Covid-19:墨西哥总统洛佩斯测试呈阳性。洛佩斯,67,宣布他正在接受治疗的冠状病毒。 | Covid-19 : 멕시코 대통령이 로페스 오브라도르는 긍정적 인 테스트합니다. 안드레스 마누엘 로페스 오브라도르 (67)는, 그가 코로나 바이러스에 대한 치료를 받고 발표했다. |
热浪席卷澳大利亚城市和加薪林火危险。一个森林大火烟雾蒙上了阿德莱德的澳大利亚其他地区面临一年来最糟糕的火灾危险性。 | 폭염은 호주의 도시와 인상 위험을 산불 지나간다. 호주의 다른 지역은 1 년에 최악의 화재 위험에 직면 같이 산불 캐스트는 애들레이드를 통해 연기. |
波音737MAX清零,再飞"为时尚早"。一位前波音公司的经理说,需要在飞机上更多的调查,两个崩溃后接地。 | 737 보잉 맥스 '너무 일찍'다시 비행을 지워. 전 보잉 관리자는 더 조사가이 충돌 후 접지면에 필요하다 말한다. |
Covid-19:为什么美国没有打疫苗的目标为止。拜登说,疫苗部署已经失败了,因为他在他的头100天承诺亿次出手。 | Covid-19 : 미국이 지금까지 백신 목표를 공격하지 않은 이유는. 바이든은 그가 처음 100 일 만에 1 억 개 장면을 약속으로 백신 출시가 실패했습니다 말한다. |
黎巴嫩的冠状病毒锁定:"我们不能让我们的家园白天还是晚上"。黎巴嫩人们形容的被限制在自己的家园,每天24小时的影响。 | 레바논의 코로나 잠금 : "우리는 우리의 가정 일 또는 밤을 떠날 수 없다 '. 레바논 사람들은 하루 24 시간에 대한 그들의 가정에 국한되는 미치는 영향을 설명합니다. |
杨力:在"点睛之笔女王"谁得罪了中国男人。一位女喜剧演员的全国电视上的笑话引发了人们对中国喜剧和女权主义的辩论。 | 양 리 : 중국어 사람의 기분을 상하게 '뒤통수 때리는 웃긴 여왕'. 전국 방송에 여성 코미디언의 농담은 중국에서 코미디와 페미니즘에 대한 논쟁을 촉발했다. |
扎克伯格的拜登问题。总统拜登的Facebook的开放厌恶可能会给社交网络的问题。 | 주커 버그의 바이든 문제. 페이스 북의 대통령은 바이든의 오픈 혐오는 소셜 네트워크에 문제를 불러올 수도. |
埃塞俄比亚的提格雷冲突:"我的妻子难产而死了一对双胞胎,而我们藏"。一位父亲告诉BBC,他的逃离埃塞俄比亚提格雷地区冲突的悲惨故事。 | 에티오피아의 티그 라이 충돌이 : '내 아내는 우리가 숨어있는 동안 쌍둥이를 낳고 죽었다'. 아버지는 BBC에게 에티오피아의 티그 라이 지역에서 충돌을 달아나는 자신의 비극적 인 이야기를 알려줍니다. |