| Italiano | Norsk |
| camion Unmanned coinvolti in incidente ferroviario mortale di Taiwan. Almeno 48 persone sono state uccise e più di 100 sono rimasti feriti nello schianto treno in Taiwan orientale. | Ubemannet lastebil involvert i Taiwan dødeligste togulykken. Minst 48 mennesker ble drept og mer enn 100 andre ble såret i toget krasjet i østlige Taiwan. |
| Canale di Suez blocco: Capitano di mai dato non favoreggiamento sonda; costo di calamità supera $ 1B. Il costo di bloccare il trasporto per quasi una settimana attraverso il Canale di Suez, uno dei corsi d'acqua più trafficate del mondo, entra a destra circa $ 1 miliardo. | Suezkanalen blokkering: Kaptein Ever Gitt ikke hjelpe sonde; katastrofe kostnads topper $ 1B. Kostnaden for å blokkere frakt for nesten en uke gjennom Suezkanalen, en av verdens travleste vassdrag, kommer inn på rett rundt $ 1 milliard. |
| Stunning immagini di eruzioni vulcaniche nel corso della storia. Come vulcani continuano ad eruttare in Islanda e in Italia nel 2021, guardare indietro a colpi sorprendenti nel corso della storia. | Fantastiske bilder av vulkanutbrudd gjennom historien. Som vulkaner fortsetter å bryte ut i Island og Italia i 2021, se tilbake på fantastiske eksplosjoner gjennom historien. |
| Quello che temono le cause:' specie di recente scoperta di dinosauro era una bestia terrificante. Una specie di recente scoperta di dinosauri in Argentina è stata nominata la "colui che fa paura" dagli scienziati che hanno trovato un cranio ben conservato. | Den som fører til frykt:' Nylig oppdaget arter av dinosaur var en skremmende dyret. En nylig oppdagede arter av dinosaur i Argentina har blitt kalt "en som fører til frykt" av forskerne som fant en godt bevart skallen. |
| Fretta di giudizio '?: costosi combustibili calamità Canale di Suez il supporto per l'equipaggio indiano di mai dato. Gli investigatori hanno intensificato gli sforzi per determinare il motivo per cui il terreno corse mai dato in mezzo a preoccupazioni l'equipaggio della nave potrebbe essere incolpato per l'incidente costoso. | Rush til dom '?: kost Suez Canal katastrofe brensel støtte for indisk mannskap på gang gitt. Etterforskerne intensivert arbeidet med å finne ut hvorfor noensinne gitt ran bakken midt bekymringer skipets mannskap kunne skylden for den kostbare hendelsen. |
| Canale di Suez Fallout: Che cosa ha causato la messa a terra del mai dato? Risposta sarà costoso per alcuni. L'impatto della calamità Canale di Suez, che arrestò viaggio attraverso uno dei maggior parte dei passaggi di spedizione vitali del mondo, si farà sentire per settimane, mesi o anni. | Suezkanalen nedfall: Hva forårsaket noensinne gitt sin jording? Svaret vil bli dyrt for noen. Virkningen av Suezkanalen ulykken, som stoppet reise gjennom en av verdens mest vitale forsendelses passasjer, vil merkes i uker, måneder eller år. |
| Isole Galapagos personale dell'aeroporto scoprire 185 tartarughe bambino avvolto in valigia all'interno di plastica. Il sospetto della valigia è cresciuto dopo una scansione a raggi X. Tutte le tartarughe erano avvolti in plastica, tra cui 10 che non sono sopravvissuti. | Galapagosøyene flyplassen ansatte oppdage 185 babyen skilpadder innpakket i plast inni kofferten. Mistanke om kofferten vokste etter en røntgenskanning. Alle skilpaddene ble pakket inn i plast, inkludert 10 som overlevde ikke. |
| Mai dato, la nave container grattacielo di dimensioni incastrato nel canale di Suez è ora libero. La nave container grattacielo dimensioni, mai dato, è gratuito e in movimento dopo essere stato bloccato nel canale di Suez per quasi una settimana. | Helt Gitt, skyskraperen store containerskip fast i Suezkanalen er nå gratis. Skyskraperen store containerskip, noen gang gitt, er gratis og på farten etter å ha blitt sittende fast i Suezkanalen for nesten en uke. |
| nave da carico a terra mai dato che galleggia, si muove attraverso il Canale di Suez: 'Abbiamo tirato fuori!'. Il mai dato, una delle più grandi navi del mondo, è stato in movimento attraverso il Canale di Suez il Lunedi dopo essere stato messo a terra per quasi una settimana. | Jordet lasteskip noensinne gitt flytende, beveger seg gjennom Suez-kanalen: 'Vi trakk den av!'. Den stadig Gitt, en av de største skipene i verden, var å flytte gjennom Suez-kanalen på mandag etter å ha blitt jordet i nesten en uke. |
| Obama matriarca della famiglia, la mamma di Sarah, muore in ospedale keniano a 99. Mama Sarah ha promosso l'istruzione per le ragazze e gli orfani nel suo villaggio rurale Kogelo in Kenya. | Obama familie matriark, Mama Sarah, dør i Kenyanske sykehuset på 99. Mama Sarah fremmet utdanning for jenter og foreldreløse barn i hennes landlige Kogelo landsby i Kenya. |
