| 日本語 (Japanese) | Português |
| 多くのグアテマラ国境に来ている理由は？深刻な飢餓の危機...慢性の幼年期の栄養失調は、金利は世界のどこよりも高くなっている、移住者は主から来ている地域では、グアテマラ2020年には倍増しました。 | A razão que muitos guatemaltecos estão vindo para a fronteira? A profunda crise de fome .. crônica desnutrição infantil dobrou na Guatemala 2020. Em áreas onde os migrantes são provenientes principalmente do, as taxas são mais elevadas do que em qualquer lugar do mundo. |
| ベネズエラの軍事攻撃は、世界最悪の難民危機のいずれかを再充電、何千もの逃亡を送信します。 Auraquitaのコロンビアの町への難民の洪水として、左翼のベネズエラと右翼コロンビア政府は暴力のためにお互いを非難します。 | ofensiva militar venezuelano envia milhares em fuga, recarregando uma das piores crises de refugiados do mundo. Como refugiados de inundação na cidade colombiana de Auraquita, o de esquerda da Venezuela e de direita governos colombiano culpam um ao outro pela violência. |
| 東カリブドルは、unbankedのヘルプをデジタル行きます。東カリブ海ヘルプスピード取引に意味のデジタル通貨の独自のフォームを作成し、銀行口座なしで人々に奉仕しています | dólar do Caribe Oriental se torna digital, uma ajuda para pessoas sem conta bancária. O Caribe Oriental criou sua própria forma de moeda digital destinado a operações de velocidade ajudar e servir as pessoas sem contas bancárias |
| イラン核兵器取引に米国をreadmittingのバイデン管理賞賛の話。バイデン政権は、イランの核取引の参加者は2015アコードへの米国の可能なリターンを議論するために今週会う予定だというEUの発表を歓迎しています | Biden Elogia administração palestras sobre readmissão dos EUA para lidar Iran Nuke. A administração Biden é acolher um anúncio UE que os participantes do acordo nuclear do Irã se reunirá esta semana para discutir um possível retorno dos Estados Unidos para 2015 acordo |
| インターネットダウンミャンマーの軍事閉まり、クーデター後2ヶ月。 500以上の民間人のデモ参加者は、地元の活動家によると、2月1日以来、殺害されています。 | fecha militares de Mianmar para baixo Internet, dois meses após o golpe. Mais de 500 manifestantes civis foram mortos desde 01 de fevereiro, de acordo com ativistas locais. |
| 米国のグループに潜入するために共謀マリアButina、ロシア語、トウ中のビデオカメラと刑務所での訪問Navalnyを、。 Butinaは、クレムリン資金によるテレビネットワークのレポート、伝え他の受刑者の前でNavalnyによりberatedました。 | Maria Butina, russo que conspirou para se infiltrar em grupos norte-americanos, visitas Navalny de prisão, com câmeras de vídeo no reboque. Butina, relatando para uma rede de TV Kremlin-financiada, teria sido repreendido por Navalny na frente de outros detentos. |
| ホンジュラスは、大統領の弟の離脱「状態主催の麻薬密売プローブ」に失敗したロビー活動の努力のエリートD.C.の法律事務所を雇いました。西半球の最貧国の一つは、米軍基地の潜在的な閉鎖の司法省に警告するアーノルド＆ポーターを雇いました。 | Honduras contratado elite escritório de advocacia DC no esforço de lobby não descarrilar 'sonda o tráfico de drogas patrocinada pelo Estado' do irmão do presidente. Um dos países mais pobres do hemisfério ocidental contratado Arnold & Porter para avisar o Departamento de Justiça do potencial de fechamento de bases militares dos EUA. |
| コロナウイルスワクチンは、最終的には貧しい国に達しているが、いくつかは、それらの管理コストをカバーすることはできません。公衆衛生の専門家はCovaxの出荷が増加したときに多くの低所得国は、数ヶ月で訓練を受け、サラリーマンの医療従事者の顔急性不足への軌道に乗っているというポストに語りました。 | vacinas de coronavírus estão finalmente chegando a países pobres, mas alguns não podem cobrir o custo de administrá-los. Especialistas em saúde pública disse ao Post que muitos países de baixa renda estão em vias de escassez rosto agudos de trabalhadores de saúde treinados e assalariados em alguns meses, quando os embarques Covax aumentar. |
| オンタリオ州は、第三の波の中provincewide制限を課しています。カナダで最も人口の多い州の指導者は、彼が原因コロナウイルス感染の第三の波の4週間の州の広いシャットダウンを呼ん発表されます | impõe Ontário provincewide restrições em meio a terceira onda. O líder da província mais populosa do Canadá está anunciando que ele chama de uma ampla desligamento província durante quatro semanas por causa de uma terceira onda de infecções coronavírus |
| エジプトはスエズで立ち往生船の上の損害賠償$ 1億期待しています。貨物船は、すべてのトラフィックをブロックし、ほぼ一週間スエズ運河を遮断した後、エジプトは補償以上$ 10億を期待します | Egito espera que $ 1 bilhão em danos ao longo do navio preso em Suez. Egito espera que mais de US $ 1 bilhão em compensação após um navio de carga bloqueou o canal de Suez por quase uma semana, bloqueando todo o tráfego |
