| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Причина многих Гватемальцы приходят к границе? Глубокий кризис голода .. Хроническое недоедание детство удвоилось в Гватемале 2020. В тех районах, где мигранты в основном из, ставки выше, чем где-либо в мире. | 多くのグアテマラ国境に来ている理由は？深刻な飢餓の危機...慢性の幼年期の栄養失調は、金利は世界のどこよりも高くなっている、移住者は主から来ている地域では、グアテマラ2020年には倍増しました。 |
| Венесуэльский военное наступление посылает тысячи бегущих, подзарядка один из худших в мире кризисов беженцев. Как беженцы наводнение в колумбийский город Auraquita, левый венесуэльский и правые колумбийские правительства обвиняют друг друг за насилие. | ベネズエラの軍事攻撃は、世界最悪の難民危機のいずれかを再充電、何千もの逃亡を送信します。 Auraquitaのコロンビアの町への難民の洪水として、左翼のベネズエラと右翼コロンビア政府は暴力のためにお互いを非難します。 |
| доллар восточнокарибский идет цифровым, а помощь для банковских услуг. Восточнокарибские создала свою собственную форму цифровой валюты означает для операций скорости помощи и обслуживать человек без банковских счетов | 東カリブドルは、unbankedのヘルプをデジタル行きます。東カリブ海ヘルプスピード取引に意味のデジタル通貨の独自のフォームを作成し、銀行口座なしで人々に奉仕しています |
| Байден администратора хвалит переговоры о реадмиссии США в Иран Nuke сделки. Администрация Байден приветствует заявление ЕС, что участники ядерной сделки Иран встретятся на этой неделе, чтобы обсудить возможное возвращение Соединенных Штатов в 2015 году соглашения | イラン核兵器取引に米国をreadmittingのバイデン管理賞賛の話。バイデン政権は、イランの核取引の参加者は2015アコードへの米国の可能なリターンを議論するために今週会う予定だというEUの発表を歓迎しています |
| Военные закрывает Мьянму вниз Интернет, через два месяца после переворота. Более 500 мирных демонстрантов были убиты с 1 февраля, в соответствии с местными активистами. | インターネットダウンミャンマーの軍事閉まり、クーデター後2ヶ月。 500以上の民間人のデモ参加者は、地元の活動家によると、2月1日以来、殺害されています。 |
| Мария Бутина, русский, сговорился пропитать группы США, то визиты Навального в тюрьме, с видеокамерами на буксире. Бутина, отчетность для Кремля финансируемой телевизионной сети, как сообщается, ругали на Навальном перед другими заключенными. | 米国のグループに潜入するために共謀マリアButina、ロシア語、トウ中のビデオカメラと刑務所での訪問Navalnyを、。 Butinaは、クレムリン資金によるテレビネットワークのレポート、伝え他の受刑者の前でNavalnyによりberatedました。 |
| Гондурас наняла элитную посто нный юридическую фирму в неудачной попытке лоббистской сорвать «при поддержке государства наркотрафик зондового» брата президента. Одна из беднейших стран Западного полушария нанял Арнольд & Porter, чтобы предупредить Министерство юстиции потенциального закрытия военных баз США. | ホンジュラスは、大統領の弟の離脱「状態主催の麻薬密売プローブ」に失敗したロビー活動の努力のエリートD.C.の法律事務所を雇いました。西半球の最貧国の一つは、米軍基地の潜在的な閉鎖の司法省に警告するアーノルド＆ポーターを雇いました。 |
| Вакцины коронавируса, наконец, достигают бедные страны, но некоторые из них не могут покрыть затраты на администрирование их. Государственные медицинские эксперты сказали Почте, что многие страны с низким уровнем дохода на пути к сталкиваются с острой нехваткой квалифицированных и оплачиваемых работников здравоохранения в течение нескольких месяцев, когда поставки Covax увеличения. | コロナウイルスワクチンは、最終的には貧しい国に達しているが、いくつかは、それらの管理コストをカバーすることはできません。公衆衛生の専門家はCovaxの出荷が増加したときに多くの低所得国は、数ヶ月で訓練を受け、サラリーマンの医療従事者の顔急性不足への軌道に乗っているというポストに語りました。 |
| накладывает ограничения Онтарио provincewide на фоне третьей волны. Лидер самой густонаселенной провинции Канада объявляет, что он называет провинцию широкого завершение работы в течение четырех недель из-за третью волну коронавируса инфекций | オンタリオ州は、第三の波の中provincewide制限を課しています。カナダで最も人口の多い州の指導者は、彼が原因コロナウイルス感染の第三の波の4週間の州の広いシャットダウンを呼ん発表されます |
| Египет ожидает $ 1 млрд убытков над зависанием корабля в Суэце. Египет ожидает, что более чем на $ 1 млрд компенсации после того, как грузовое судно, перекрыл Суэцкий канал почти неделю, блокируя весь трафик | エジプトはスエズで立ち往生船の上の損害賠償$ 1億期待しています。貨物船は、すべてのトラフィックをブロックし、ほぼ一週間スエズ運河を遮断した後、エジプトは補償以上$ 10億を期待します |
