| 中文 (Chinese) | English |
| 印第安纳波利斯传射：联邦快递设施大量人员伤亡。一名枪手在走自己的生命前市机场附近的一家联邦快递设施开火，警方说。 | Indianapolis mass shooting: Many casualties at FedEx facility. A gunman opens fire at a FedEx facility near the city airport before taking his own life, police say. |
| 泰坦尼克号：搜索的"失踪"中国幸存者。当泰坦尼克号沉没，六名中国人获救 - 但是他们的苦难并没有结束。 | Titanic: Searching for the 'missing' Chinese survivors. When the Titanic sank, six Chinese men were rescued - but their ordeal didn't end there. |
| 中国经济在后Covid复出增长18.3％。今年第一季度的创纪录的数字是去年的全国锁定，由于倾斜 | China's economy grows 18.3% in post-Covid comeback. The record figures for the first quarter of the year are skewed due to last year's nationwide lockdown |
| 智利认为Covid激增，尽管疫苗接种成功。该国的疫苗接种是部署在世界最快的国家之一，那么，为什么Covid情况下涌动？ | Chile sees Covid surge despite vaccination success. The country's vaccination rollout is one of the fastest in the world, so why are Covid cases surging? |
| 印度的绝望Covid-19的患者转向黑市毒品。在一片惩罚第三次浪潮，印度各地的人们发现药品，氧气和床位供不应求。 | India's desperate Covid-19 patients turn to black market for drugs. Amid a punishing third wave, people across India are finding drugs, oxygen and beds in short supply. |
| 如何做爱代理人正在帮助受伤的以色列士兵。治疗以替代性伴侣是以色列用来修复严重受伤的士兵。 | How sex surrogates are helping injured Israeli soldiers. Therapy with surrogate sexual partners is used in Israel to rehabilitate badly injured soldiers. |
| 乔治·弗洛伊德的死亡如何改变小城镇爱荷华州。种族问题在迪科拉很少讨论，直到死亡160英里远改变了一切。 | How George Floyd's death changed a small Iowa town. Issues of race were rarely discussed in Decorah, until a death 160 miles away changed everything. |
| 为什么土著人仍在不断死亡警方拘留。澳大利亚拥有尽管几十年的变革的要求对土著居民在拘留中死亡的惨淡纪录。 | Why Aboriginal people are still dying in police custody. Australia holds a dismal record on indigenous deaths in custody despite decades of calls for change. |
| 黎智英：香港亿万富翁说出来冒这一切。反对派的报纸老板黎智英是根据香港的新的国家安全法逮捕。 | Jimmy Lai: The Hong Kong billionaire risking it all by speaking out. Opposition newspaper owner Jimmy Lai was arrested under Hong Kong's new national security law. |
| 亚当托莱多：官射击男孩芝加哥警方发布视频。 Bodycam画面显示，"砸"在胸前投篮亚当托莱多前一次的官员大喊。 | Adam Toledo: Chicago police release video of officer shooting boy. Bodycam footage shows an officer shouting "Drop it" before shooting Adam Toledo once in the chest. |
