| 中文 (Chinese) | English |
| 埃塞俄比亚选举2021年：Abiy Ahmed Faces First Pote在冲突中。 Abiy Ahmed希望获得最受欢迎的任务，但民意调查没有在战争蹂躏的rigay中持有。 | Ethiopia elections 2021: Abiy Ahmed faces first vote amid conflict. Abiy Ahmed is hoping to secure a popular mandate, but polls are not being held in war-torn Tigray. |
| Laurel Hubbard：第一个竞争奥运会的Transcender运动员。 NZ举重者劳雷尔·哈伯德为东京领导，但批评人士表示，她有一个不公平的优势。 | Laurel Hubbard: First transgender athlete to compete at Olympics. NZ weightlifter Laurel Hubbard is headed for Tokyo but critics say she has an unfair advantage. |
| 国际瑜伽日：由于Covid-19，柔和的庆祝活动。部长们敦促人们遵循瑜伽，但请他们避免大型聚会来标记这一天。 | International Day of Yoga: Muted celebrations due to Covid-19. Ministers urge people to follow yoga but ask them to avoid big gatherings to mark the day. |
| 顾问表示，苹果每日：香港民主书可以"关闭日内"。经过500名军官袭击本文后，冻结了与本公司相关的价值1800万港元。 | Apple Daily: HK pro-democracy paper could 'shut within days', says adviser. It comes after 500 officers raided the paper and froze HK$18m worth of assets linked to the company. |
| Barnaby Joyce在派对叛乱后作为澳大利亚副手返回。 Barnaby Joyce作为副总理的回归可能会影响澳大利亚的气候变化政策。 | Barnaby Joyce to return as Australia deputy PM after party revolt. Barnaby Joyce's return as deputy prime minister could impact Australia's climate change policies. |
| 亚美尼亚选举：PM Nikol Pashinyan声称胜利。在该国与阿塞拜疆冲突中遭到破坏之后，呼叫选举。 | Armenia election: PM Nikol Pashinyan claims victory. The snap election was called in the wake of the country's defeat in a conflict with Azerbaijan. |
| 法国区域选举：Macron和Le Pen无法制造地面投票。早期结果表明，双方都未能在法国的区域选举中致力于理由。 | France regional election: Macron and Le Pen fail to make ground - exit poll. Early results indicate both parties have failed to make ground in France's regional elections. |
| Usain Bolt欢迎新生儿双胞胎雷和圣利奥。奥运冠军和他的女朋友Kasi Bennett宣布了Instagram的出生。 | Usain Bolt welcomes newborn twin sons Thunder and Saint Leo. The Olympic champion and his girlfriend Kasi Bennett announced the births on Instagram. |
| 朝鲜的皇后银行康复了1亿美元。 2016年，朝鲜黑客在孟加拉国的国家银行计划了1亿美元的RAID，并在一英寸的成功范围内。但他们是怎么做到的？ | North Korea's attempted $1bn bank hack. In 2016 North Korean hackers planned a $1bn raid on Bangladesh's national bank and came within an inch of success. But how did they do it? |
| Joe Biden：我的惊讶声称是美国总统的英国表弟。 Paul Harris有记录，通过最近发现英国祖先，通过最近发现了与总统的联系。 | Joe Biden: My surprise claim to be the US president's English cousin. Paul Harris has records that show a link to the president via recently discovered English ancestors. |
