| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Майкл Сомаре, первый премьер-министр Папуа-Новой Гвинеи, умирает. Майкл Сомаре, ключевой фигурой в независимости Папуа-Новой Гвинеи и первым премьер-министром страны, умер | マイケル・ソマレ、パプアニューギニア初の首相は、死にます。マイケル・ソマレ、パプアニューギニアの独立と国家の最初の首相で極めて重要な図は、死亡しました |
| Монарх бабочки на 26% в Мексике зимовки. Число Монарха бабочек, которые появились на зимней покоящейся территории в центральной Мексике сократилось примерно на 26% в этом году, и в четыре раза больше дерев были потеряны для незаконной вырубки леса, засухи и других причин | モナーク蝶メキシコ越冬地では26％ダウン。中央メキシコの根拠を休んで彼らの冬に現れた君主蝶の数は今年約26％減少し、そして多くの木の4倍は違法伐採、干ばつやその他の原因で失われました |
| Бразилия погибшие Вершины 250000, вирус все еще работает свирепствует. COVID-19 Число погибших в Бразилии превысило 250000 | ブラジルの死者数は、ウイルスがまだ横行ランニング、250,000トップス。ブラジルのCOVID-19死者数25万を突破しました |
| Защита голова Остин весит потребность боевых кораблей в Тихом океане, Ближний Восток. Министр обороны Ллойд Остин говорит моряков на USS Nimitz, что он надеется, чтобы избежать длительных развертываний корабля, как более 10 месяцев они просто затраченных на море | 防衛ヘッドオースティンは太平洋、中東における軍艦のニーズを量ります。国防長官ロイド・オースティンは、彼は、彼らがちょうど海で過ごした10ヶ月以上のような長い船の導入を避けるために望んでいるとニミッツに船員を語っています |
| США сдвигает государственный грант фокус на экстремизм, киберугрозы. Государственные и местные органы власти должны будут провести часть почти 1900000000 $ в ежегодных грантов общественной безопасности по борьбе с бытовым экстремизмом и повышения кибербезопасности | 米国は過激、サイバー脅威に状態許可フォーカスをシフトします。国及び地方公共団体は、国内の過激主義と改善サイバーセキュリティとの戦いに年間公共の安全の助成金でほぼ$ 19億部分を費やす必要があります |
| Что нужно знать о Джамаль Хашоггах, как готовят США выпустить разведки отчета о его убийстве. В докладе США разведки, как ожидается, вовлекает саудовский наследный принц Мохаммед бин Салман в 2018 году убийства предоставляющего колумнисто Washington Post. | 米国は彼の殺害にインテリジェンスレポートをリリースする準備として、ジャマル・カショギについて何を知っています。 A米国のインテリジェンスレポートは、ワシントンポストのコラムニスト貢献の2018殺害でサウジアラビア皇太子モハメッドビンサルマンを巻き込むことが予想されます。 |
| Матрос, который упал за бортом цеплялся «морской мусор» в течение 16 часов и выжил. Человек решил оставить этот пункт, где он его нашел, только в случае, если это может спасти «жизнь другого человека.» | 船外に16時間の「海のごみ」にしがみついと生き残っ落ちセーラー。男は、それは救うことができるだけの場合には、彼はそれを見つけたい項目を残すことにし、「他の人の人生を。」 |
| Граница США-Канада была закрыта в течение почти года. Кто может пересечь ?. Американцы не смогли посетить Канаду с начала 2020 года из-за коронавируса ограничений, но есть некоторые исключения. | 米国・カナダの国境は、ほぼ一年のため閉鎖されています。誰が横切ることができます？。アメリカ人は原因コロナウイルス制限のために早期に2020以来、カナダを訪問することができなかったが、いくつかの例外があります。 |
| Украина записывает 50% шип в случаях коронавируса. Украина зафиксировала рост числа ежедневных новых COVID-19 инфекций 50%, на следующий день после власти начали кампанию по вакцинации в стране | ウクライナは、コロナウイルスの場合、50％のスパイクを記録します。当局は国の予防接種キャンペーンを開始した日の後にウクライナは、毎日新しいCOVID-19感染者数の50％の増加を記録しています |
| Италии Ломбардия снова вирус кризиса, Brescia видит всплеск. северный регион Ломбардия в Италии просит правительство национального направить больше вакцин помощи стволовых всплеск новых случаев в провинции Брешия | ウイルス危機で再びイタリアのロンバルディア州ブレシアは、サージを見ているよう。イタリア北部ロンバルディア地方はブレシア州の新しい例サージを食い止める助けに多くのワクチンを送信するために政府に求めています |
